名家名译:居里夫人(全译版本，著名翻译家、硕士生导师陈筱卿权威译作，读居里夫人的故事，树立远大志向)

   
本书作者是居里夫人的女儿——埃列娜·多丽，她希望居里夫人的故事能给青少年朋友带来阅读的欢愉与振奋，并从中获得启发而萌生自己的远大志向。本书通过引用居里夫妇许多的信札和日记，详细叙述了居里夫人自强不息的一生，并着重描写居里夫妇的工作精神和处世态度。本传记主人公居里夫人是原子能时代的开创者之一，是世界**位获得两次诺贝尔奖的科学家，并发现放射性元素——镭元素。

　　本书是伟大的女科学家居里夫人留下的*的人生自述，真实再现了居里夫人凭着对科学事业的热爱和执著，克服难以想象的困难，*终取得非凡成就的人生历程。

@作者简介@

玛丽·居里(1867—1934)
世界著名科学家，1867年11月在波兰华沙出生，因当时波兰被占领，转入法国国籍。她与任教于巴黎市工业物理和化学学院的丈夫皮埃尔·居里研究放射性现象，发现镭和钋两种天然放射性元素，一生两度获诺贝尔奖(次获得诺贝尔物理学奖，第二次获得诺贝尔化学奖)。作为杰出科学家，居里夫人有一般科学家所没有的社会影响，她是成功女性的典范，她的事迹激励了很多人。

◎译者简介◎

陈筱卿

1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享受政府特殊津贴。国家人事部考试专家组成员。翻译出版法国十八、十九、二十世纪名家名著多部，达八百多万字。计有：雨果的《巴黎圣母院》、《海上劳工》，卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》，缪赛的《世纪儿的忏悔》，纪德的《梵蒂冈的地窖》，尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》、《北方档案》，雅克·洛朗的《蠢事》，罗曼·罗兰的   《名人传》，拉伯雷的《巨人传》；另有《居里夫人传》以及凡尔纳的《海底两万里》等六部作品。

译序
居里夫人传
　章　成长历程
　第二章　从事研究
　第三章　经历战争
　第四章　美国之行
　附录　居里夫人生平大事年表
皮埃尔·居里传
　前言
　章　居里家族皮埃尔·居里的童年及初期教育
　第二章　青年时期的梦想初的科学研究压电现象的发现
　第三章　在物理和化学学校的初期研究对称与磁性
　第四章　婚姻和家庭性格与品德
　第五章　梦想成真发现了镭
　第六章　为争取工作条件而斗争出名后的重负国家迟到的关怀
　第七章　民族的悲痛成为圣地的实验室
附录1　评价皮埃尔·居里的文章　选录
附录2　居里夫人日记选录（1906至1907年）

本传记文字简洁流畅，生动感人，该书出版之后广受欢迎，至今已成了二十七种语言。