《世界上最伟大的推销员》（风靡当今西方世界的商业圣经 营销大师无往而不胜的智慧之源） 销量破千万 唯一授权完整版

　　奥格 曼狄诺是当今世界撰写自我帮助方面书籍的*流行*有灵感的作家。他著有14本书，销量超过3000万册，被译成18种语言。成千上万的来自生活中各行各业的人们，都盛赞奥格曼狄诺改变了他们的生活，从他的书中得到了神奇的力量。

 

　　这本书记载了一则感人肺腑的传奇故事。一个名叫海菲的牧童，从他的主人那里幸运地得到十道神秘的羊皮卷，遵循卷中的原则，他执着创业，最终成为了一名伟大的推销员。建立起了一座浩大的商业王国……
　　这是一本在全世界范围内影响巨大的书，适合任何附层的人阅读。它振雷人心，激励斗志，改变了许多人的命运……
本书是一经问世，英文版销量当年突破100万，讯即被译成18种文字，每年销量有增无减。

　　奥格 曼狄诺是当今世界上最能激发起读者阅读热情和自学精神的作家。他的14部作品被译成18种语言，销量超过3000万册。
他是世界上*激励效应的畅销书作家，还是世界上最受追捧的演讲家之一。这位极具影响力的作家与您分享获得成功和财富的*秘诀。
他的作品充满了灵性、智慧与爱。不同国籍、不同阶层、数以百万计的读者信任并感激奥格曼狄诺，他们在书里发现了摆脱苦难的魔力，找到了照耀幸福的火炬，并因此改变了生活的轨迹。

羊皮卷的故事 第一章 礼物从天而降
　第二章 坠入无尽深渊
　第三章 一去永不回
　第四章 如果还有明天
　第五章 最好的告别
　第六章 走向新生
　第七章 只要决心成功，失败永远不会把我击垮
　第八章 羊皮卷之一——今天，我开始新的生活
　第九章 羊皮卷之二——我要用全身心的爱来迎接今天
　第十章 羊皮卷之三——坚持不懈，直到成功
　第十一章 羊皮卷之四——我是世界上最伟大的奇迹
　第十二章 羊皮卷之五——假如今天是我生命的最后一天
　第十三章 羊皮卷之六——今天我要学会控制自己的情绪
　第十四章 羊皮卷之七——我要笑遍世界
　第十五章 羊皮卷之八——今天，我要加倍重视自己的价值
　第十六章 羊皮卷之九——我现在就付诸行动
　第十七章 羊皮卷之十——我祈求主的指引
　第十八章 海菲终于找到他等待已久的人了
羊皮卷的实践
　第十九章 羊皮卷的实践
　第二十章 你可以在任何一个星期一开始填写你的成功记录表
　第二十一章 高山滑雪是人与环境以及时间的竞赛
　第二十二章 俯卧撑
　第二十三章 还没有打退堂鼓吧？
　第二十四章 简单吧？
　第二十五章 已经过去十五个星期了
　第二十六章 你的情绪会不会起伏不定？
　第二十七章 站在繁忙的街头，注意来往行人的表情
　第二十八章 你坚持的不错，你看起来真了不起
　第二十九章 无限的成功
　第三十章 上帝存在吗？
羊皮卷的启示
　第三十一章 成功誓言之一——我永远不再自镰自贱
　第三十二章 成功誓言之二——面对黎明，我不再茫然
　第三十三章 成功誓言之三——我永远沐浴在热情的光影中
　第三十四章 成功誓言之四——我不再难与人相处了
　第三十五章 成功誓言之五——在每一次困境中，我总是找寻成功的萌芽
　第三十六章 成功誓言之六——做任何事情，我将尽最大的力量
　第三十七章 成功誓言之七——我将全力以赴完成手边的工作
　第三十八章 成功誓言之八——我不再于空等中期待机会之神的拥抱
　第三十九章 成功誓言之九——我将在每晚反省一天的行为
　第四十章 成功誓言之十——我许诺——
结束语
后记
出版说明

　　自序奥格曼狄诺
　　十二年来，我一直坚持着在进行创作。夜深时，打字机清脆的击键声伴随着我，我凝视着那一行行文字，如此多的情节和人物扑面而来1967年并不是一个好年头：克利夫兰、纽华克、底特律发生了种族骚乱；以色列和阿拉伯国家之间爆发了六天的血战；美国战机轰炸了越南首都河内；两名美国宇航员在他们的发射场被烧死。
　　当世界经历了这些痛苦、焦虑、恐惧，在绝望中蹒跚时，我手捧着刚刚出版的我的《世界上最伟大的推销员》这本小书，激动地迎来了这一令我永远难忘的时刻。我这本新作的第一版起初并不被看好。尽管出版商弗雷德里克费尔极力宣称，他推出的是二十五年来他出版的最重要的书籍之一。我这本关于耶稣时代的一个手牵骆驼推销货品的小男孩的故事，不可能迎合这个时代的口味，像大多数其他的新版著作一样注定要受到人们的冷落。
　　然而随后发生了一个奇迹，事实上，是两个：保险业的先驱W.克莱门特斯通（W.ClementStone）阅读了我敬献给他的一本书，书中记述的故事深深地打动了他，以至于他订购了一万册《世界上最伟大的推销员》分发给他的大联合保险公司的每一个雇员及股东。与此同时，安利（国际）公司的合作创始人瑞奇特戴沃斯（RichDevos）开始在全国范围内向他的经销商们推荐此书，认为他们应该学习并应用十道羊皮卷中的有关成功的原则。
　　这两位有影响力的领导者播下了很好的种子。我高兴且惊讶地看到，随着日益增多的读者们自发地口述传扬，此书的销量逐年上升。到1973年为止，已经在不知不觉间印刷了三十六次，卖出四十多万册精装本，被《出版商周刊》的保罗内森（PaulNathan）誉为“无人不晓的畅销书”。直到矮脚鸡（Bantam）图书公司获得其平装本版权，于1974年首次在全国出版、推广，此书才成为全国知名的畅销书。
　　当得知我的十道有关成功原则的羊皮卷和手牵骆驼推销货品的小男孩夜间拜访伯利恒马厩、救助婴儿的故事影响了众多读者时，我十分激动。很多监狱中的囚犯们记住了破损了的书中的每一句话；众多戒掉毒瘾和酒瘾的人头枕此书进入梦乡；《财富》杂志五百强企业的最高管理者们数以千计地向其下属推荐此书；像约翰凯西和迈克尔杰克逊这样的巨星也推荐此书。
　　如今，《世界上最伟大的推销员》已经被译成十七种语言并售出九百多万册，且已成为全世界空前畅销的营销书籍。
　　这些年来，我不断收到世界各地的读者热情洋溢的来信，而我也一直努力创作其他的十二本书，并继续穿梭于世界各地，给大批听众做有关成功主题的演讲。所有这一切，都源于一本书的激励——《世界上最伟大的推销员》。
　　不管你是海菲的老朋友还是初次相识，我都衷心地欢迎你。诵读并欣赏书中的文字及思想或许可以像对许多人一样减轻你的负担，照亮你的前程。
　　1987年于亚利桑那州斯科特斯德市

　　海外评论摘录：
　　“我一口气读完了《世界上最伟大的推销员》。该书情节具有独特的创意和才气，风格迷人有趣，主题动人，鼓舞人心。”
　　“我们每个人都是推销员，不论我们从事哪种职业。最重要的是，我们首先必须将自己推销出去——推销自己，这样我们才能找到幸福与心灵的平静。这本书，只要细心研读，就能帮助我们每一个人成为自己的*推销员。”
　　——芝加哥秀伦教会牧师路易士宾斯托克博士
　　“奥格曼狄诺具有罕见的写作天赋。本书所包含的思想深意，在于以推销的重要性象征全世界的存在。”
　　——波尔克公司总经理索尔波尔克 “《世界上最伟大的推销员》是我读过的最鼓舞士气、振奋人心、激励斗志的一本书。我能充分理解本　　书如此轰动的原因。”
　　——《积极思考的力量》作者诺曼文森特皮尔
　　“终于出现了一本既为商场老将青睐又受到新手欢迎的营销书籍。我第二次读完这本书，还是爱不释手。我认为，这是一本最值得一读、*建设性、最有实用价值的书，它可以作为教导推销工作的*范本。”
　　——美国派克戴维公司推销培训部经理 F. W. 艾利格
　　“所有关于营销的书籍我几乎都读遍了。我认为奥格曼狄诺的《世界上最伟大的推销员》一书堪称集大成者。遵循书中原则行事的人，不可能遭遇失败；无视这些原则的人，也不可能成就大事业。作者的贡献不止于此，他同时编撰了一则感人肺腑的传奇故事，将哲理箴言融进生动有趣的故事里。”
　　——全美成功者协会主席保罗J. 迈耶
　　“每一位销售经理都应该读一读《世界上最伟大的推销员》。这是一本应该随身携带的好书，置于床侧，放在客厅里。可以浅尝，也可以深味。它是一本值得一读再读的书，历久而弥新，好像一位良师益友，在道德上、精神上、行为准则上指导你，给你安慰，给你鼓舞，是你立于不败之地的力量源泉。”
　　——卡耐基人际关系学院院长莱斯特J. 布拉德肖
　　“我深深地被《世界上最伟大的推销员》所感动。它无疑是我读过的最伟大的书籍。它的好处太多了，不胜枚举。我只在此强调两点：第　　一，你拿到此书就会不忍释手，一气读完；第二，每一个人，包括你我，都不可错过此书。”
　　——肯塔基州人寿保险公司董事长罗伯特B. 亨斯利
　　“奥格曼狄诺在他编撰的传奇故事里，引起你的兴趣，激发你的斗志。《世界上最伟大的推销员》在情感上吸引了数百万人。”
　　——激情协会会长罗伊加恩
　　“我喜欢书里的故事喜欢它的写作风格总之我喜欢这本书。每一位推销员，还有他的家人都应该阅读这本书。”
　　——美国联合保险公司董事长 W. 克莱门特斯通

　　“在我看来，奥格曼狄诺的《世界上最伟大的推销员》势必成为经典之作。多年来，我曾出版过数以百计的各种书籍，但是只有奥格曼狄诺的这本书真正触及我的内心深处。我以出版此书为荣。”
　　——出版家弗雷德里克V. 费尔

第一章
　　海菲在铜镜前徘徊，打量着自己。
　　“只有眼睛还和年轻时一样。”他一边自言自语着，一边转过身慢慢地在敞亮的大理石地板上走着。他拖着年迈的步伐在黑色的玛瑙柱子之间穿行，走过几张雕刻着象牙花饰的桌子。卧榻和长沙发椅发着龟甲的微光。镶嵌着宝石的墙壁上，织锦的精美图案闪闪发光。古铜花盆里，硕大的棕榈枝叶静静地生长着，沐浴在石膏美人的喷泉中。缀满宝石的花坛和里面的花儿竞相争宠。凡是来过海菲这座华丽的大厦的客人都会说他是一个巨富。
　　老人穿过一个有围墙的花园，走进大厦另一边约五百步远的仓房。他的总管伊拉玛正在入口处等他。
　　“老爷好。”
　　海菲点了点头，继续默默地走着。伊拉玛一脸困惑地跟在后面，他不懂主人为什么选择这个地方会面。主仆二人走到卸货台边，海菲停下脚步，看着一包包货物从马车上抬下来，分门别类地堆放在仓库里。
　　这些货中有小亚细亚的羊毛、细麻、羊皮纸、蜂蜜、地毯和油类，本地生产的玻璃、无花果、胡桃、香精，帕尔迈拉岛的衣料和药材，阿拉伯的生姜、肉桂和宝石，埃及的玉米、纸张、花岗岩、雪花石膏和黑色瓷器，巴比伦的挂毯，罗马的油画以及希腊的雕像。空气中弥漫着香精的气味，海菲敏感的鼻子还闻到了香甜的李子、苹果、乳酪和生姜的味道。
　　然后，他转向伊拉玛：“老伙计，咱们的金库里现在有多少现款？”“所有的？”“所有的。”“我最近没有盘点，不过总在七百万金币以上。”“仓库里的现货，折合成金币是多少？”“老爷，这一季的货还没到齐，不过我想少说也合个三百万金币。”海菲点了点头。“不要再进货了。马上把所有的现货卖了，换成金子。”老总管目瞪口呆，一句话也说不出来。他像被人打中似的往后退了几步，好不容易才说道：“老爷，您把我弄糊涂了，我们今年的财运最好，各大商店都说上个季度销售量又增加了。就连罗马军方都向我们买货，您不是在两个礼拜之内，卖给耶路撒冷的总督两百匹阿拉伯牝马吗？请您原谅我，老爷，我一向很少顶撞您，但是这一回，我实在弄不明白，您为什么要……”海菲微微一笑，和蔼地拉着老伊的手，“老伊，你还记不记得好多年以前你刚来的时候，我要你做的第一件事？”伊拉玛皱了皱眉，然后眼睛突然一亮，“你吩咐我每年要把所赚的一半分给穷人。”“那时候，你不是认为我是个做生意的傻瓜吗？”“我那时候觉着”海菲点点头，指了指卸货台，“你现在承不承认当时多虑了？”“是的，老爷。”“那么，我劝你对我刚才要你做的事要有信心，我会把我的用意解释给你听的。我已经老了，需要的东西很简单，自从丽莎走了以后，我就决定把所有财富分送给城里的穷人，自己留着点够用就行了。除了清理财产之外，我希望你准备一些文件，把分行的所有权证明文件，转移给所有分行的账房，另外再拿出五千金币分给每个账房，这么多年来他们一直忠心耿耿，任劳任怨。以后，他们喜欢卖什么就卖什么。”伊拉玛张了张嘴，海菲挥手阻止了他。“你不太喜欢这么做，是吗？”老总管摇了摇头，勉强露出笑容，“不是的，老爷，我只是不明白您为什么要这么做，您好像在交待后……”
　　“你就是这样，老伊，老是想着我，从来不替自己想想，我们的生意不做了，你就不为自己打算打算？”“我跟了您这么多年，怎么能只想自己呢？”海菲拥着老仆人继续说道：“别这样，我要你马上把五万金币转到你的户头上，然后我求你留下来，等我把多年来的一桩心事了结以后再走。到时候，我会把这座大厦和仓库都留给你，然后我就找丽莎去了。”老总管睁大眼睛看着主人，不敢相信自己的耳朵，“五万金币，房子，仓库，我怎么配得上……”
　　海菲点点头，“我一直把你的忠心当作最大的财富，和它比起来，我送你的这点小东西根本算不上什么。你懂得生活的艺术，不为自己，而为别人活着，这就是你与众不同的地方。我现在要你做的，就是帮我尽快完成计划，我的日子不多了，对我来说，没有什么比时间更重要的了。”伊拉玛转过头，不让主人看见眼里的泪水。“您说您有心愿未了，是什么心愿？您对我像亲人一样，可是我从来没听您提过什么心愿。”海菲双臂抱在胸前，面带笑容，“等你把今天早上交待你的事办完以后，我会告诉你一个秘密，这秘密只有丽莎知道。三十年了……”第二章就这样，一辆盖得严严实实的马篷车从大马士革出发了。车上装载着各种证明文件和黄金，就要分送到海菲的每个账房手中。从乔泊的欧贝特到帕特拉的鲁尔，每个账房都收到了海菲的厚礼。他们得知主人退休的消息，个个目瞪口呆，不知说什么好。篷车驶过最后一站，它的使命就全部完成了。于是，曾经显赫一世的商业王国从此不复存在。伊拉玛心情沉重，觉得很难过。他差人禀告主人，说库房已经空空如也，各地的分行再也看不到那人人引以为荣的海菲王国的旗帜。不久，传话的人回来说主人要马上见他，要他在喷水池旁等着。喷水池旁。海菲深深地端详着伊拉玛，然后问道：“事情办完了吗？”“都办完了。”“别难过，老伊，跟我来。”海菲领着伊拉玛，向后面的大理石阶梯走去。阔大的房子里，只有他们的凉鞋“嗒嗒”响着。当他们走近一个搁置在柑木架上的大花瓶时，海菲的步子突然慢了下来。花瓶在太阳光里由白色变成了紫色。看着它，海菲那饱经沧桑的脸上绽开笑容。接着，两个人开始攀登内梯，阶梯一直通向藏在大厦圆顶里面的房间。伊拉玛这才发现，往日守在阶梯口处的武装警卫已经不在了。他们爬上一个楼梯平台，停下来歇息，两个人都累得上气不接下气。当他们爬上第二个平台时，海菲从腰带上取下一把小钥匙，打开那沉重的橡木门。他把身体靠在门上，门轧轧地向里面推开了。伊拉玛在外面踌躇着，直到主人唤他，才小心翼翼地走了进去，走进这三十年来的禁地。灰暗的阳光夹杂着尘埃从塔楼的缝隙中渗漏下来。伊拉玛抓着海菲的手，渐渐适应了幽暗的光线。房子里几乎空无一物，一束阳光落在墙角。只有那儿放着一个香杉木制成的小箱子。伊拉玛环顾四周的时候，海菲脸上浮上淡淡的笑容。“让你失望了吧，老伊？”“我不知道说什么才好，老爷。”“你难道不会对这里的摆设失望吗？这三十年来，我一直请人严加守卫，大家一定常常议论，猜测这里面放了些什么神秘的东西。”伊拉玛点点头，“不错，这些年来常听大家议论这塔楼上藏的东西，有许多谣言。”“其实这些谣言我都听过，有人说这上面有成箱的钻石、黄金，有人说这上面有珍禽异兽，甚至有一个波斯商人说我在上面金屋藏娇，丽莎还笑这个商人心术不正。你看，其实这儿除了一只箱子以外，什么也没有。来，过来。”两个人走到箱子旁蹲下身去。海菲小心地把包在箱子上的皮革掀开，深深地吸了口柏木散发出来的气息，最后，他按下箱盖上的开关，盖子一下子弹开了。伊拉玛向前倾着身子，目光越过海菲的肩头，落在箱内的东西上，这一来，他更糊涂了，摇着头看着海菲。箱子里除了几张羊皮卷以外，什么也没有。海菲伸手轻轻地拿出了一卷，闭上双眼，把它紧紧地握在胸前。他的脸变得平静安详，几乎抚平了岁月留下的皱痕。他站起来，指着箱子，说道：“就算这屋子里堆满钻石，它的价值也无法超过你眼前的这只箱子，我的成功、快乐、爱心、安宁、财富全来自这几张羊皮卷，我永远无法报答它们的主人。”伊拉玛听了海菲说话的语气，惊骇得后退了几步，问道：“这是不是您说的秘密？这只箱子和您的心愿有关吗？”“一点不错。”伊拉玛擦了擦额头上的汗珠，不敢相信地看着主人。“这几张羊皮卷里面究竟写着些什么，会比钻石还珍贵？”“这些羊皮卷，除了一卷以外，全都记载着一种原则，一种规律，或者说一种真理。它们都是用独一无二的风格写成的，以便阅读的人了解其中的含义。一个人要想掌握推销的艺术，成为这方面的大师，那就一定得看完所有的内容。如果懂得运用这里面的原则，那他就可以随心所欲，拥有他想要的财富。”
　　伊拉玛盯着箱中陈旧的羊皮卷，困惑不解地问道：“和您一样有钱？”
　　“如果愿意，甚至可以比我还富有。”“您刚才说过，这些羊皮卷讲的都是推销的办法，除了一卷以外，那这一卷又讲了些什么呢？”“你说的这一卷，其实是必须阅读的第一卷。其他每卷都要按特殊的顺序来读。这头一卷里藏着一个秘密，能够领悟它的智者，历史上寥寥无几。事实上，这第一卷是阅读指南，告诉我们怎样有效地看完其他几卷。”“听起来像是人人都可以做的事情。”“的确很简单，只要肯花时间，专心致志，把这些原则融进自己的个性，让它们成为一种生活习惯。”伊拉玛伸手拿出了一卷，小心翼翼地捧着它，颤巍巍地问他的主人：“请您原谅我这么问，为什么您不把这些原则告诉大家？尤其是长年在您手下工作的人。对于其他的事，您一向很大方，为什么那些一生替您卖命的人，都没有机会看到这些羊皮卷，获得财富？最起码，他们可以变成更好的推销员，卖更多的货，这些年来，您为什么对这些原则一直保密？”“我没有选择的余地。许多年前，当这些羊皮卷交到我手中时，我曾发过誓，答应只让一个人知道它们的内容。我至今尚不明白为什么会有这么奇怪的要求。我受命将羊皮卷里所写的东西用到自己的生活中，直到将来有一天，出现那么一个人，他比少年时的我更需要帮助，更需要这羊皮卷的指引，那时我就把这些宝贝传给他。据说我将通过异象认出那个我要找的人，也许他并不知道自己在寻找这些羊皮卷。“我一直耐心地等着，一面等，一面按这上面教的去做，结果我成了大家所说的最了不起的推销员，就像给我羊皮卷的那个人一样，他也是他那个时代最成功的推销大师。伊拉玛，你现在大概可以体会出，这些年来，为什么有时候我会做出你看来莫明其妙、毫无意义的举动，而结果却证明我是对的，我一直深受这些羊皮卷的影响，照它写的去做，也就是说，我们赚下的财富，并非出自我个人的智慧，我只是个执行的工具而已。”“过了这么多年，您还相信那个衣钵传人终会出现？”“不错。”海菲小心翼翼地把羊皮卷放回箱内，然后把箱子盖好。“老伊，你愿不愿意跟着我，直到我找到那个传人为止？”老总管在柔和的光线里伸出手去，终于和主人的手紧紧握在一起。伊拉玛忠厚地点了点头，然后悄悄地退下，走出了阁楼。海菲把箱子重新锁好，用皮革裹住，又看了一会儿才直起身子，走出塔楼，站在环绕着巨大圆顶的平台上。微风由东边吹来，拂过老人的面颊，风中夹着远处湖水和沙漠的气味。他居高临下，站在那儿，往事也随风掠过了胸际，老人牵动着双唇，微微地笑了
　　……