呼啸山庄（精装版）（课外阅读经典读物）

《纽约时报》“世界十大名著”列第四，是英国文学史上ZUI奇特的一本书。所谓奇者：一是文学史上少见，二是作品表现的内容和艺术形式极为独特。它体现了一种凄厉、恐怖、残酷、神秘的不寻常的美学风格，被认为是在维多利亚时代小说中“*一部没有被时间的尘土遮没了光辉”的作品，是19世纪英国文学的代表作之一。

     呼啸山庄的主人恩萧先生带回来一个身份不明的吉卜赛弃儿，取名希斯克利夫，极为宠爱。恩萧死后，希斯克利夫被恩萧的儿子辛德雷贬为奴仆，并百般迫害，而原本与他亲密无间的凯瑟琳也受外界影响改而爱上画眉田庄的埃德加，因此愤而出走。三年后，希斯克利夫致富回乡，而此时凯瑟琳已嫁给埃德加，为此，他进行了疯狂的报复，夺取辛德雷的家财，故意娶埃德加的妹妹伊莎贝拉进行迫害……内心痛苦不堪的凯瑟琳在分娩中死去。多年后，希斯克利夫又施计使埃德加的女儿小凯瑟琳嫁给了自己即将死去的儿子小林顿。埃德加和小林顿都死了，希斯克利夫*终把埃德加家的财产也据为己有。复仇得逞了，但是他无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来，当他看到被复仇计划弄得遍体鳞伤的两个相爱的孩子哈里顿和凯茜时，便想起自己与凯瑟琳的爱情。他放弃了复仇，绝食而死……故事的背景是一片狂风呼啸的荒原，故事中的人物保留着大自然的风貌和原始的本性：质朴、粗犷、率真、刚强，感情奔放不羁，举止疯狂无度，爱起来不顾一切，恨起来不计后果。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。由于《呼啸山庄》的复杂性和多义性，一百多年来，对它的评述和研究卷帙浩繁，歧见纷呈。正如人们评价的那样，《呼啸山庄》是一部震撼人心的奇书。

     艾米莉•勃朗特（1818—1848），19世纪英国小说家、诗人，英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”之一。她生于贫苦但溢满书香的牧师之家，生性独立、刚毅，热情而又内向，《呼啸山庄》是她一生中的一部小说，奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。此外，她还创作了193首诗，被认为是英国一位天才型的女作家。
译者简介：

       冯季庆，历任中国社会科学院外国文学研究所副研究员、编审、《外国文学评论》副主编。已出版专著：《飘落的心瓣——西方意识流小说》、《D.H.劳伦斯评传》、《文心絮语》（论文集）；译著：D.H.劳伦斯《恋爱中的女人》；主持选编：《世界名著名译文库•劳伦斯集》（5卷本）、《劳伦斯精选集》（上下卷）、《世界经典中篇小说》（6卷本）、《世界经典短篇小说》（上下卷）等书系。

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

                            ——诺贝尔文学奖获得者 莫言
      《呼啸山庄》的丑恶与美并存，而且它所表达的力量也是一般小说家难以企及的……我不知道还有哪一部小说曾经如此令人吃惊地描述出爱情的痛苦、迷恋、残酷和执著。《呼啸山庄》使我想起埃尔•格里科的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色，雷声隆隆拖长了的憔悴的人影东歪西倒，被一种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚，他们屏息着。铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上*后一笔，增添了神秘的恐怖之感。

                                                                                                                                                              ——英国作家 毛姆
     她朝着一个四分五裂的世界望去，而感到她本身有力量在一本书中把它拼凑起来。那种雄心壮志可以在全部小说中感觉得到——一种部分虽受到挫折，但却具有宏伟信念的挣扎，通过她的人物的口中说出的不仅仅是“我爱”或“我恨”，却是“我们，全人类”和“你们，永存的势力……”

                                                                                                                                                   ——英国作家 弗吉尼亚•伍尔夫
        《呼啸山庄》以艺术的想象形式表达了十九世纪资本主义社会中人们精神上的压力、紧张与矛盾冲突。……《呼啸山庄》中的男男女女不是大自然的囚徒，他们生活在这个世界里，而且努力去改变它，有时顺利，却总是痛苦的，几乎不断遇到困难，不断犯错误。

                                                                                                                                              ——英国评论家　阿诺德•凯特尔
      《呼啸山庄》所写的爱情，不是那种客厅里的爱情，不是梳妆台前的爱情，也不是我们女人针线篓子里的爱情，总之它不是掌握在我们手里的爱情，它是一种力量。

                                                                                                                             ——中国当代作家、茅盾文学奖获得者 王安忆