描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787550726628
1， 巴尔扎克、缪塞等法国19世纪著名作家的作品，首次译成中文出版。
2， 两百多幅精美插图，由19世纪著名画家格兰德维尔插图。
3， 可读性很强的动物故事，适合家长讲给孩子听。
4， 很深的社会寓意，适合教育儿童。
5， 强烈的现实意义，动物世界映射人类世界，当动物也采取人类社会的做法时，便成了人类社会的一面镜子。从这个角度看，这也是一本成人读物。
特别的装帧设计和用料。
《动物私生活与公共生活场景》是1840 年到1842 年间分期刊登在杂志上的讽刺文章、故事和小说的汇编，1841 年到1842 年配以插图，并加上一个副书名——“现代习俗研究”，分两册由黑泽尔出版社出版。文章的写作由皮埃尔-儒勒·黑泽尔发起，他也是主要作者之一，化名为P.-J. 斯塔尔，参与写作的有奥诺雷·巴尔扎克、夏尔·诺迪埃、乔治·桑、爱弥尔·德拉贝多里埃、居斯塔夫·特罗兹、儒勒·雅南、保尔·德·缪塞等，插图作者为著名版画家格兰德维尔。该书出版后获得巨大成功，至1845 年已重版5 次。本书根据法国J.Hetzel, éditeur 1842 年版和MM.MarescqEt Compagnie1852 年版译出。
又是一场革命
蟾蜍长老的难忘远游
金龟子的苦难
肖像画家黄玉
燕子信札
第七重天
二兽之恋
一只企鹅的生活与哲思
植物园里的长颈鹿
白乌鸫的故事
蚕的悼词
最后一章
出版这本书，我们的想法是给格兰德维尔精美的动物画添砖加瓦，把我们的钢笔与他的铅笔结合起来，帮助他批评我们这个时代的不足，包括各个时期、各个国家的弊端。
我们相信，借用动物的形象，让人附属于动物，这种双重意义的批评，可以不失公正、明朗和灵活，又可以避免粗暴和敌意，把评论家的笔变成单种批评。这一武器到了一些别有用心的人手里，会变得十分危险，有时甚至很不公正。上帝禁止我们伤害任何人。我们之所以选择这种方式，是因为它能让我们坦率而不粗暴，不直面人和事，而仅仅针对某些特点和类型。这种做法今日非常盛行。
我们的批评会因此变得更加广泛，我们也希望它能更加庄重，更少伤人。
我们在此庆幸自己没有滥用某些善良者可能会给予我们的鼓励。我们觉得自己做得没错，我们很好地与他人分摊了任务，把最重、最难的那部分任务交给了一些杰出的作家，他们很乐意用他们的名字和才能来支持这本书。
如果说，由于多人合作，体裁不同，这本书在整体上会失去什么，我们却相信，它因此而获得的东西可以让人忽略给整体造成的影响，这种影响即使有也微乎其微。
我们想利用这个机会感谢热心的合作者，他们非常乐意前来帮助我们起步。我们知道，他们在参与我们的创意的同时，各自都找到了融会贯通的办法，用他们非凡的才能来实现我们的主张。我们很高兴在书中发现了这一点。
当然，我们并不会贪天之功，认为让动物说话是我们发明的。但我们相信，在这方面，我们与在这之前写过动物，或把动物拟人化的作者走的是不同的道路。
至今为止，在寓言、童话和戏剧中，人类一直是历史学家和讲述者，他们总是自己给自己上课，在扮演动物的时候也从来没有让自己完全消失。他们总是主角，而动物永远是附属品，是配角，最终还是由人类来照管动物。而在这里，是动物为人类担忧，它们在自我评判的同时也评判人类。大家可以看到，我们的角度变了。在这方面，我们终于有所区别了，人类没有永远掌握自己的话语权，相反，他们要从动物那里获取这种权利。动物成了法官、历史学家和专栏作家，也可以说，成了领导。
我们不敢说我们的发现是伟大的、正确的，只是表明，我们在什么方面与别人不同。
人们也许会承认，由于这一创意，不管它显得多么微不足道，我们可以带着某些创新、某种成功走在好像曾中断在某个地方的道路上。
我们感谢公众对这本书的喜爱。从各个方面来看，我们认为，它获得如此巨大的成功，不可能是没有理由的。我们坚信，我们之所以得到这样的鼓励，是因为人们在我们身上看到，才能也许会有不足，但善意和美好的感情不容置疑。
最后，我们得说，这本书，如果没有格兰德维尔先生的合作，是无论如何也不能完成的，因为我们知道，这位大画家无所借鉴，也无所模仿。我们还要说，这本书，哪怕它只有一个目的，即给那支独特的铅笔提供一个画框，让那位画家信笔由缰，也足以保证它的成功。
P.-J. 斯塔尔
有一天，一缕阳光和我新生的羽毛让我心情舒畅，在飞过一条小路时，我开始放声歌唱。事实证明这是多么愚蠢的举动，我的父亲才听到第一个音符，便像离弦之箭一般冲入天空：
“我刚才听到的是什么玩意儿，这是一只乌鸫该发出的声音吗？我是这么唱的吗？你那是唱歌吗？”
他可怕地扑到我母亲身旁：“臭婆娘，是谁在你的窝里生出这么个玩意？”
听到这话，愤怒的母亲冲出了她的窝，还弄痛了自己的一只脚。她想辩解，但抽泣得说不出话来。她重重地摔在了地上，几乎晕厥过去。看到她只剩下半口气，我惊恐又害怕，在父亲的面前跪下了：
“噢！父亲！确实是我唱得不好，我的外表也确实丑陋，可是您别因为这些让妈妈受罪呀！老天不给我像您那样的好嗓子，这难道是妈妈的错吗？我不像您一样有黄色的嘴和法式的漂亮黑色羽毛，这难道是妈妈的错吗？您身上的这种色彩搭配，让您看起来就像教堂里那些正在吃煎蛋卷的人。如果我长得像怪物是天意，如果有人需要为此付出代价，那就让我成为那唯一的倒霉蛋吧！”
“问题不在这儿！”父亲说，“你用这种恶心的方式唱歌是什么意思？是谁教你违反所有的用法和规则来唱歌的？”
“父亲啊！”我低声下气地回答，“我已经尽力去唱了，可能是因为我吃了太多的虫子，再加上天气晴好。”
“我家里的任何人都不许用这种方式唱歌！”父亲勃然大怒，“几百年来，我们乌鸫的演唱技巧在父子间代代流传。你也看到了，每当夜晚我开始歌唱，二楼的一位老先生以及谷仓里的一只小灰莺便会打开窗户来听。你这身愚蠢的羽毛就像脸上搽了白粉的集市小丑，那样难看的颜色在我眼前晃来晃去还不够吗？要不是我脾气好，我早就把你剥光，像鸡舍里要拿去烧烤的鸡！”
评论
还没有评论。