描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 是国际标准书号ISBN: 9787210071358
编辑推荐
《儒林外史（汉日对照版）》是“大中华文库”多语种项目之一。清代小说家吴敬梓创作的《儒林外史》，是中国文学史上一部伟大的现实主义长篇讽刺小说。本书日文译本选用的是日本著名汉学家稻田孝教授翻译、平凡社1968年出版的版本。排版上严格按照“大中华文库”的体例，编校中由专家严格把关，以中日对照的形式很好地还原了这部中国文学史上讽刺小说的代表作。
内容简介
《儒林外史》成书于1750年前后，以写实主义描绘了各类人士对于“功名富贵”的不同表现，一方面真实地揭示了人性被腐蚀的过程和原因，从而对当时吏治的腐败、科举的弊端、礼教的虚伪等进行了深刻的批判和嘲讽，一方面热情地歌颂了少数人物以坚持自我的方式所做的对于人性的守护，从而寄寓了作者的理想。本书采用中文和日语对照的形式，还原了这部中国文学史上的名著。
媒体评论
《儒林外史》是一部*秀的讽刺小说，由一个个生动的短篇故事组成，吴敬梓有优秀的文学素养，通过小说尖锐地讽刺了由于官吏的僵化而造成的*腐败的社会，这个社会充满了虚伪和出卖灵魂的人物。
——《法国大百科全书》
《儒林外史》是一部出色的作品，足以跻身世界文学杰作，与意大利的薄伽丘、西班牙的塞万提斯、法国的巴尔扎克和英国的狄更斯的作品。吴敬梓和莎士比亚十分相似，两人在作品中很少以作者身份发言。
——美国作家Henry Wells
评论
还没有评论。