日本商事信托立法研究

　　日本商事信托研究会是由10位学术界的代表与8位实务界的代表、共计18人组成的一个专门研究商事信托的组织。在商事信托研究会运行的期间，从法律的角度，针对日本信托业务的全部内容、事业型的信托以及集团性的信托进行了全面探讨，并在此之上展开了商事信托的立法研究，*终形成的成果就是本书收录的商事信托立法纲要及其说明。

　　朱大明，日本国立一桥大学法学博士，国民信托博士后工作站顾问，北京大学国际法学院副教授、助理院长，兼任中国商法学研究会理事、中日公司法制研究会秘书长、东京大学客座副教授等职务。研究领域为商法、金融法、比较法。已经出版日文专著《支配株主規制の研究》，中文专著《控制股东法律规制的路径与法理》《香港公司法研究》，合著《日本金融商品交易法要论》，中文译著《公司法的理念》《日本金融商品交易法》《日本公司法精解》《公司法的精神》等中外文学术著作十部，并在《清华法学》、《法学》、《比较法研究》、《商事法务》（日本）、《法学研究》（日本）、《国际商事法务》（日本）、《监事》（日本）、《公司法务》（日本）等中外法学核心期刊上发表学术论文四十余篇。

序言
日本商事信托研究会成员
商事信托法纲要说明
略称
第1章本纲要的适用对象
第111条本纲要的适用对象为商事信托
第112条信托法的适用
第2章商事信托的成立及其对抗要件
第1节商事信托的成立
第211条商事信托的成立
第2节商事信托的对抗要件
第221条商事信托的对抗要件
第3章委托人
第311条委托人
第4章受托人
第1节受托人的权限
第411条受托人的一般权限
第412条借款的权限
第413条填补本金赔偿等
第414条资金的运用
第415条外汇交易以及金融衍生产品交易
第416条受托人职权外行为的效果
第2节受托人的权利
第421条获得报酬的权利
第422条从信托财产中获得补偿的权利
第423条对受益人偿还请求权、补偿请求权以及事前支付请求权
第3节受托人的义务
第431条善良管理人的注意义务
第432条信托事务的委托（亲自管理义务）
第433条分别管理义务
第434条忠实义务
第435条公平义务
第436条制作会计账簿及财务报表的义务等
第4节受托人的责任
第441条受托人的对内责任
第442条受托人责任的免除
第443条受托人对外责任
第5节受托人为复数的情形
——共同受托人与复数受托人
第451条共同受托人
第452条复数受托人
第6节对信托财产的运行发出指令者
第461条对信托财产的运行发出指令者
第7节受托人的任务终止
第471条受托人任务终止的事由
第472条新受托人的选任
第473条选任受托人的就任
第474条受托人的任务终止与新受托人就任时与信托财产相关的法律关系
第5章受益人
第1节对受益人会计账簿等的阅览以及复印的请求权等
第511条受益人会计账簿等的阅览与复印的请求权
第512条要求受益人说明的权利
第513条为了处理信托事务以及调查信托财产而要求选任检查员的权利
第514条受益人的停止请求权
第2节复数受益人时的受益人许可以及受益人权利的行使等
第521条复数受益人时的受益人许可以及受益人权利的行使等
第3节受益人大会
第531条受益人大会
第4节反对受益人的受益权回购请求权
第541条反对受益人的受益权回购请求权
第5节受益人代表与信托管理人
第551条受益人代表
第552条信托管理人
第6章受益证券
第611条受益权的转让性
第612条受益证券
第613条受益证券的善意取得
第614条自益信托中委托人地位的承继
第615条受益证券的丧失
第616条受益证券的转让
第617条受益权的行使
第618条受益人名册
第7章对外关系
第1节强制执行及破产
第711条强制执行
第712条受托人的破产
第713条信托财产的破产
第2节抵销
第721条抵销的限制
第722条特定金融交易整体清算的例外
第8章信托合同的变更与信托的合并及分立
第1节信托合同的变更
第811条信托合同的变更
第2节信托的合并与分立
第821条信托的合并
第822条信托的分立
第9章商事信托的终止（包括解除）
第911条信托终止的事由
第912条信托的解除
第913条信托终止的效果
第914条信托终止时有关信托财产的法律关系
附录：商事信托法纲要

　　序言

　　本书收录了商事信托研究会制定的商事信托纲要及其说明。

　　商事信托研究会是由1位学术界的代表与8位实务界的代表、共计18人组成的一个专门研究商事信托的研究会，在日本信托协会的支持下从昭和61年（1986年）至今已经运行了14年。商事信托研究会没有设立专门的事务局，而由信托协会调查部兼任。在商事信托研究会运行期间，从法律的角度，针对日本信托业务的全部内容、事业型的信托以及集团性的信托进行了全面的探讨，并在此之上展开了商事信托的立法研究，最终形成的成果就是本书收录的商事信托法纲要及其说明。

　　日本的信托法到目前为止有着深入的探讨，并且也形成了较为深入的以信托法为中心展开的法解释论以及针对海外信托法制的研究。此外，作为立法论于昭和61年（1986年）信托法研究会（会长为四宫和夫教授）制定了信托法修改草案。但是，必须要指出的是，这些研究主要是在民事信托的视角下展开的。而事实上，民事信托的相关规则在适用于商事信托时并不十分贴切，且这种情形并不少见。因此从这个意义上来说，有必要探讨适切的商事信托规则。

　　在制定商事信托法纲要时，信托研究会专门设置了商事信托研究会（会长为神田秀树教授），并由商事信托研究会主持制定了商事信托法纲要的草案。商事信托法纲要的草案经过信托法研究会全体成员的审议与讨论之后，最后由商事信托研究会重新进行了整理并完成了最终的商事信托法纲要。

　　关于商事信托法纲要的发布过程。商事信托研究会在平成12年（2年）6月1日纪念信托法学会25周年的研讨会中，作为《商事信托的立法论研究》，发表了商事信托法纲要草案。在此之后，商事信托研究会参考了信托法学会专家的意见，并经过充分的讨论，于平成12年（2年）1月正式制定了商事信托法纲要。

　　随后，《信托法研究》全文刊登了商事信托法纲要。考虑到作为商事信托法研究会数年来探讨的最终成果，这部商事信托法纲要及其说明应当让更多的读者了解，有斐阁正式出版了本书。

　　商事信托法纲要是从私法的角度针对商事信托进行的立法建议，围绕商事信托所具有的集团性、流动性、事业性等特征，以条文修改的方式进行了全面的整理。随着金融自由化、国际化的不断发展，信托越来越受到人们的关注，希望本纲要能对学术界以及实务界的发展发挥积极的作用。

　　日本商事信托研究会

　　前田庸

　　平成13年（21年）2月