描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787564077433丛书名: 哈佛百年经典
★自1901年问世以来，畅销逾百年！
★每个西方家庭必备藏书。
★西方学生接受古代和近代文明的权威读物。
★畅销了一个世纪的西方巨著，中文版整体面世。
在50卷书、约22000页的《哈佛百年经典》中，我旨在向
在这宏伟的文明殿堂中，你不仅可以清晰地看到，人类从蛮荒发展到文明所经过的全部过程，还拥有了一座人类自由文字记载以来关于发现、经历以及思考的巨大宝藏！
——查尔斯·艾略特
★《爱德华二世》
歌颂了英国国王爱德华二世的伟大事迹，这部剧作革新了中世纪戏剧的创作风格。
★莎士比亚的《哈姆莱特》《李尔王》《麦克白》《暴风雨》。
莎士比亚*代表性的悲剧作品，戏剧的*之作。
爱德华二世 〔英〕马洛
哈姆莱特 〔英〕莎士比亚
李尔王 〔英〕莎士比亚
麦克白 〔英〕莎士比亚
暴风雨 〔英〕莎士比亚
胡适先生称《哈佛经典》为“奇书”：“奇书，指是日所送来的《五尺丛书》，又名《哈佛丛书》，是哈佛大学校长伊里鹗(Eliot)主编之丛书，收集古今名著，印成50巨册，长约五英尺，故有‘五尺’之名。”
我国著名语言学家、哲学家赵元任先生更加认同《哈佛经典》：“我浏览了《哈佛经典》，虽然我想不久离开芝加哥，我仍然买了一套《哈佛经典》。”
北京师范大学著名心理学教授陈会昌先生向学生推荐：“《哈佛经典》是美国哈佛大学所有学生必修的课程，是哈佛大学建校以来著名教授们经多年选择确定的人类最重要的学术遗产清单。学习这些著名，同时也是对学生进行人文精神教育。通过学习这门课程，学生们可以了解自古代希腊、罗马以来人类历史上影响*的一些人文学术著作，包括历史学、政治学、伦理学、宗教、文学、戏剧、经济学等各方面内容。向我国大学生介绍这份清单，可以帮助我们了解，国外的大学生接受什么教育，他们平时读什么书，可能具备什么人文知识，他们可能会形成什么样的价值观念。”
爱德华二世
EdwardTheEscond
〔英〕马洛
主编序言
有关克里斯托弗·马洛的生平及其著作的简介将会在他的剧本《浮士德博士的悲剧》中谈到，《哈佛经典第19卷》中囊括了这部剧本，并且收录了歌德的《浮士德》。
关于《爱德华二世》的准确著作日期并不确定，但通常认为是在1590-1591年这段时间。马洛在Fabyan、StowandHolinshed编年史，尤其是在Holinshed编年史中找到了故事情节的历史基础。从对待历史事实的角度来看，这是部在戏剧类领域被称为“纪事报的历史”的典型范例。“纪事报的历史”兴盛于16世纪的后二十年，在莎士比亚的《亨利四世》和《亨利五世》中达到顶峰。历史事件的顺序确定了戏剧中大部分连续的场景，为了达到戏剧性的效果，作者进行了压缩省略，详细阐述，重新整理，展现了爱德华的角色和他的弱点造成的后果。这次战役跨越了大概二十年的历史，尽管在戏剧中并没有提示。爱尔兰和苏格兰的军事行动，特别是班诺克本战役的提前发生是为了让它们同盖维斯特联系起来，因为事实上盖维斯特在这些战役还没爆发之前就离开人世了，而且斯宾塞对国王的效忠是为了及时地遵循早期幸运儿的死亡，而并不是推迟几年。
然而，通过灵活地运用细节，马洛成功地塑造出爱德华二世近乎真实且具有强有力影响的角色和命运的形象。这部戏剧是马洛最成熟最精湛的作品，在其对性格的描述、情节的设计和自由灵活地运用各种不同韵文方面达到了他早期作品所不能企及的高度，也没有其他的地方更能够体现他同他伟大的继承者莎士比亚旗鼓相当。
查尔斯·艾略特
剧中人物
爱德华二世
王子爱德华·爱德华二世的儿子后来的国王爱德华三世
肯特伯爵·国王爱德华二世的弟弟
盖维斯特
坎特伯雷大主教
考文垂主教
温彻斯特主教
沃里克
兰卡斯特
彭布罗克
阿伦德尔
莱斯特
贝克莱
老莫蒂默
小莫蒂默·老莫蒂默的侄子
老斯宾塞
小斯宾塞·老斯宾塞的儿子
鲍多克
博蒙特
特拉塞尔
古尔尼
马特维斯
莱特鲍恩
艾诺约翰公爵
莱文
瑞斯
阿博特·修道士·报信者·上议院·穷人
詹姆斯·割草人·战士·信使·士兵·侍从
王后伊莎贝拉·国王爱德华二世的妻子
爱德华二世的侄女·格洛斯特公爵的女儿
贵族小姐
第一幕
第一场
【盖维斯特出场，阅读从国王那里得到的信。
盖维斯特“我的父王已逝，快来吧，盖维斯特，与你最挚爱的朋友共享此江山。”啊！多令人欣喜的话语！盖维斯特，有什么比与成为国王的最爱和与国王相处更幸福呢！甜美的王子，我来了；此般，汝等风流逼我早早游离法国，诚如利安得紧握海沙，而你却不愿将我紧抱怀中。在我放逐眼中的伦敦，一如灵魂重新进天堂般；我爱的并非是这座城市，或男人，而是这座城市拥抱着他，我会紧拥他入臂弯。再来会是屈服在高贵的君王下，世人仍怀有敌意。什么让北极的人们喜爱星光？太阳为了谁日夜发光？告别平民，屈尊于贵族气派的平辈！吾膝仅跪朝国王。民众只会爆出贫穷的火花；我会首先讨好风，让它亲吻我的嘴唇，将我的吻带给你。
【三个穷人出场
盖维斯特现在如何，这些人是谁？
穷人希望能为阁下服务。
盖维斯特你们能做什么？
第一个穷人我会骑马。
盖维斯特但是我没有马匹。你是做什么的？
第二个穷人一名旅客。
盖维斯特我想想，嗯……如果你做不好呢？你先到餐桌等，晚餐时间我们再聊。如果我喜欢听你讲话，我会留下你。你是谁？
第三个穷人士兵，曾在服役时攻打过苏格兰。
盖维斯特士兵？有专供你们的医院。我并无敌意，所以，走吧。
第三个穷人走了，这在战争中毁坏的手，医院是不会照料的。
盖维斯特他的这些话深深地感动了我，就好比一只天鹅甘愿扮演豪猪，拔下它的羽毛，想着刺穿我的胸部。但让人信服并不难；我会奉承他们，让他们活在希望之中。（旁白）你知道我刚从法国来，我还没有见到我的国王。如果赶得上的话，我会款待你们。
三人一起我们感谢你，阁下。
盖维斯特我还有事情，离开一会儿。
三人一起我们在这儿等法院的消息。（下）
盖维斯特他们并非我要的男人，我要的是诗文并茂的才子，我钟情乐师取悦王君的琴韵。诗词歌赋是他的喜好；夜晚时我要戴面具的意大利人，甜美的说书，喜剧，娱乐节目；白天，他将出现在大庭广众之前，我的青年侍从如森林女神般身披衣绸；我的子民，如萨蒂尔般吃草，他们的羊脚跳着滑稽的环舞。以前，一个沐浴着月色的可爱男孩儿，他的头发闪耀着如水波流动的光辉，他裸露的手臂有着小冠冕般的珍珠色，他充满趣味的手里有根橄榄树枝，藏着人们想看到的东西，他在温泉中沐浴，且在近处，一个喜欢在小树林偷窥的人，惹怒了女神，被变形了，像雄赤鹿一样的奔跑，被狂吠着的猎犬推翻，好像要死了——这些都能够最大限度地取悦他的国王，我的殿下。——国王和议会的贵族来了。我将在旁边站着。（离场）
【国王爱德华，兰卡斯特，老莫蒂默，小莫蒂默；埃德蒙·肯特伯爵；盖伊·沃里克伯爵和众侍从出场。
国王爱德华兰卡斯特！
兰卡斯特殿下。
盖维斯特我痛恨那位兰卡斯特伯爵（旁白）
国王爱德华你能不这样对我吗？——不论他们怎样，我将按照我自己的意愿来；这两个莫蒂默如此激怒我，要知道已让我不愉快了。（旁白）
老莫蒂默若珍爱吾等，吾王，憎恨盖维斯特。
盖维斯特那恶棍莫蒂默！我会因他而死。（旁白）
小莫蒂默这些伯爵及我自己曾在先王仙逝时立誓，他将永不再踏入这片国土；吾王，你知道我打破了我的誓言，我的这把剑，在你需要时就刺杀你的敌人，或安静地待在剑鞘里，旗帜将会按照你的意愿前行，因为莫蒂默会遵从你。
盖维斯特该死的莫蒂默！（旁白）
国王爱德华莫蒂默，我会让你为你所做的这些事情后悔的，你这样对抗你的国王是对的吗？有抱负的兰卡斯特因此而皱眉吗？剑将磨平你眉间的皱纹，砍掉你长得如此呆板僵硬的膝盖。我要盖维斯特；你们将知道对立国王的危机。
盖维斯特做得好，内德！（旁白）
兰卡斯特吾王为何如此愤怒你的贵族？他们的天性是爱戴尊崇你的。难道是因为他们憎恨盖维斯特？除了兰卡斯特，我还有四个伯爵爵位，德比，索尔斯伯里，林肯，莱斯特——我会把这些卖了发军饷，盖维斯特不能待在这片国土；因此，如果他来了，就直接驱逐他。
肯特男爵和伯爵，我明白你们的骄傲，但是我要表明，我希望证明。
我仍记得父王在世的时候，北方的珀西被毛伯利勇敢地给予国王提示而深深地感动了，但他的国王因此讨厌他，他本该丢掉他的头颅；但他对珀西勇敢无畏的精神而感到满足，他同毛伯利和解了；你们胆敢如此对国王直言？——王兄，快报复，让他们的头颅因多言而绞吊。
沃里克吾等的头颅！
国王爱德华唉，你们的；因此你们同意吧——
沃里克温和的莫蒂默，抑制你的愤怒。
小莫蒂默我不能，我也不会；我必须说出来。——堂兄，我希望我们能用自己的力量保住我们的性命，砍掉他用来威胁我们的东西。走吧，叔叔，让吾等舍离这昏君吧。今后谈判时我们将亮出我们的剑。
老莫蒂默在威尔特有足够的人来保住我们的性命。
沃里克因为我，所有的沃里克人都将爱他。（讽刺）
兰卡斯特盖维斯特在北面有许多朋友。——再见，殿下；若不改变主意，你就要看着你座下的王座漂浮在鲜血中；并且看着这个卑劣的奴才把你荒唐的头颅扔掉。
【除爱德华、盖维斯特、肯特伯爵、侍从，其余的都下。
……
评论
还没有评论。