高级泰语（附MP3）

　　《高级泰语》分两部分：第一部分突出泰语的文化习惯，内容涵盖政治、经济、历史、金融、法律、环保等，只在提高学生的语言运用能力；第二部分收录泰国获奖文学作品，包括小说节选和短篇小说。课后设难点注释、知识介绍及语言知识和文化背景。适合大学本科泰语专业学习者作为教材使用，也适合具有中等学力的泰语自学者使用。

　　《高级泰语》是广东外语外贸大学东方语言文化学院申报的教育部第一批特色专业建设点系列教材之一，也是国家外语非通用语本科人才培养基地重点建设教材，入选广东外语外贸大学“十二五”校级规划教材。
　　本教材在编写过程中，特别注重对泰语语言知识、应用技能和跨文化交际策略等内
　　容的介绍。在内容上，本教材分为两个部分：第一部分突出泰语的文化习惯，内容涵盖政治、历史、经济、金融、法律、环保等领域，使学生能就广泛的社会问题以及某些稍具专业性的话题用泰语进行交谈、讨论，旨在提高学生的语言运用综合能力；第二部分主要收录泰国获奖文学作品，内容包括反映泰国各阶层、各地区人民生活的小说节选及短篇小说。作品具有一定的文化影响力和思想深度，有助于帮助学生从不同的角度深入了解泰国的社会现实和当代泰国人的思想行为等，学会分析作者的写作风格、写作意图及写作手法。
　　为了让学生学懂、学透每一课，在编写过程中，编者在每篇课文后面设有难点注释、知识介绍，并提供与课文有关的语言知识或文化背景；词义释解部分侧重于近义词的用法与比较（词义解释及例句主要是参考了1999年版的《泰国皇家学术院词典》和泰国朱拉隆功大学甘扎娜·纳沙坤及其团队的《泰语一日一词》），使学生能正确掌握和运用泰语语言知识，为今后的阅读与写作打下坚实的基础。为了更好地了解泰国诗词的读法，并欣赏其中的意蕴，本教材还就诗词部分做了录音，以便于学生学习、模仿、朗读或吟唱。本教材除了可作为大学泰语专业的使用教材外，还适用于具有中等学力的泰语爱好者、泰语进修者以及自学者，亦可作为泰语老师案头常备参考书之用。由于编者水平所限，本教材或存在疏漏之处，恳请专家及读者批评指正。