米菲双语绘本系列第一辑（全10册）（全新修订版）

1.荷兰国宝米菲 图画书历史上的经典，给宝宝的中英双语启蒙

2.给孩子*好的家庭教育 米菲的故事简单温馨，通过日常小事，教给孩子尊重他人，发现生活的美好与幸福。

3.童谣体 童谣体英文，诗歌般中文，促进孩子语言能力发展。二四句押韵，朗朗上口

4.日常词汇 单词属于初级水平，适合宝宝做英语启蒙

5.贴近幼儿生活 孩子更易懂；绘本故事为孩子提供场景，学习英语更轻松。

6.英语音频 地道发音，二维码扫描随时听，培养孩子的英语小耳朵

7.附赠16个双语卡片 随时随地学英语

“米菲双语绘本系列 *辑” 给宝宝的中英双语故事书。10个小兔子米菲和她的朋友的故事，简单温馨，通过日常小事，教给孩子向家人、朋友表达爱，教给孩子尊重他人，发现生活的美好与幸福。中英双语的结合，让小朋友们既能用中文读出米菲俏皮温馨的故事，又能感受英文的韵律之美，满足宝宝和家长的双重需求。

此次米菲的译文，特意邀请青年译者——王芳老师亲自操刀，文字轻松俏皮，同时尊重布鲁纳原文二、四句押韵的特点，给“读”留出了空间。让孩子通过聆听去感受父母亲情朗读时的声音之美，文字的韵律之美、节奏之美。

迪克·布鲁纳

荷兰著名画家，获得过荷兰金画笔奖，银画笔奖以及银石板奖，因其对图画书的杰出贡献，被荷兰女王授勋为骑士。布鲁纳将荷兰风格派与法国前卫技法融入绘本创作中，创作的米菲形象风靡全球。1955年他创造了米菲，迄今为止，他已经创作了120本和米菲有关的图画书。米菲作品被翻译成50多种语言，为世界各地大小读着所喜爱。米菲绘本对日本绘本产生深远影响，被日本图画书之父松居直誉为“孩子的本图画书”，备受日本绘本大师五味太郎称赞。在米菲的故乡，荷兰乌特勒支市有专门的米菲博物馆，供世界各地的孩子与米菲迷和米菲亲密接触。

1、miffy 米菲

2、miffy’s house 米菲的小屋

3、miffy dances 米菲跳舞

4、boris the pilot 飞行员鲍里斯

5、a song for poppy pig 给波比的歌

6、snuffy is missing 史纳菲不见了

7、Barbara’s clothes chest 芭芭拉的衣帽箱

8、flopear 趴耳朵

9、a present for grandpa bunny 给兔爷爷的礼物

10、grunty pig and miffy’s ears 噜噜和米菲耳朵

迪克·布鲁纳有一个信念：他的图画书的对象不是父母，而是两到六岁的孩子，只有将故事和图画纯到极限，才能让幼儿欢喜，才能教会他们阅读的方法！

　　——《图画书：阅读与经典》作者 彭懿