子宫颈和子宫体病理活检解读（第2版）

与第1版相比增改：

*对子宫颈上皮内瘤变内容进行了删减

*增加了鳞状上皮内病变相关内容

*对子宫内膜增生病变做了部分删减和修改

*新增第10章节子宫体和子宫颈转移癌

*汇集妇科病理学领域的*研究进展

女，病理学硕士，现任江西省赣州市妇幼保健院病理科负责人，中国医疗保健国际交流促进会病理专委会常委，华夏病理网翻译团队成员，国内发表论文10余篇，参译2部病理相关专业书籍。

译者：薛德彬

男，病理学硕士，华夏病理网翻译团队负责人，粉蓝医疗科技（杭州）有限公司病理部主任。热衷于网络病理事业，积极参与华夏病理网建设，先后担任华夏病理网论坛坛主、华夏病理网翻译团队负责人、女性生殖专栏负责人、“全国乳腺病理通讯读片”专栏版主等管理员岗位。主要兴趣为妇科病理和乳腺病理。主译或参译病理学专著10余部，主持或参编病理学专著10余部，在国内外发表论文30余篇。

1.1 外宫颈上皮
1.2 宫颈内膜上皮
1.3 移行区上皮
1.4 移行细胞化生
1.5 宫颈间质
1.6 妊娠相关性改变

第2章　宫颈鳞状上皮病变

2.1 基底细胞增生
2.2 角化过度和角化不全
2.3 萎缩
2.4 单纯疱疹病毒性宫颈炎
2.5 反应性和修复性的非典型性鳞状细胞
2.6 放射导致的细胞非典型性
2.7 鳞状上皮内病变
2.8 低级别鳞状上皮内病变（挖空细胞、非典型挖空细胞、湿疣、宫颈上皮内瘤变Ⅰ和轻度鳞状上皮异型增生）
2.9 高级别鳞状上皮内病变（宫颈上皮内瘤变Ⅱ或Ⅲ，中度或重度鳞状上皮增生和原位鳞状细胞癌）
2.10 鉴别诊断
2.11 浅表浸润性鳞状细胞癌或鳞状细胞癌伴浅表浸润（微小浸润性鳞状细胞癌）
2.12 血管/淋巴管侵犯的识别
2.13 浸润性鳞状细胞癌，普通型
2.14 鳞状细胞癌常见的变异型

第3章　宫颈腺体病变

3.1 类似原位腺癌的良性病变
3.2 类似浸润性腺癌的良性病变
3.3 类似原位腺癌或浸润性腺癌的良性病变
3.4 原位腺癌和腺体异型增生
3.5 浸润的诊断
3.6 表浅浸润性腺癌（微小浸润性腺癌）
3.7 浸润型腺癌，普通型和少见类型

第4章　正常子宫内膜

4.1 子宫内膜的局部改变
4.2 子宫内膜周期的组织学日期
4.3 萎缩
4.4 子宫内膜间质
4.5 人工假象和污染
4.6 妊娠、流产和异位妊娠的相关改变

第5章　良性子宫内膜病变

5.1 功能失调性子宫出血（DUB）
5.2 激素治疗反应
5.3 子宫内膜炎
5.4 子宫内膜息肉
5.5 粘连
5.6 放疗反应

第6章　子宫内膜增生和化生

6.1 子宫内膜增生的诊断
6.2 单纯性VS复杂性增生
6.3 非典型子宫内膜增生的诊断
6.4 子宫内膜上皮内瘤变
6.5 鉴别诊断
6.6 人为假象和污染
6.7 子宫内膜增生的临床意义
6.8 促孕剂和子宫内膜增生
6.9 化生

第7章　子宫内膜癌

7.1 组织学类型
7.2 子宫内膜样腺癌
7.3 浆液性癌
7.4 透明细胞癌
7.5 未分化癌
7.6 黏液腺癌
7.7 高级别神经内分泌癌
7.8 移行细胞癌
7.9 鳞状细胞癌
7.10 淋巴上皮瘤样癌
7.11 肝样癌
7.12 巨细胞癌
7.13 伴滋养细胞分化的癌

第8章　子宫体和宫颈混合性间叶性肿瘤

8.1 混合性肿瘤
8.2 单纯间叶性肿瘤

第9章　宫颈和子宫内膜的其他肿瘤

9.1 引言
9.2 黑色素细胞病变
9.3 炎性肌纤维母细胞瘤
9.4 生殖细胞肿瘤
9.5 妊娠滋养细胞疾病
第10章　子宫体和宫颈转移癌
10.1 源自生殖系统内的转移瘤
10.2 源自生殖系统外的转移瘤
10.3 乳腺
10.4 结肠/直肠
10.5 胃
10.6 胰胆管
10.7 肺

《子宫颈和子宫体活检解读》（第2版）是病理活检解读的系列丛书之一，是一本简明实用的教科书。

本书以辨别组织学结构类型为基础，对子宫颈和子宫体正常形态结构、良性病变和反应性病变、恶性肿瘤进行有序编排和归类分组描述，简明扼要地归纳各种病变的诊断要点，强调临床病理特征的关键，突出日常实践工作中面临的鉴别诊断和诊断陷阱等问题，特别是免疫组化在诊断和鉴别诊断中的应用。与《子宫颈和子宫体活检解读（第1版）》内容相比，本书对第1版中的子宫颈上皮内瘤变内容进行了删减，增加了鳞状上皮内病变相关内容，对子宫内膜增生病变也做了部分删减和修改；新增第10章节子宫体和子宫颈转移癌，汇集妇科病理学领域的研究进展。本书有大量高清显微摄影图，有助于掌握病变特征并进行正确诊断，也有助于分析和评估疑难病例。我们认为这是一本较为理想的病理诊断工具书，是子宫体和子宫颈活检工作中必不可少的参考书。

感谢刘爱军老师和赵澄泉老师在百忙之中对本书译稿进行了精心审校，二位老师通读和润色了全书10个章节，保证了本书的翻译质量。感谢华夏病理学网翻译团队的朋友们长期以来以无私奉献和精诚合作的团队精神完成译稿！感谢北京科学技术出版社的高效工作和诚信合作！还有许多病理界同行为本书的翻译出版作出了贡献，在此一并致谢！

我们希望这本书对您的实际工作有益，如有不当之处欢迎批评指正。

【原著前言】

活检组织很可能失去正常组织结构和病变周围的正常结构，并且，活检操作不可避免地产生人为的假象改变，使得活检标本的诊断极具桃战性。本书旨在为读者提供子宫颈和子宫体活检标本评估的实用方法。子宫颈和子宫体病理学的研究不断进步，我们在第二版《子宫颈和子宫体活检解读》中增加了妇科病理学领域的研究进展，提供了参考文献。第二版新增了第十章，专门阐述累及子宫的转移癌。本书根据病理学类型进行有序编排，共十个章节，子宫颈和子宫内膜的良性病变也用专门章节详细阐述。本书重点是子宫颈、子宫内膜和平滑肌常见病变的鉴别诊断和常见诊断陷阱。

感谢Ms. Kim-Anh Vu为我们提供了许多有价值的图片。我们将本书诚挚地奉献给我们的家人：Lyos’-Andrew，Alexander，Nicholas，Sebastian，Euscher’s-David，Kathryn，John，Alex和Margaret，感谢他们长期以来对我们的支持和鼓励。感谢我们的进修医生和同事，他们为我们编写此书提出了许多挑战性问题和建议。