描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787512645868
编辑推荐
★中国人***的国学经典
★荟萃儒释道三家经典 涵盖经史子集精华
★专业古籍整理团队 历时六年的成果荟萃
★内容更全 译注更精 字体够大 阅读更宜
同类好书推荐
★中华经典诵读教材
★中华经典诵读教材(第二辑)
内容简介
《女四书》是中国古代对女子进行教育所用的《女诫》《内训》《女论语》《女范捷录》四《女四书》汇集的总称。是清朝初年学者王相编著的,成为当时女子***的教材,流传非常广泛,遍布到全国,一直到近代都是非常重要的女子德育课教材。本次出版,为方便现代读者阅读,我们在对原文进行精心校对的基础上,又进行了详尽的注释和准确流畅的翻译。
目 录
女诫
内训
女论语
女范捷录
在线试读
自古国家肇基,皆有内助之德垂范后世。夏商之初,涂山有莘,皆明教训之功。成周之兴,文王后妃,克广关雎之化。
(笺注)言自古开国之君,必有贤圣之妃,以佐内助之美。夏禹之后涂山氏,商汤之后有莘氏,皆能辅赞明良,化行宫壶,以成内治。周之文王得圣女太姒,以成好逑之配,宫中美其德化,而作关雎之诗。
(译文)自古国家始创之时,都有开国后妃的美德事迹流传后世。夏商朝初年,有大禹妻涂山氏和商汤妻有莘氏,他们都明了教导训诫后宫的重要性。周朝周公辅佐成王的兴盛,也离不开周文王皇后太姒的美德,事迹以《诗经·周南·关雎》的形式流传下来广教后人。
(笺注白话)自古的开国君王,一定有贤德圣明的妃子,辅佐君王留下贤内助的美名。夏禹的皇后涂山氏和商汤的皇后有莘氏,都能辅佐襄助君王,在后宫推行教化,治理好君王的家务。周文王得到圣女太姒,成就圣王贤女之配,宫中之人为赞美太姒的以德化人,写下《诗经·周南·关雎》。
(笺注)言自古开国之君,必有贤圣之妃,以佐内助之美。夏禹之后涂山氏,商汤之后有莘氏,皆能辅赞明良,化行宫壶,以成内治。周之文王得圣女太姒,以成好逑之配,宫中美其德化,而作关雎之诗。
(译文)自古国家始创之时,都有开国后妃的美德事迹流传后世。夏商朝初年,有大禹妻涂山氏和商汤妻有莘氏,他们都明了教导训诫后宫的重要性。周朝周公辅佐成王的兴盛,也离不开周文王皇后太姒的美德,事迹以《诗经·周南·关雎》的形式流传下来广教后人。
(笺注白话)自古的开国君王,一定有贤德圣明的妃子,辅佐君王留下贤内助的美名。夏禹的皇后涂山氏和商汤的皇后有莘氏,都能辅佐襄助君王,在后宫推行教化,治理好君王的家务。周文王得到圣女太姒,成就圣王贤女之配,宫中之人为赞美太姒的以德化人,写下《诗经·周南·关雎》。
……
评论
还没有评论。