描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787534769481丛书名: 当代海外汉学名著译丛
《利玛窦——凤凰阁》是关于利玛窦的个人传记,但并不是供学术研究用,而是供一般读者阅读的通俗故事。“凤凰阁”是徐光启对利玛窦在华贡献的比喻性称呼,概括了利玛窦在华的复杂经历以及当时中国文人对他的评价。本书由当代意大利学者菲利浦·米尼尼撰写,他是意大利马切拉塔大学哲学史学教授,研究现代哲学,主要研究方向为斯宾诺莎的思想。
相关推荐:
《利玛窦——凤凰阁》凝聚了笔者菲利浦·米尼尼多年的研究成果和热忱,讲述了一位1601年来中华帝国觐见皇帝的西方人的故事。这位西方人既不是外交使节,也不是士兵或商人,却被皇帝视为“欧洲的使者”。他就是利玛窦。《利玛窦——凤凰阁》并不是供利玛窦研究者品评的学术作品,而是面向广大读者的通俗读物,希望读者能够在阅读中增长知识,愉悦身心。为了使阅读更加轻松有趣,笔者采用了小说的创作手法,对历史事件的叙述跌宕起伏,但此书并非真正意义上的小说,仍是一部历史传记。
中文版序言:利玛窦研究的新进展 第二版序言 说明 第一章 药铺 第二章 荒野 第三章 罗耀拉的学校 第四章 贝伦塔 第五章 远航 第六章 德摩斯梯尼的语言 第七章 中国的港口 第八章 王泮的地图 第九章 西泰 第十章 教皇的使团 第十一章 总督的庙 第十二章 韶州的水 第十三章 跛足 第十四章 江上的梦 第十五章 记忆和友谊 第十六章 混乱 第十七章 南京之门 第十八章 献给皇帝的礼物 第十九章 落人马堂的魔爪 第二十章 敞开的门 第二十一章 孔子的国度 第二十二章 范礼安的耕耘 第二十三章 利玛窦的契丹 第二十四章 畸人 第二十五章 外国人的坟冢 第二十六章 大门关闭 大事记 参考书目
本书凝聚了笔者多年的研究成果和热忱,讲述了一位1601年来中华帝国觐见皇帝的西方人的故事。这位西方人既不是外交使节,也不是士兵或商人,却被皇帝视为“欧洲的使者”。
耶稣会士利玛窦历经18年,终于打通了一条通往紫禁城的道路。他德行高尚,在科学领域颇有建树。按照皇帝的意愿,他在北京生活了9年,并享有领取国家俸禄的特权。中国人称他为“畸人”,即“非凡之人”,还把他视作宫廷的守护者。“西泰”去世后,皇帝赐予他一块墓地,这在中国是史无前例的。直至今日,利玛窦的墓地依然静静地躺在北京,为人们所瞻仰,利玛窦也跻身中国历史名人之列。
这部传记并不是供利玛窦研究者品评的学术作品,而是面向广大读者的通俗读物,希望读者能够在阅读中增长知识,愉悦身心。为了使阅读更加轻松有趣,笔者采用了小说的创作手法,对历史事件的叙述跌宕起伏,但此书并非真正意义上的小说,仍是一部历史传记。
本书90%的内容都遵循时间的脉络,建构在真实史料的基础之上。
笔者还在注解中标明了参考史料的名称和章节,但凡涉及目前史料无法证实的事件和人物时,笔者都做了说明,力求让读者一目了然。
笔者还以史料为基础编写了一些人物对话,旨在使内容更加生动。
“凤凰阁”一词最早见于1605年徐光启为《二十五言》所作的跋。徐光启是明朝大儒,也是利玛窦的挚友,他在那篇跋中用象征国运昌盛的凤鸟来比喻利玛窦,赞颂他的伟大。利玛窦远涉重洋,出人意料地出现在闭关锁国的晚明帝国。他在科学和道德哲学领域表现出了卓越的才能,为古老的中华文明重新注入了新的活力,唤起了中国人对未来发展的信心,因而被中国人视为中华文明延续的守护者。
本书的副标题“凤凰阁”便概括了利玛窦在华的复杂经历以及当时中国文人对他的评价。
笔者亲自对本书的第二版做了校对,对书中的注解和参考书目进行了扩充,并增加了一份中外文人名对照表。希望读者在阅读本书的过程中,能够经历一次难忘的精神之旅。
评论
还没有评论。