本书汇集作者自创作以来诗歌作品的精华，充分展现了迄今作者诗歌创作的全貌，同时因其代表性位置，展现了1980年代以降一类诗风的面貌。社会现实的牵引、自我身份的思考，令使本书好读耐读，适于学子学习揣摩。

吉狄马加，彝族，1961年6月生于四川凉山彝族聚居区，1982年毕业于西南民族学院，曾担任文学编辑、期刊主编、省委常委、省委宣传部部长等职务。现为中国作家协会书记处书记、副主席。1980年代开始诗歌创作。主要著作有《初恋的歌》《一个彝人的梦想》《遗忘的词》《吉狄马加诗选》《吉狄马加诗选译》（彝文版）等多部诗集。其诗歌作品被翻译成二十余种文字，并有六十余个版本的诗集在近四十个国家和地区出版，亦曾荣获海内外多种文学奖项。

吉狄马加的天空（代序）………………………………………………………………………………………………………….

自画像………………………………………………………………………………………………………………………………………..

回答……………………………………………………………………………………………………………………………………………

彝人谈火……………………………………………………………………………………………………………………………………

口弦的自白………………………………………………………………………………………………………………………………..

反差……………………………………………………………………………………………………………………………………………

老去的斗牛………………………………………………………………………………………………………………………………..

死去的斗牛………………………………………………………………………………………………………………………………..

母亲们的手………………………………………………………………………………………………………………………………..

黑色河流……………………………………………………………………………………………………………………………………

头巾……………………………………………………………………………………………………………………………………………

做口弦的老人…………………………………………………………………………………………………………………………….

彝人之歌……………………………………………………………………………………………………………………………………

听《送魂经》…………………………………………………………………………………………………………………………….

理解……………………………………………………………………………………………………………………………………………

古里拉达的岩羊…………………………………………………………………………………………………………………………

部落的节奏………………………………………………………………………………………………………………………………..

催眠曲………………………………………………………………………………………………………………………………………..

感受……………………………………………………………………………………………………………………………………………

黑色狂想曲………………………………………………………………………………………………………………………………..

岩石……………………………………………………………………………………………………………………………………………

故土的神灵………………………………………………………………………………………………………………………………..

日子……………………………………………………………………………………………………………………………………………

山中……………………………………………………………………………………………………………………………………………

山中……………………………………………………………………………………………………………………………………………

苦荞麦………………………………………………………………………………………………………………………………………..

被埋葬的词………………………………………………………………………………………………………………………………..

看不见的人………………………………………………………………………………………………………………………………..

毕摩的声音………………………………………………………………………………………………………………………………..

骑手……………………………………………………………………………………………………………………………………………

马鞍……………………………………………………………………………………………………………………………………………

一支迁徙的部落…………………………………………………………………………………………………………………………

布拖女郎……………………………………………………………………………………………………………………………………

题辞……………………………………………………………………………………………………………………………………………

彝人梦见的颜色…………………………………………………………………………………………………………………………

看不见的波动…………………………………………………………………………………………………………………………….

只因为………………………………………………………………………………………………………………………………………..

太阳……………………………………………………………………………………………………………………………………………

鹰爪杯………………………………………………………………………………………………………………………………………..

土地上的雕像…………………………………………………………………………………………………………………………….

黄昏……………………………………………………………………………………………………………………………………………

唱给母亲的歌…………………………………………………………………………………………………………………………….

沙洛河………………………………………………………………………………………………………………………………………..

沙洛河………………………………………………………………………………………………………………………………………..

老人与布谷鸟…………………………………………………………………………………………………………………………….

老人谣………………………………………………………………………………………………………………………………………..

隐没的头……………………………………………………………………………………………………………………………………

黄色始终是美丽的…………………………………………………………………………………………………………………….

有人问……………………………………………………………………………………………………………………………………..

山羊……………………………………………………………………………………………………………………………………………

吉普赛人……………………………………………………………………………………………………………………………………

吉普赛人……………………………………………………………………………………………………………………………………

基督和将军………………………………………………………………………………………………………………………………..

这个世界的欢迎词…………………………………………………………………………………………………………………….

后的酒徒………………………………………………………………………………………………………………………………..

鹿回头………………………………………………………………………………………………………………………………………..

土墙……………………………………………………………………………………………………………………………………………

回望二十世纪…………………………………………………………………………………………………………………………….

想念青春……………………………………………………………………………………………………………………………………

我爱她们……………………………………………………………………………………………………………………………………

自由……………………………………………………………………………………………………………………………………………

献给1987…………………………………………………………………………………………………………………………………..

在绝望与希望之间…………………………………………………………………………………………………………………….

或许我从未忘记过…………………………………………………………………………………………………………………….

致他们………………………………………………………………………………………………………………………………………..

我曾经……………………………………………………………………………………………………………………………………..

蒂亚瓦纳科………………………………………………………………………………………………………………………………..

面具……………………………………………………………………………………………………………………………………………

真相……………………………………………………………………………………………………………………………………………

玫瑰祖母……………………………………………………………………………………………………………………………………

因为我曾梦想…………………………………………………………………………………………………………………………….

嘉那嘛呢石上的星空…………………………………………………………………………………………………………………

羊驼……………………………………………………………………………………………………………………………………………

时间的流程………………………………………………………………………………………………………………………………..

印第安人的古柯…………………………………………………………………………………………………………………………

火塘闪着微暗的火…………………………………………………………………………………………………………………….

身份……………………………………………………………………………………………………………………………………………

火焰与词语………………………………………………………………………………………………………………………………..

勿需让你原谅…………………………………………………………………………………………………………………………….

朱塞培·翁加雷蒂的诗……………………………………………………………………………………………………………..

我在这里等你…………………………………………………………………………………………………………………………….

吉勒布特的树…………………………………………………………………………………………………………………………….

你的气息……………………………………………………………………………………………………………………………………

这个世界的旅行者…………………………………………………………………………………………………………………….

墓地上………………………………………………………………………………………………………………………………………..

沉默……………………………………………………………………………………………………………………………………………

诗歌的起源………………………………………………………………………………………………………………………………..

那是我们的父辈…………………………………………………………………………………………………………………………

雪豹……………………………………………………………………………………………………………………………………………

分裂的自我………………………………………………………………………………………………………………………………..

穿过时间的河流…………………………………………………………………………………………………………………………

影子……………………………………………………………………………………………………………………………………………

这一天总会来临…………………………………………………………………………………………………………………………

塞萨尔·巴列霍的墓地……………………………………………………………………………………………………………..

写给母亲……………………………………………………………………………………………………………………………………

追问……………………………………………………………………………………………………………………………………………

不死的缪斯………………………………………………………………………………………………………………………………..

群山的影子………………………………………………………………………………………………………………………………..

群山的影子………………………………………………………………………………………………………………………………..

追  念…………………………………………………………………………………………………………………………………………

我听说……………………………………………………………………………………………………………………………………..

我的痛在日本…………………………………………………………………………………………………………………………….

我们的父亲………………………………………………………………………………………………………………………………..

无   题……………………………………………………………………………………………………………………………………….

雪的反光和天堂的颜色……………………………………………………………………………………………………………..

口弦……………………………………………………………………………………………………………………………………………

河流……………………………………………………………………………………………………………………………………………

移动的棋子………………………………………………………………………………………………………………………………..

而我——又怎能不回到这里！………………………………………………………………………………………………….

耶路撒冷的鸽子…………………………………………………………………………………………………………………………

寻找费德里科·加西亚·洛尔加………………………………………………………………………………………………

致尤若夫·阿蒂拉…………………………………………………………………………………………………………………….

巨石上的痕迹…………………………………………………………………………………………………………………………….

致酒……………………………………………………………………………………………………………………………………………

我接受这样的指令…………………………………………………………………………………………………………………….

契约……………………………………………………………………………………………………………………………………………

鹰的葬礼……………………………………………………………………………………………………………………………………

流亡者………………………………………………………………………………………………………………………………………..

诗人的结局………………………………………………………………………………………………………………………………..

窗口……………………………………………………………………………………………………………………………………………

纪念爱明内斯库…………………………………………………………………………………………………………………………

从摇篮到坟墓…………………………………………………………………………………………………………………………….

这个世界并非杞人忧天……………………………………………………………………………………………………………..

致祖国………………………………………………………………………………………………………………………………………..

支格阿鲁①………………………………………………………………………………………………………………………………..

谁也不能高过你的头颅……………………………………………………………………………………………………………..

当死亡正在来临…………………………………………………………………………………………………………………………

故土……………………………………………………………………………………………………………………………………………

生与死的幕布…………………………………………………………………………………………………………………………….

墓前的白石………………………………………………………………………………………………………………………………..

迎接了死亡………………………………………………………………………………………………………………………………..

妈妈是一只鸟…………………………………………………………………………………………………………………………….

妈妈的手……………………………………………………………………………………………………………………………………

母语……………………………………………………………………………………………………………………………………………

隐形的主人………………………………………………………………………………………………………………………………..

如果我死了………………………………………………………………………………………………………………………………

我，雪豹………………………………………………………………………………………………………………………………….

致马雅可夫斯基^⑴………………………………………………………………………………………………………………………

不朽者………………………………………………………………………………………………………………………………………..

大河…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 

吉狄马加的天空（代序）

［阿根廷］胡安·赫尔曼

（赵振江  译）

 

 

声音依靠在三块岩石上

他将话语抛向火，为了让火继续燃烧。

一堵墙的心脏在颤抖

月亮和太阳

将光明和阴影洒在寒冷的山梁。

当语言将祖先歌唱

酒的节日在牦牛的角上

去了何方？

他们来自雪域

出现的轮回从未中断

因为他在往火里抛掷语言。

多少人在忍受

时间的酷刑

缺席并沉默的爱抚

在天的口上留下了伤痛。

于是古老的土地

复活在一个蓝色语汇的皱褶里。

恐惧的栏杆巍然屹立

什么也不会在死亡中死去。

吉狄马加

生活在赤裸的语言之家里

为了让燃烧继续

每每将话语向火中抛去。

吉狄马加正是在大凉山彝族文化的涵养中长大，这让他的诗歌染上了彝族浓厚的民族色彩。每次谈到自己的创作资源与写作背景，吉狄马加都毫不讳言是来自于彝民族数千年的精神文化传统，其中既包含了彝族人对事物的价值判断，同时也包含了独特的诗歌美学精神。

——《吉狄马加：用诗歌的火炬照亮明天》搜狐文化

 

作为一名诗人，除了有卓越的诗歌创作能力，吉狄马加还有强大的诗意行动力。

……他的诗，深深植根于彝族的传统。他的创作，提升了通灵祖先的毕摩祭司所把控的远古魔幻意识。他的诗歌大气，深厚，里面有对广袤美丽大自然的敬畏和关切，有对文化历史传统的深思，有对人类命运的深度的艺术呈现。

——《诗人吉狄马加：诗歌像闪电一样瞬间从一颗心抵达另一颗心》华西都市报