描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787544771627
傅雷家人编定，侧重人伦日用交流的父子两地书。八年级（下）语文教科书，名著导读指定书目。
《傅雷家书》中的傅聪回信、傅家照片和英法文家书中文版等均为译林专有版权，这些珍贵资料保证了译林版《傅雷家书》的权威性和不可替代。
本书是傅敏先生专为年轻读者编定的《傅雷家书》。与旧版《傅雷家书》不同，新版的遴选更侧重“人伦日用”，突出傅雷“真诚待人，认真做事”的做人准则，少了文化艺术的长篇论述，多了日常生活的短小故事。时间涵盖1954年至1966年，以傅聪的留学打拼经历、情感婚姻之路为经纬度，以亲切风格展现傅家父子间在求学、处世、音乐、文学等方面的交流。
新版加入了傅聪回信三十余封，傅雷父子终得在书中团聚。相比旧版，这是一部更加完整、亲切、丰富的《傅雷家书》。
《傅雷家书》中的傅聪回信、傅家照片和英法文家书中文版等均为译林专有版权，这些珍贵资料保证了译林版《傅雷家书》的权威性和不可替代。
“经典译林”版《傅雷家书》以傅雷长子傅聪的留学打拼经历、情感婚姻之路为主线，精心选编傅雷夫妇与傅聪及弥拉的往来家信，内容偏重“人伦日用”，突出傅雷“真诚待人，认真做事”的“做人”准则，少了文化艺术的长篇论述，多了日常生活的短小故事。这份两代人双向交流的文字实录，严肃不失亲切，深刻不离日常，以小见大，乐在其中。它不仅反映了亲子交流的重要，也利于青年学子在阅读中理解父辈、增进沟通。
《傅雷家书》中珍贵照片、楼适夷初版代序、傅聪家信及英法文信为独家版权，2017年不随傅雷著作权进入公版，其他任何家书选本不能收录。
代序：读家书，想傅雷 楼适夷
傅雷夫妇与傅聪及弥拉的往来家信
一九五四年（39通）
一九五五年（28通）
一九五六年（20通）
一九五七年（11通）
一九五八年（05通）
一九五九年（03通）
一九六○年（19通）
一九六一年（24通）
一九六二年（13通）
一九六三年（11通）
一九六四年（05通）
一九六五年（14通）
一九六六年（04通）
编后记 傅敏
《傅雷家书》自一九八一年面世以来，至今已三十五年。三十五年间，市面上的名人家书刊行不绝，长销不衰的只有两种：《曾国藩家书》和《傅雷家书》。这本家书系傅雷夫妇与长子傅聪间精神接触和思想交流的实录，由傅雷次子、傅聪胞弟傅敏选编。
《傅雷家书全编》编辑出版后，我们才发现这是傅家的一部大书，非一部小小精选本所能概括，惟多视角、多层次的开发方能满足不同读者群的阅读口味。
同时我们也意识到，历年刊行的《傅雷家书》均沿袭一九八一年初版风格，偏重有关文化艺术的长篇对谈和独白，内容的厚重难以引起当下年轻读者的阅读兴趣。
由此，再为年轻人选编一部家书精选本成为课题并提上日程。经过严谨的市场调研与反复论证，我们确定以傅聪的留学打拼经历、情感婚姻之路为经纬度，由傅敏先生选编傅雷夫妇与傅聪及弥拉的往来家信，由子及父、由傅聪读傅雷、由傅聪成长轨迹领略家书精神。
新版精选本以轻松风格反映家书精神，全面展示傅雷家风，再现傅聪成长的家教背景。选编内容偏重“人伦日用”，突出傅雷“真诚待人，认真做事”的“做人”准则，少了文化艺术的长篇论述，多了日常生活的短小故事。这份两代人双向交流的文字实录，严肃不失亲切，深刻不离日常，以小见大，乐在其中。它不仅反映了亲子交流的重要，也利于青年学子在阅读中理解父辈、增进沟通。贯穿全书的傅雷家人照片与文字相辅相成，拉近了家书与读者的距离。
目前仅家书精选本仍以“傅雷家书”作为书名，以区别其他版本家书。本书由译林出版社独家出版。
家书代序“读家书，想傅雷”由楼适夷先生撰写，家书中的外文译注和英法文信由金圣华先生中译，连同家书中全部傅聪家信的中文简体字版著作财产权，均已由权利人转让我公司，上述内容在二○一七年不随傅雷著作权进入公版。自二○一七年始，《傅雷家书》完整著作权由我公司独家享有，仍受著作权法保护，任何人不得侵犯。
凡选编《傅雷家书》者，不得侵犯傅敏先生的汇编著作权；不能单独以“傅雷著”作为《傅雷家书》的作者署名，以替换汇编者署名，从而侵犯傅雷夫妇的修改权、保护作品完整权及朱梅馥的署名权。
合肥三原图书出版服务有限公司
二○一六年新春
傅雷先生的家书，是一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子。——金庸
苦咖啡 –
《傅雷家书》是最近读得最久的一本书，因为全部由散篇书信组成，如若一并读起来稍显乏味。遂随手翻看，一段时间下来，不知不觉竟也读完了。赞美之言说来与他人的未免重复，这一中国家书经典也绝不乏世人溢美之词，在此只简短记录自己还未“冷却”下来的心情，就已足够。同《曾国藩家书》相较来讲，是全然不同的两物，虽同名家书，《曾》离我们的距离太过遥远，只剩下了颇为干巴的“道理”和余下的古文韵婉，《傅》就更具现代感。处于已经脱离书信时代的我们，读信堪称一种“全新”的体验。但一篇一篇的信看下来，我最震惊的点，是傅聪所在的家庭与自己家庭在某些习惯与… 展开评论
《傅雷家书》是最近读得最久的一本书，因为全部由散篇书信组成，如若一并读起来稍显乏味。遂随手翻看，一段时间下来，不知不觉竟也读完了。赞美之言说来与他人的未免重复，这一中国家书经典也绝不乏世人溢美之词，在此只简短记录自己还未“冷却”下来的心情，就已足够。同《曾国藩家书》相较来讲，是全然不同的两物，虽同名家书，《曾》离我们的距离太过遥远，只剩下了颇为干巴的“道理”和余下的古文韵婉，《傅》就更具现代感。处于已经脱离书信时代的我们，读信堪称一种“全新”的体验。但一篇一篇的信看下来，我最震惊的点，是傅聪所在的家庭与自己家庭在某些习惯与经历上的相像。此前我认为是非常独特的体验，在书中竟有不少的相似提及，极有亲切感。似乎愈读愈能理解自己的家庭与经历似的，恐怕以后反复翻看更能印证于此。当然，说是相似，也仅是有共通点而已，傅雷的学识、傅聪的勤勉与在那个时期就进行留学生活的成就，是只有钦佩再无他物的。我相信可能每个人都会从这本书中找到属于自己的影子，其中也自然包括孤独的伤感。在那个时代就与子女过着跨洋对书的生活，对于父母来讲是多么痛苦的体验！那种巨大的距离感，与思想传《递在时间上——以数周来计——的延滞，对所有人来讲都是最艰难的挑战，而傅雷夫妇展现出来的知识分子独有的坚韧与真诚之心使人触目，他们心情真切的实际程度，恐怕是今日读者所无法想象。而家书中一直体现的人性真谛与温热的思想血液不曾改变，就如其中一封信中所说的：“人生做错了一件事，良心就永久不得安宁！真的，巴尔扎克说得好有些罪过只能补赎，不能洗刷！”傅雷夫妇的教育是润物无声的，在音乐专业领域的教导与交流自不必说，那是身为艺术家最无法撼动的一部分。在其他方面的思想与对生活的态度，更是家书中的重点，他们多么的开明与真诚，多么的认真与谨慎，在专业与道德等各个层面的苛求堪称达到了极致，而这些都是他们身为知识分子的习以为常。在面对傅聪生活长期接触英语，而中文写作退步的问题时，傅雷在信中说：“要是你不在乎好好选择字眼，长此以往，思想就会变得混沌、单调、呆滞、没有色彩、没有生命。再没有什么比我们的语言更能影响思想的方式了。”足见其思维的缜密与开阔、教育的严谨与广泛。在读到后半部分接近尾声的时候，自己对这个家庭已有了很“深”的了解，看着他们所有的一字一句，个中欢欣苦涩无以言表，唯一心里想的，就是这本书不要被看完，希望再多看一封信。然而结束是必然的，尾声迎来得那么迅猛与沉重，虽然表面轻描淡写显得风平浪静，但不难理解其中所隐含的力量，冷静的背后异常的坚实与动人。一个人不面对真正的磨难，也看不到其承载的真正的极限。世事难料，生活总是变化莫测的，傅雷夫妇在几年的书信中所反映出的教育、品性、学识与素养，在面对家庭等重大事件上，显示出了真正合格的艺术家应有的品性，正如傅敏在编后记中所说的一样，那是人最真实的情感与体现。
牛牛56789 –
义务教育要求必读的书，对孩子学习有帮助，重温经典。
梦然 –
学校老师的推荐书目，是经典的亲子教育的书籍了，傅雷对傅聪的教育点点滴滴，润物细无声，给孩子读起来可能有些地方会看不太懂，但那份情感确实是可以体会得到的，此书适合大人和孩子共同来读，推荐购买！