痴人之爱（谷崎润一郎作品系列）

《痴人之爱》是谷崎润一郎代表性的以虐恋为主题的长篇小说。女主人公的原型是谷崎润一郎*任妻子千代的妹妹。谷崎自己称其为“私小说”，可见这部作品在一定程度上反映了谷崎的私人生活。

永井荷风对谷崎润一郎的评价：“迄今，明治现代文坛无一人能亲手或未曾想过要亲手开拓艺术的一个领域，而谷崎润一郎氏却完成了，并取得了成功过。换句话说，谷崎润一郎氏完全具备现代作家群中任何人都没有的特别的素质和技能”。可见谷崎的作品的确有其独到之处。而《痴人之爱》中恰有可以集中体现谷崎 “艺术的一个领域”的断面，读者可以通过这部作品更好地了解文豪大谷琦。

另外，作品中出现许多座城市，借此可以一窥上世纪二十年代的日本都市风貌。

 

《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作。作品中的男女主人公保持着一种“世上尚无先例”的夫妻关系。河合让治是一名电气工程师，兢兢业业，又格外崇拜西方。他在酒吧与一位名叫娜噢宓（此为音读，原名“奈绪美”）的少女相识，倾慕于她混血儿一般洋人的长相，可怜她家境贫寒，遂接她同住。让治希望能把娜噢宓培养成一名有品位有教养的女子，再与她结为夫妻。于是让治送娜噢宓去上英语课、舞蹈课，还承包了她的所有开销。其后，让治如愿与娜噢宓结婚，但逐渐意识到娜噢宓已养成了自大高傲、挥金如土的癖性，还通过在外上课的途径与各种男人交往。让治对她的放荡淫乱忍无可忍，一度将娜噢宓赶出家门。却又因为意识到自己早已被娜噢宓的肉体魅力征服，度日如年。娜噢宓借口拿东西再次频繁出入与让治共同居住的洋房，勾引让治使其无法自持。*终，二人回归同居生活：让治自甘受虐，而娜噢宓依旧水性杨花、娇蛮任性。

谷崎润一郎（1886-1965） 
日本唯美派文学代表作家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文坛，代表作有《痴人之爱》《卍》《春琴抄》《阴翳礼赞》《细雪》《少将滋干之母》《钥匙》和《疯癫老人日记》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖。1949年获日本文化勋章。

作为作家，谷崎一登上文坛，就具有鲜明的个人风格。不仅如此，他还带领日本文学迈入了一个新的时代。

——若松英辅（文学评论家，《三田文学》总编）

迄今，明治现代文坛无一人能亲手或未曾想过要亲手开拓艺术的一个领域，而谷崎润一郎氏却完成了，并取得了成功过。换句话说，谷崎润一郎氏完全具备现代作家群中任何人都没有的特别的素质和技能。

——永井荷风

痴人之爱

 

后来我们迁居到横滨，搬到娜噢宓早就看中的山手的那幢洋房去住。不过，因为她养成了穷奢极欲的恶习，这个住处也显得越来越狭窄局促，没过多久，我们又连同家具一起，买下了位于本牧的一户瑞士人曾经居住的房子，搬了过去。在那场大地震中，山手那边的房子被焚烧殆尽，而本牧这边大都幸免，我家的房子也只是墙壁开裂，没受到什么大的损害，真可谓上上之万幸。所以，我们直到现在还住在那幢房子里。

我按原计划辞掉了大井町公司的工作，整好老家的财产，与学生时代的两三个同窗开了一家制作销售电气机械的合资公司，这家公司我是的出资者，而实际上都由朋友们在运作，因此我不必每天去公司上班。然而，不知何故，我整天呆在家里也不招娜噢宓待见，只能每天颇不情愿地到公司去转上一圈。一般上午十一点我从横滨到东京，正午十二点到达京桥的事务所露个脸，大约下午四点时回家。

以前我是个十分勤奋的人，起得很早，可近来不到九点半或十点不起床。起床后，我穿着睡衣蹑手蹑脚地跑到娜噢宓的房间前轻轻敲门。可是娜噢宓比我还要能睡，这时候还在似睡非睡之间，有时她会“哼”的一声算是迷糊的回答，有时睡得很死，没有回应。有动静时我进屋打招呼，没有回答我就退回，去事务所上班。

不知打何时起，我们夫妇开始在各自的房间分房睡觉，说起来，这也是娜噢宓的提议。她说，女人的闺房是神圣之地，丈夫亦不可胡乱侵犯。她自己先占了大房间，把隔壁那个小房间分给我住，虽然相邻，可两个房间并不是紧挨在一起的，中间还夹着一个夫妇专用的浴室和厕所，从这个房间到那个房间，必须通过这中间地带。

娜噢宓每天在床上恍惚迷糊，似醒非睡，时而抽烟，时而读报，一直赖到十一点过后。香烟抽迪米特里诺牌的细长卷烟，报纸读的是东京的《都新闻》，外加传统和流行的服装杂志。其实她也不是阅读，只是看里面的照片——主要是西服款式设计及流行状况——一张张地仔细观赏。她的房间东和南两侧有窗，阳台的下方就是本牧的大海，清晨起就很亮堂。娜噢宓的房间相当宽敞，按日本式建筑计算，那房间足有二十铺席大。她的大床放置在房间的中央，且并非一般廉价的床铺，而是东京某使馆出售的。上方带有华盖罩顶，边上垂着白纱帷帐。自从购进这张床后，可能娜噢宓睡得特别舒心，比以前恋床更甚了。

洗脸之前，她会在床上喝红茶和牛奶，这时，女佣准备好洗澡水。