描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787101106824丛书名: 中华经典名著·全本全注全译丛书
内容简介
《中华经典名著·全本全注全译丛书：楚辞》每篇均包括题解、注释、译文三部分。题解以简要且能概括全诗内
容及艺术特征的语言勾勒出篇章概要。注释包括注音和释词两部分，难认的字在字后括注拼音，难理解和多解的字词和文化常识等一并出注。注释语言力求简明准
确，极为重要的地方列举多家不同见解，并择其*善者而从之，为读者能更广泛地借鉴和选择留下思考的余地。
对于较长的篇目，采用分段注释，以便
于读者能对照注释迅速参透诗文蕴意，帮助理解诗词的妙处，体会诗篇遣词造句的艺术风格。译文力求直译，不妄加改动、随意增减，保持诗歌的原生态，或晓畅通
达地传达原文喻意，便于读者更清晰地理解诗作的本意。
容及艺术特征的语言勾勒出篇章概要。注释包括注音和释词两部分，难认的字在字后括注拼音，难理解和多解的字词和文化常识等一并出注。注释语言力求简明准
确，极为重要的地方列举多家不同见解，并择其*善者而从之，为读者能更广泛地借鉴和选择留下思考的余地。
对于较长的篇目，采用分段注释，以便
于读者能对照注释迅速参透诗文蕴意，帮助理解诗词的妙处，体会诗篇遣词造句的艺术风格。译文力求直译，不妄加改动、随意增减，保持诗歌的原生态，或晓畅通
达地传达原文喻意，便于读者更清晰地理解诗作的本意。
目 录
离骚
九歌
东皇太
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
天问
九章
惜诵
涉江
哀郢
抽思
怀沙
思美人
惜往日
橘颂
悲回风
远游
卜居
渔父
九辩
招魂
大招
惜誓
招隐士
七谏
初放
沉江
怨世
怨思
自悲
哀命
谬谏
哀时命
九怀
匡机
通路
危俊
昭世
尊嘉
蓄英
思忠
陶壅
株昭
九叹
逢纷
离世
怨思
远逝
惜贤
忧苦
愍命
思古
远游
九思
逢尤
怨上
疾世
悯上
遭厄
悼乱
伤时
哀岁
守志
九歌
东皇太
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
天问
九章
惜诵
涉江
哀郢
抽思
怀沙
思美人
惜往日
橘颂
悲回风
远游
卜居
渔父
九辩
招魂
大招
惜誓
招隐士
七谏
初放
沉江
怨世
怨思
自悲
哀命
谬谏
哀时命
九怀
匡机
通路
危俊
昭世
尊嘉
蓄英
思忠
陶壅
株昭
九叹
逢纷
离世
怨思
远逝
惜贤
忧苦
愍命
思古
远游
九思
逢尤
怨上
疾世
悯上
遭厄
悼乱
伤时
哀岁
守志
网络小菜 –
初评
为什么原文和语文课本里不一样 ，翻译又对上了。 登白薠兮骋望，与佳期兮夕张 鸟何萃兮蘋中，罾何为兮木上
追评
很奇怪为什么不一样，为什么少字了，是错误吗
布鞋 –
非常推荐的版本，看了诗经后果断入手楚辞，注释和译文很全面，能够适合初学者