描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787547840382
日本的社区营造自60年代以来的发展经验，已经建立起具体的框架体系与方法论，近年来许多案例都得到世界各地专业人士的研究与参考。然而在社区发展日益被重视的中国境内，尚未有介绍日本社区营造案例的专业书籍出版。在这过程中，中国城乡的大规模发展的浪潮里也多了一些别样的声音，随着控制大城市规模政策的制定，城市发展由新城建设向旧城功能完善方向的改变，人们已经逐渐接受了“从增量发展到存量发展”这一说法。本书采访了在日本从事一线社造工作的不同身份的规划师，以及各行各业的社造创业者的故事，为读者全方面的展现出社区规划师这门充满朝气且多样化的职业的众多可能性。
“城市规划”这个词，不论是在中国还是在日本都是耳熟能详的词汇了。然而在日本，伴随着“城市规划”诞生的“社区营造”一词也已经被广泛使用以久。“社区营造”一词蕴含了市民或居民持续地为自己的社区进行营造活动的意思。社区营造在与粗犷又强硬的城市规划之间，时而争斗，时而互补的过程中，走过了近50年的历程，通过社区营造为日本的城市增添了更多舒适宜人的场所。同时在这段历程中也诞生了许多“社区营造的工作”。本书整理了日本的社区营造方面工作的全貌，但在社会环境和城市规划手法与日本截然不同的中国社会，将会发挥什么样的作用呢？本书并不是以高高在上的态度，在条条框框地阐述“工作意味着什么”。书中收录的是，许许多多日本的社区营造专家们，他们的所思所想，以及他们是如何从事相关工作的故事。
第一章 联动社区发起项目
先锋访谈
创造社区规划师这份职业 2
社区设计师 11
社区营造中心（非营利组织）
13
社区营造中心（自治体）
15
社区营造公司 17
地区经营 19
地域振兴互助队与村落支援人员 21
艺术协调人 23
社会创业家支援 25
灾后复兴社区营造（发起活动） 27
灾后复兴社区营造（创造工作） 29
社区营造工作指南
—
创建街区未来的
63
个工作方式
社区营造创业者
社区中的公寓楼设计 31
直面地区经济 36
资源协调人 41
社区营造共创者
【公民馆】鹿儿岛县鹿屋市柳谷村落 45
第二章 街区设计
先锋访谈
组织设计事务所的公共设计
48
建筑设计事务所 56
工务店 58
组织设计事务所 60
综合建设公司 62
景观设计事务所 64
土木设计事务所 66
产品设计师 68
平面设计师、艺术总监 70
目
录
社区营造创业者
提升地区价值的建筑师工作
72
新城市设计 76
从咖啡店开始 80
社区营造共创者
【福利】社会福利组织法人 佛子园 85
第三章 土地与建筑的商业活动
先锋访谈
从疑问中发现城市问题，寻找解决之道 88
开发商 96
城市再生 98
铁路开发公司 100
建筑与房地产开发（房屋改造） 102
建筑与房地产开发（合建型住宅） 104
再开发顾问（企划） 106
再开发顾问（项目） 108
守家人 110
社区营造工作指南
—
创建街区未来的
63
个工作方式
社区营造创业者
全新的场所打造方式 112
贴近社区生活，同时产生经济收益的社区营造 117
社区营造共创者
【寺院】庆典院 122
第四章 支持社区营造的调查与规划
先锋访谈
创造一个“媒体场域”，连结社区与人 124
城市规划与社区营造顾问（规划类） 133
城市规划与社区营造顾问（项目类） 135
城市规划与社区营造顾问（工作坊类） 137
大学教师与学者（城市规划）
139
大学教师与学者（建筑规划）
141
广告公司 143
智库 145
编辑 147
目
录
社区营造创业者
一份创出社区未来的杂志
149
研究和实践两手抓 154
把玩耍带到你身边的游玩老师
159
社区营造共创者
【幼儿园】森林幼儿园“marutanbou” 164
第五章 社区的制度与支援措施
先锋访谈
现场教会我们一切 166
国家的工作（国土交通省）
175
国家的工作（经济产业省）
177
都道府县的工作（东京）
179
都道府县的工作（岛根县）
181
市町村的工作（政令指定城市） 183
市町村的工作（特别区）
185
市町村的工作（地方城市）
187
地方议员 189
社区营造工作指南
—
创建街区未来的
63
个工作方式
信用合作社 191
支援型财团 193
社区营造创业者
新的求职平台 195
勇于挑战的支援型非营利组织
199
兼顾市民活动与市议会
204
社区营造共创者
【医疗】生活保健室 208
后记 209
致中国的读者们
“城市规划”这个词，不论是在中国还是在日本都是耳熟能详的词汇了。在日本，伴随着“城市规划”诞生的“社区营造”一词已经被广泛使用以久。“社区营造”一词蕴含了市民或居民持续地为自己的社区进行营造活动的意思。社区营造在与粗犷又强硬的城市规划之间，时而争斗、时而互补的过程中，走过了近50年的历程，通过社区营造为日本的城市增添了更多舒适宜人的场所。同时在这段历程中也诞生了许多“社区营造的工作”。本书整理了日本社区营造方面的工作，但在社会环境和城市规划手法与日本截然不同的中国社会，将会发挥什么样的作用呢？本书并不是以高高在上的态度，条条框框地阐述“工作意味着什么”。书中收录的是，许许多多日本的社区营造专家们，他们的所思所想，以及他们是如何从事相关工作的故事。我希望对于中国读者来说，阅读这本书就像是在聆听一个个在邻国努力着的邻居的故事，如果能从中收获为中国的未来创造出更多新工作的灵感就更好了。社区营造的工作，不仅仅意味着以维持自身的生存为目的的工作，同时意味着通过这份工作来自主地营造出自己与身边人赖以生活的社区。我真诚地希望，这本书能为营造出更为宜居的中国的社区出一份绵薄之力。
社区营造这个词，虽然是日本在第二次世界大战以后诞生的一个年轻的词汇，但并不是从法律与制度中最先被定义再开始使用的。“社区”与“营造”这两个简单词汇的组合，正因为简单而被人们口口相传，现在已经是被广泛使用的词了。
无论是与当地的人们一起挖掘特产来开启小型的商业活动，还是与土地的所有者一起开发社区中必需的商务楼；无论是给吃不上早餐的孩子们提供食物，还是在灾后运用区划整理来重建能够应对灾害的社区，这些都是社区营造。无论是要面对的问题，还是与其相对应的现场解决方案，社区营造的活动在不断增加。
这本书中收集了在社区营造传播过程中孕育而生的63个工作方式。其中也有不少是才诞生不久的工作。社区营造是个年轻的词汇，不仅有形式和方法已然确定的专业职能，书中还列举了不少面对多种多样的社会问题，能够灵活而富有创造性地给予解决方案的工作。
在这里，我们把63个工作方式分为5个类别做介绍。“联动社区发起项目”的部分，介绍了解决社区最前线问题的14个工作方式。“街区设计”的部分，介绍了将社区营造活动赋于形体的12个工作方式。“土地与建筑的商业活动”的部分，介绍了在准备好土地与建筑的基础上，如何使其顺利进展下去的11个工作方式。“支持社区营造的调查与规划”的部分，介绍了对社区问题的分析与方案设计给予支持的12个工作方式。“社区的制度与支援措施”的部分，介绍了为支持社区营造的工作而创造环境的14个工作方式。这5种分类并不是那么严谨，希望读者把这些内容当作一个指南，从中找到自己中意的工作。
各个类别里面还分3块内容。
“先锋访谈”的部分，是对基于这个类别的工作与经验开辟出新事业的开拓者进行的访谈。我们把采访的焦点放在个人身上，希望读者可以从中获得自身事业的参考。
接着是各个工作的概要，即工作指南，通过合页版进行介绍。我们邀请了活跃在各个现场一线的人们来亲自撰写。希望读者并不是只读自己关心的部分，而是通过这部分的阅读，得到多种多样的工作上的启示。
“社区营造创业者”的部分，介绍的是刚刚诞生的一些新的工作。文章的焦点放在给出不一般的解决方案的那些特定组织上。希望读者能够感受到一份新工作在诞生之后的日益成长。
做社区营造的工作，其实是把自己人生所拥有的时间为社区所用，而获得的报酬再用来组建自己的人生，也就是在自己与社区之间创造出经济活动。这种各式各样的人都能创造出小型经济活动的方式，会使得整个社区的经济构造慢慢恢复平衡，而日本大部分地区还没能达成的可持续性经济，也应该会相继实现了。
我期待着这本书可以为读者成为社区中经济的主体而踏出第一步创造契机。
飨庭伸
评论
还没有评论。