普京家族

前言
部分  家谱
  章  普京的幼年
  第二章  父母双亲
  第三章  爷爷和奶奶
    斯皮里东·伊万诺维奇·普京和奥莉加·伊万诺夫娜·普京娜
    斯皮里东·伊万诺维奇和奥莉加·伊万诺夫娜的儿孙们
    伊万·舍洛莫夫和伊丽莎白·舍洛莫娃
    伊万和伊丽莎白的孩子们
  第四章  第四代
    伊万·彼得罗维奇分支
    尼古拉·彼得罗维奇分支
    季莫费·彼得罗维奇分支
  第五章  第五代
    高祖(四世祖)彼得·普罗霍罗维奇
    瓦西里·普罗霍罗维奇分支
  第六章  第六代
    天祖(五世祖)普罗霍尔·伊万诺维奇
    普罗霍尔·伊万诺维奇的三个兄弟和一个姐姐
第二部分  家世调查
  第七章  家世调查结果
    博尔季诺村的几代人
    波米诺沃村的几代人
  第八章  关于保全普京家族的世代传说
  第九章  伏尔加河流域的族人
  第十章  遥远的普京们
    勃良斯克州
    彼尔姆边疆区
第三部分  同姓者
  第十一章  在俄罗斯和其他独联体国家的同姓者
    在俄罗斯联邦
    在其他独联体国家
  第十二章  有名气的同姓人
第四部分  姓氏来历
第五部分  补遗
    补遗之一  家族的不动产
    补遗之二  俄罗斯帝国关于雇佣劳动法的若干条款
    补遗之三  次世界大战中战俘的命运
    补遗之四  伟大卫国战争年代中的波米诺沃村
    普京家族在伟大的卫国战争中
第六部分  相册
后记
译后记

1917年发生的事件改变了人们的生活轨迹，让多 少代精英前赴后继，子承父业，用自己的知识、技能 积累和建造起来的生活付之东流。成群结队的武装人 员砸抢商店和仓库，打碎橱窗。一切从前认为不可能 的事都成了现实，能抢的都被抢光。实业停止，粮食 开始紧缺，人们失去了生活来源，法律失去尊严，革 命高于一切。饭店停业了。斯皮里东·伊万诺维奇丢 掉了工作，失去了生活来源。起初他指望打砸抢会停 止，生活还会走上正轨。
1917年二月革命者占领了冬宫、海军总部，彼得 保罗要塞。彼得格勒的一位居民在日记中写道：“外 面噼噼啪啪的声音使我处于恐惧和焦躁之中……看到 ‘阿斯托里亚’饭店的门窗被砸碎，人群冲向改革的 教堂抢砸……到处都是这样的场景：人们带着内心的 恐惧感无所事事，无法无天，纵情地寻欢作乐，偶尔 还有酒鬼和放荡的人群在街上游荡。” 彼得格勒200万人的生活状况越来越糟糕，饥荒 开始了。临时政府实行严格控制物价政策，然而粮食 供应还是不见好转。政权彻底失去了民心，剩下的只 是绝望。人们纷纷携家带口逃离城市回到乡村。那些 年里多数彼得堡人都是来自农村。斯皮里东·伊万诺 维奇一大家子也该离开了。
回到村里后收拾家物，走亲访友，了解当地的情 况，操办起自己独立于父母的生活。斯皮里东的职业 技能在农村派不上用场。他放下厨刀案板，操起了镐 头、铁锹、斧子。这时斯皮里东和奥莉加切身感受到 在自己的土地上，自己家里才可以生活。带着4个孩 子又能去哪里过日子呢？父亲肯定会接受他们，可大 家都挤在一个屋檐下怎么能行呢？ 从彼得格勒传来坏消息：凡是有地方去的人都逃 离了首都。前线又传来消息，军队退败，士兵带着武 器四散逃跑，各奔他乡。然而希望还没有彻底泯灭。
人民期待着有人会出来恢复起码的秩序。出现了布 尔什维克。1918年春布尔什维克在全国实施粮食管控 制度。政令规定每人每年粮食需求定额是：12普特(1 普特等于16．38公斤)细粮、1普特粗米。农家超过这 个标准的剩余属于超标粮，需要交出来分给别人。政 令规定余粮不上交则会武装收缴。
新政权在前方签订了和平条约，积极在农村筹集 粮食供给城市，工厂和森林实行国有化，承诺分给农 民土地。斯皮里东·伊万诺维奇从圣彼得堡回到家乡 ，在上帝面前要对妻子和4个孩子负责。
一天，有人通知斯皮里东·伊万诺维奇：立即按 照通知的地址去莫斯科。可以想象到，当时是一种什 么样的恐惧降到斯皮里东一家人的头上。为什么要传 唤他？斯皮里东·伊万诺维奇一路上都在苦思冥想。
与特维尔被枪决的叔叔有亲戚关系会酿成什么后果？ 到莫斯科会把他怎么样？ 按地址找到了传唤他去的地方，精神极度紧张， 以至于在办出人证时斯皮里东连自己姓氏的个字 母发音都不准确：布京、库京、普京、乌京。也可能 是在前线受过伤的门卫有点聋，出人证上的姓就办成 了斯皮里东·伊万诺维奇·布京。他就是用这个姓氏 走进去迎接自己命运的。所以当听到让他做厨师干老 本行时，他感到非常惊讶。原来哪个政权都喜欢吃香 的喝辣的，荒年饿不着厨子。“阿斯托里亚”饭店的 新领导知道了斯皮里东·伊万诺维奇的口碑很好。苏 维埃政府从圣彼得堡迁到莫斯科后，也需要好厨师。
斯皮里东·伊万诺维奇成了人选之一。很快他就上班 了，这是当时好的选择。
作息制度有些特殊性，但斯皮里东很平静而且自 然地同意了。经历过饭店里超严格管理之后，不泄密 的要求对他而言太简单了。领导的要求不算刻薄，算 不上特殊。对高级厨师而言，为难的是：饥饿时期 到哪里去找好食材。人们都生活在想造反、要推翻苏 维埃政权的条件下。粮食要靠国外援助，各种瘟疫在 蔓延。卫生员随时都可能干预斯皮里东·伊万诺维奇 的工作，食材本来就很少，可采购限制还很多。
根据国内局势被迫实行新经济政策：允许开办企 业，根据供需关系放开物价。1921年3月第十届俄共 大会(布尔什维克)通过了从余粮征集制过渡到粮食税 收制的决议。粮食纳税法令是在春播之前公布的。农 业政策渐渐稳定下来。
1921年是旱灾年。但接下来的几年里俄罗斯富饶 的土地，百姓的知识和经验确保了新经济政策的成功 。人们已经不再挨饿，批发和零售业也繁荣起来，货 币流通领域中坚挺的苏维埃银卢布取代了贬值的20及 40卢布面值的纸币和其他货币证券，开始了积累阶段 。P26-28