描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787513555166
您在培养孩子学英语时,是否遇到以下问题?
妈妈的语音语调没那么标准,怎么进行英语启蒙?
如何引导3-4岁零起点的孩子对英语产生兴趣?
启蒙阶段看动画片和读绘本,怎么准确知道孩子的理解程度、吸收程度?
如何选择一套适合自己孩子的分级读物?
英文耳朵是磨出来的吗?
在大量听读过程中遇到生词怎么办?
哪个网站可以找到美国课外推荐读物?
大孩子怎么办?先强调阅读还是强调听?
中文阅读和英文阅读如何结合?
……
《做孩子*好的英语学习规划师:中国儿童英语习得全路线图》旨在回答上述问题,作者既是一位专业人士,也是一位实践中的妈妈,帮助您从纷繁杂芜的乱象中找到*科学、**效、*专业的英语教育方法。
第一章英语学习,家长不可不知的“二语习得”理论……………… 1
一、英语“学”、“习”大不同:区分学得和习得………………………………….. 2
二、中国孩子区分学得和习得的重要意义……………………………………………….. 5
三、习得才是最适合儿童的方法……………………………………………………………..
6
四、习得时代家长的任务………………………………………………………………………
9
知识板块:家长要知道的“二语习得”主要观点……………………….
13
第二章为什么中国孩子英语学不好……………………………………………..
19
一、课堂不是有效的习得环境………………………………………………………………
20
二、怎样选择英语课外班?………………………………………………………………….
25
三、语言学习材料是选择经典的还是孩子喜欢的?…………………………………. 29
四、强调背诵到底对不对?………………………………………………………………….
30
五、读物不能替代教材………………………………………………………………………..
33
六、英语启蒙用绘本还是用分级读物?…………………………………………………. 34
七、原版书讲读启蒙法不可取………………………………………………………………
36
第三章英语应该怎么学…………………………………………………………………..
39
一、英文耳朵是磨出来的吗?………………………………………………………………
40
二、语感从哪里来?……………………………………………………………………………
41
三、不能只有精读,也不能只有泛读……………………………………………………. 44
四、跟读是好办法吗?………………………………………………………………………..
45
五、英语思维有没有用?…………………………………………………………………….
47
六、自然拼音与音标学哪个?………………………………………………………………
48
七、单词要不要背?……………………………………………………………………………
49
八、英语好会干扰母语学习吗?……………………………………………………………
52
九、低龄学英语的黄金优势:入门时期的海量资源…………………………………. 54
知识板块:母语、二语与外语……………………………………………………
56
第四章中国孩子英语学习路线图………………………………………………….
59
第一节总体规划………………………………………………………………………………
60
一、3 岁起点说
………………………………………………………………………………….
60
二、为什么是10 年…………………………………………………………………………….
61
三、目标……………………………………………………………………………………………
61
四、习得要有计划有步骤…………………………………………………………………….
63
五、家长在各阶段的角色与作用……………………………………………………………
66
六、大孩子怎么办?……………………………………………………………………………
68
知识板块:细说原版,细说分级………………………………………………..
70
第二节细说各年龄段儿童英语学习要点………………………………………….
73
一、启蒙阶段:3-5 岁………………………………………………………………………..
73
二、扫盲阶段:6 岁……………………………………………………………………………
90
知识板块:解密自然拼读…………………………………………………………..
95
三、全面发展阶段:7-9 岁………………………………………………………………….
97
四、提高阶段:10-12 岁…………………………………………………………………..
111
五、听和读两套书单,可以非此即彼………………………………………………….. 117
知识板块:为中国儿童编写二语习得分级读物…………………………
119
英语学习,家长不可不知的“二语习得”理论
第五章我的家教手记…………………………………………………………………….
123
一、外语幼儿园………………………………………………………………………………..
124
二、儿子的英语评书………………………………………………………………………….
125
三、习得的通病:单词拼写的瓶颈……………………………………………………… 127
四、体验英语考级…………………………………………………………………………….
129
五、参加英语比赛(“希望之星”英语口语比赛参赛体会)………………….. 133
六、通过旅游和游学,增添学习英语的动力…………………………………………. 135
第六章答疑解惑……………………………………………………………………………..
137
附录………………………………………………………………………………………………….
155
附录一英语读物分级标准对照表……………………………………………………… 156
表一美国各年级学生阅读能力标准对照表………………………………….. 156
表二英文阅读分级转换表 …………………………………………………………
159
表三美国学生所处年级与阅读能力对照表………………………………….. 160
表四 Scholastic 公司阅读指导分级对照表……………………………………
161
表五 Reading A-Z 读物分级对照表…………………………………………….
162
表六美国某学区小学英文阅读要求……………………………………………. 163
表七某些有名读物所对应的Lexile级别………………………………………
164
附录二儿童英语阅读推荐书单 …………………………………………………………
165
书单一:美国教育协会推荐的100 本最佳童书……………………………….
165
书单二:纽约公共图书馆民意评出的
“世界100 本最棒儿童小说”(2010)………………………………
170
书单三:Scholastic 公司评出的100 本最佳童书书单……………………… 176
书单四:美国纽伯瑞儿童文学奖获奖书目(1922-2014)………………. 180
附录三词汇表………………………………………………………………………………..
190
词汇附表一孩子应该记住,一看就能读的常用英文单词
——sight
words…………………………………………………….. 190
词汇附表二测测孩子的阅读水平相当于美国几年级
——圣迭戈阅读能力快速测试………………………………….. 192
词汇附表三如何估算孩子的词汇量达到几千词
——14 thousand 工具……………………………………………..
194
附录四壮壮(Gary)的英语学习路线图…………………………………………….
209
后记……………………………………………………………………………………….
213
——心中有目标,脑中有理论,手中有资源,脚下有路线
新一代的家长都特别注重对孩子的教育。随着办公室里新妈妈的增多,我经常感叹现在育儿的大环境已经今非昔比:资源骤然变丰富,家长普遍更上心,网络实在太方便,信息高速地流通。这是一个令人兴奋的新时代,孩子崭新的生命,在家长科学的规划下,能够绽放出最美的可能性。
我写这本书的原因,是我在所任职的单位——外语教学与研究出版社——做过关于“二语习得与分级阅读”的育儿讲座,受到同事们的欢迎。大家鼓励我写本书,为新手妈妈培养“英语牛孩”规划路线图。初听到这个目标,我也感到很激动。是啊,如果我们按照“最佳路线”实施我们研制出来的计划,那么,很多孩子将不用走那么多的弯路,不会丧失学习兴趣,无痛、乐享地学会英语,而且能达到媲美英美同龄孩子的高度,这是一件多么令人兴奋的事情啊!
如果您有培养“双语儿童”的计划,即想让孩子同时掌握中英文两种语言,那么,这本书就是专门为您编写的。如果您没有这个目标,只是想让孩子有一定的英语特长,那么,您也不妨看看这本书,在实施环节有所取舍就可以了。比如,我建议您让孩子在 7 岁时每天听半小时至1小时英语有声书,1年读300本分级读物,如果您觉得做不到,减量就好。
目标容易有,但理论不好有。很多家长表示看不进去理论,要求直接告诉怎么做就行。我个人觉得,家长还是应该懂点理论。 不然,如何判断一个方法科学与否?盲目跟风和没有主意都是缺乏理论的表现。有了理论,才能指导实践,才能判断什么是目的,什么是手段,才能创造性地改造别人的方法,应用到自己独一无二的孩子身上,实现因材施教。基于此,本书在第一章,简要地介绍了二语习得理论,对陪孩子学英语的家长来说,这一理论相当有用。在此基础上,第二章和第三章探讨了英语学习的误区和英语到底该怎样学。有了目标和理论,接下来就是按照有效路线图有步骤地实施计划。本书的第四章为大家设计了一个中国儿童习得英语的3到12岁的路线图,并详细介绍了各年龄段的英语学习资源。网络时代,资源的极大丰富意味着我们可以创造一个人为的习得环境,中国儿童也可以多快好省地“习得”第二种语言。
心中有目标,脑中有理论,手中有资源,脚下有路线。这是新一代家长培养英语牛孩所需的“武器”。家长可以不擅长英语,但要懂英语教学,知道该怎样做。每个孩子都是天生的语言学家,掌握一门或多门语言是他们的本能。只要科学地开发他们的本能,扎扎实实地耕耘,就会走上一条充满惊喜的收获之路。
1. 英语学不好,主要是缺习得
“二语习得论”产生于美国,但该理论对于“学得”和“习得”的区分, 对中国人的学习尤其具有振聋发聩的作用。试想,如果语言学习存在“学得”和 “习得”两种方式,那么中国人学不好外语,是否是少了“习得”的原因?绝大 多数学习者都在学课文、做题和考试中循环往复,埋头苦学,很少有人把精力投 入在听故事、读小说等无意识的习得上。英语从小学一直学到大学,在“学得” 上花了很多工夫,在听说读写各项技能上却均达不到理想的程度。在学校教育和家庭教育中,“习得”均没有受到应得的重视。
2. 轻“习得”是因为受汉字和应试教育影响
中国人重“学得”而轻“习得”,主要是受汉字影响和应试教育影响。 当今世界广泛使用的文字中,汉字是唯一的非拼音文字。汉语中“字”和“音”的不对应,使中国孩子在习得了汉语听说之后,还要费劲地“学”一套和语音没什么关系的符号。在很多中国人的理念里,“识文断字”才是学习,不学“认字”, 就不是学习。所以读印刷在书里的“字”,被家长认为是最重要的。由于受汉字学习影响,很多中国家长认为英语学习也应该从字母学起,从一开始就要学课文、念课文。英语学习里的“听说领先”、“听力打通了再读”等理念,尚未推广到一般家长的意识里去。其实,对于英语这样的拼音文字来说,“音”的习得是不可或缺的第一步,“字”只不过是对“音”的“记录”罢了。有了音,才能阅读。 那么如何对“音”进行获取呢?是使劲地“学”——跟读、背诵,还是大量地听?答案显而易见:当然是大量听的“习得”更容易、更有效,想想我们中文的“听 力”是怎么得来的吧。
另外,国内应试教育也促进了“学得”,削弱了“习得”。学什么考什么, 只考课本内的内容,学生们当然围着课本转了。课堂之外的习得被边缘化,无人重视。到了应用之时,学生们往往发现,自己会的那点儿课文上的句型,干巴巴的,捉襟见肘,根本不够应付日常对话;自己苦背学来的那点儿单词,既不够看 懂原版电影,也不够看懂原版小说。
3. 缺少“习得”理念,导致儿童外语启蒙总是走“学得”的弯路
由于在大多数中国人的理念里,外语只能学得,所以对儿童的外语启蒙,也总是走“学得”的道路。比如,让刚接触外语的儿童去学一套教材,听说读写齐上,并从一开始就学习语法。这么做,严重违反了儿童学习语言的规律,放弃了儿童与生俱来的、比成年人强很多的“习得”优势,而用他们所不擅长的“学得”方式费劲地学习,弄不好会毁了儿童学习外语的兴趣。
三、习得才是最适合儿童的方法
1. 理论基础:习得即 the natural way(自然法)
“二语习得”是外语教学界的一个重要的研究方向,至今已有 40 年的历史。 “二语习得”理论是在研究“儿童习得母语的过程和原理”的基础上提出来的, 早期的研究者称其为 the natural way(自然法)。研究者们发现,儿童都是习得语言的天才,放在什么环境中,都能轻而易 举地习得那个环境里的语言。那么,儿童是如何成为语言高手的呢?尽管他们 所接受的语言是有一定控制的,但他们没有“有意识”地被人教过,也不是“有意识”地学习过。他们和成年人(通常是父母)之间的语言交流是伴随着真实 情景的,他们使用语言的能力来自于大量的、无意识的交流,他们通过“自然的吸收”掌握了语言。因此,我认为“二语习得”理论是目前最值得我们家长去了解的学习方法。
……
没有绿叶的红花 –
这本书很好!给处于教孩子英语迷途中的我,很大的引导与视野开阔
静静妈2949… –
幸亏遇到了这两本书挽救了我教孩子英文,让她对英文的排斥到渐渐喜爱上了英文
没有蛀牙 –
盖老师的这本我觉得是最适用于中国家庭孩子的英语学习路线。规划得非常棒。最主要是要坚持。
冰山上的云 –
书的内容很适合父母给孩子做规划英语学习用值得购买!
片片 –
之前买过安妮鲜花的英文启蒙,有了不少学习英文的思考,现在听说这个更具有规划和启发,买回来拜读,希望在孩子的童年,能更好地引导他
小拇指上的纯银戒指 –
个人也是希望孩子三岁左右再开始学习英语。在某读书节目上看到推荐此书。也是希望能够对自己重新学习英语能有所启发。
casio –
为了启蒙孩子的英语,特意买了盖老师的书,做孩子最好的英语规划师,学起来!
susilijun –
一直要给孩子进行英语启蒙总觉得找不到方向,这本书真的很实用,给迷途的我指引了方向。推荐!