菜根谭（中华国学经典精粹·处世谋略本）

宋人汪信民说：“人咬得菜根，则百事可做！”朱熹云：“某观今日因不能咬菜根而至于违其本心者众矣。”
　　这是一部教诲世人“去妄存真”的宝典。人心渐渐“失真”，便为“荣利所缠缚”，追逐着吞噬纯真心性的物欲，积淀起掩蔽纯真心性的“尘埃”，真心也就变成了“妄心”。这还是一部教诲世人“行止在我”的宝典。“行止在我”，即是让人“进退有方”，“风斜雨急处，要立得脚定；花浓柳艳处，要着得眼高；路危径险处，要回得头早”。
　　一部《菜根谭》，不教你做穷凶极恶的“狼”，也不教你做任人宰割的“羊”，而是教你做一个率真自在的“人”。
 

《菜根谭》是明还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集，成书于万历年间。作为一部富有汉民族生活伦理思想的著作，它深刻的体现了汉族传统道德生活化的倾向。

洪应明，（约公元一五九六年前后在世）字自诚，号还初道人，里居、生卒年及生平均不详，明代思想家、学者、道士，约明神宗万历中前后在世。有《仙踪》四卷，《四库总目》多记老佛二家故事，由此得知他早年热衷于仕途功名，晚年则归隐山林，洗心礼老佛。

章
　高处立，低处行——修身篇
　洁身自好 栖守道德………9
　与其练达 不若老实………9
　心地光明 才华韫藏………10
　真味是淡 至人如常………10
　洁自污出 明从晦生………11
　正气清白 留于乾坤………11
　欲路勿染 理路勿退………12
　有木石心 具云水趣………12
　富贵名誉 来自道德………13
　至善无痕 施之不求………13
　花铺好色 人行好事………14
　舍勿处疑 恩不图报………14
　立名者贪 用术者拙………15
　天机神 智巧无益………15
　人活一世 晚节更重………16
　种德施惠 无关地位………16
　君子改节 无异小人………17
　人品极处 本心使然……17
　德怨两忘 恩仇俱泯………17
　权衡利弊 扶公却私………18
　甘于苦寂 磨炼本领………18
　以德御才 恃才败德………19
　德随量进 量由识长………19
　不能养德 终归末技………19
　功名易逝 气节长存………20
　勿昧所有 勿夸所有………20
　为人以诚 待人以信………21
　善事奉行 恶事莫作………21
　君子立德 小人图利………21
　慈悲心肠 繁衍生息………22
　一念慈祥 寸心洁白………22
　心体莹然 本来不失………22
　学会感恩 切戒刻薄………23
　机心不用 质朴显诚………23
　坚守良知 保全清白………24
　破除痴迷 性定动正………24
　不昧己心 造福他人………25
　过俭者吝 过谦者卑………25
　心如止水 浊中悟道………25
　事起害生 无事为福………26
　幻中求真 雅中求俗………26
第二章
　自省克己——慎独篇
　秉持原则 污泥不染………27
　闻逆耳言 怀拂心事………27
　静坐观心 真妄毕现………28
　自我审视 再现真心………28
　降伏内心 控制浮躁………29
　谨于细微 不现过错………29
　多心为祸 少事为福………29
　心体光明 暗室青天………30
　恶中有善 引人向善………30
　多病未羞 无病是忧………31
　潭中月影 身外之身………31
　持身勿轻 用意勿重………32
　气度高旷 自省慎独………32
　自知自戒 胜私制欲 ………32
　喜怒不愆 好恶有则………33
　戒疏于虑 警伤于察………33
　恶隐祸深 善显功小………34
　冷眼观物 慎动刚肠………34
　外观桎梏 内查机械………35
　律己要严 待人宜宽………35
　不作意尚奇
　不绝俗求清………………35
　不听谗言 不掩己过………36
　末路晚年 精神百倍………36
　喜忧安危 勿介于心………36
　冷静处事 逍遥而游………37
　长不欺短 富不凌贫………37
　责人情平 责己德进………38
　闲时吃紧 忙时悠闲………38
　常思常想 灵活变通………38
　忙不乱性 死不动心………39
　不必逃世 无需灰心………39
　富贵知贫 少壮念老………40
　闹中取静 冷处热心………40
　少时思老 荣时思枯………40
　一念不生 真境自现………41
　放下我执 少些烦恼………41
　舍得舍得 有舍有得…… …41
　人生福祸 皆因念生………42
　根蒂在手 不受提掇………42
　观心增障 齐物剖同………43
　宁默毋躁 宁拙毋巧………43
　了心悟性 方得净土………44
　造化人心 混合无间………44
　该忙时忙 该休时休………44
　乐极生悲 苦尽甘来………45
　纷纷扰扰 随常以待………45
　人我一视 动静两忘………46

《菜根谭》成书于明万历年间，距今已有近四百年的历史。著者洪应明，字自诚，号还初道人，早年热衷于仕途功名，晚年归隐山林，潜心读书立文，将自己的人生体会、读书心得和生活参悟付诸笔尖，挥毫泼墨，著了这三百多条错落有致的语录世集。
　　“菜根”一词出自北宋学者汪信民的一句“咬得菜根，百事可做”。这句话的意思是说，一个人只要坚强地适应清贫的生活，不论做什么事情，都会有所成就。
　　洪应明偶见此言，一时有感而发，便以此立意，定“心安茅屋稳，性定菜根香”为主旨，写下了经久不衰的菜根箴言。这些箴言融合了儒家的中庸思
　　想、道家的无为思想和释家的出世思想，深入浅出地讲述了关于修养、处世、出世等多个方面的人生哲学，告知后世读者只要享受平凡、活出真我，自会觅得人生真味。在古色古香的文字当中，我们收获的并非晦涩的道理，恰恰相反，《菜根谭》的辞藻优美，言简意赅，通过洞察人生百态来点化世间万事，可以说是一部囊括了中国五千年处世智慧的奇书。
　　品读本书，可以重温那些已被淡忘的真趣，使被烦恼、压力束缚的身心得到解脱。除此之外，本书也会帮我们稀释现实生活中的种种困惑和焦虑，让我们找到解决这些症结的方法。例如，以中庸的心态看待工作中的压力、人际交往中的困惑，以德行的修养开阔求学的心域，以旷达的心胸调和工作和休闲的比例，以真我之心反省自身、跟进生活，等等。无论是在阅读中还是在合上书页之后，我们都会在不知不觉中放松下来，开阔心胸，放慢脚步，在实现人生价值的同时享受生活。

章
　　高处立，低处行–修身篇
　　洁身自好 栖守道德
　　【原文】
　　栖守①道德者，寂寞一时；依阿②权势者，凄凉万古。达人③观物外之物④，思身后之身，宁受一时之寂寞，毋⑤取万古之凄凉。
　　【注释】
　　①栖守：坚守。栖，原指鸟停在树上，后泛指居住和停留。
　　②依阿：胸无定见，曲意逢迎。
　　③达人：指心胸宽广、通达知命的人。
　　④物外之物：泛指物质以外的东西，即道德修养和精神世界。
　　⑤毋：同“勿”，不要。
　　【译文】
　　一个能够坚守道德准则的人，也许会寂寞一时；一个依附权贵的人，却会有永远的孤独。心胸宽广的人，考虑到死后的名誉，宁可坚守道德准 则，忍受一时的寂寞，也绝不会依附权贵，以免遭受万世的凄凉。
　　与其练达 不若老实
　　【原文】
　　涉世浅，点染①亦浅；历事深，机械②亦深。故君子与其练达③，不若朴鲁④；与其曲谨⑤，不若疏狂。
　　【注释】
　　①点染：本为国画中的一种笔法，此处引申为玷污。
　　②机械：原指巧妙的器物，此处比喻人有心机。
　　③练达：通晓人情世故。
　　④朴鲁：憨厚，老实。
　　⑤曲谨：谨小慎微。
　　【译文】
　　一个刚刚涉足社会的人，阅历不深，受不良习气的影响也少；而阅历丰富的人，知道的权谋往往也很多。所以，一个坚守道德准则的君子，与 其过于精明圆滑，不妨朴实笃厚；与其谨小慎微，曲意迎合，不如坦荡大度。
　　心地光明 才华韫藏
　　【原文】
　　君子之心事，天青日白①，不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏②，不可使人易知。
　　【注释】
　　①天青日白：比喻光明磊落的胸怀。
　　②玉韫珠藏：把珠宝玉石深藏起来，比喻人的才华藏而不露。
　　【译文】
　　有道德、有修养的正人君子，有着光明磊落的胸怀，没有什么需要隐藏的阴暗行为；而他的才情和能力应该像珍贵的珠宝一样藏而不露，不轻 易向人炫耀。
　　真味是淡 至人如常
　　【原文】
　　肥辛甘①非真味②，真味只是淡；神奇卓异③非至人，至人④只是常。
　　【注释】
　　①肥辛甘：泛指一切美味。，美酒。肥，肉肥美。
　　②真味：可口的味道，比喻人的本性。
　　③卓异：卓越超凡。
　　④至人：道德和修养都完美无缺的人。《庄子·逍遥游》有：“至人无己，神人无功，圣人无名。”
　　【译文】
　　真正的美味并不是烈酒、肥肉、辛辣、甘甜，而是清淡的；真正德行完美的人不是行为举止超群的人，而是行为举止和普通人一样的人。
　　菜根谭
　　洁自污出 明从晦生
　　【原文】
　　粪虫①至秽②，变为蝉而饮露于秋风③；腐草无光，化为萤④而耀采于夏日。因知洁常自污出，明每从晦生也。
　　【注释】
　　①粪虫：粪土中所生的蛆虫，此处指在土中生存的蝉蛹。
　　②秽：脏臭的东西。
　　③蝉：又名知了，幼虫在土中吸树根汁，蜕变成蛹后登树，再蜕皮成蝉。饮露于秋风：蝉不吃普通的食物，只以喝露水为生，古代以此为高洁 之象征。
　　④化为萤：腐草化为萤火虫，这是传统说法，依据是《礼记·月令》：“季夏三月，腐草为萤。”其实这种说法是不科学的。
　　【译文】
　　在粪土中生活的幼虫是为肮脏的东西，可是它一旦蜕变成蝉，便在秋风中吸食洁净的露水；腐草本身不会发出光彩，可是它孕育出的萤火虫 却能在夏夜里闪烁。透过这些自然现象，可以悟出一个道理，那就是洁净的东西是从污秽之中诞生的，而光明的东西也常常在晦暗中孕育。
　　正气清白 留于乾坤
　　【原文】
　　宁守浑噩①而黜②聪明，留些正气还天地；宁谢纷华③而甘澹泊，遗个清白在乾坤④。
　　【注释】
　　①浑噩：即浑浑噩噩，无知无识的样子，此处指人类天真朴实的本性。《法言·问神》：“虞夏之书浑浑尔，商书灏灏尔，周书噩噩尔。”浑浑， 深大的样子。噩噩，严肃的样子。
　　②黜：摒除。
　　③纷华：繁华。
　　④乾坤：象征天地、阴阳等。《易·说卦》：“乾，天也，故称乎父；坤，地也，故称乎母。”
　　【译文】
　　做人宁可保持纯朴自然的本性，抛弃功利之心，也要留些浩然正气给大自然；宁可谢绝荣华富贵的诱惑，甘心过平淡的生活，也要留个清白的 声名在世间。
　　欲路勿染 理路勿退
　　【原文】
　　欲路①上事，毋乐其便而姑为染指②，一染指便深入万仞③；理路④上事，毋惮其难而稍为退步，一退步便远隔千里。
　　【注释】
　　①欲路：泛指欲望。
　　②染指：巧取不应得的利益。
　　③万仞：指山崖非常高深。仞，长度单位，古时以八尺为一仞。
　　④理路：泛指义理。
　　【译文】
　　欲念方面的事，不要因为贪图眼前的方便而随意沾染，一旦放纵自己就会坠入万丈深渊；义理方面的事，不要因为害怕困难而退缩，一旦退缩 就会与真理相隔千里。
　　有木石心 具云水趣
　　【原文】
　　进德修道①，要个木石②的念头，若一有欣羡，便趋欲境；济世经邦③，要段云水④的趣味，若一有贪著⑤，便坠危机。
　　【注释】
　　①进德修道：提高品德修养，研习圣贤之道。

　　……