英语会话看这本就够了大全集(MP3录音免费超值赠送)

■连续六周蝉联台湾语言类图书畅销排行榜**名。
　　■精选实用场景，内容丰富，对话生动，易学易懂。
　　■全书经典会话都是由外籍名师亲自录制，发音纯真，随时随地讲出地道口语。
　　■本书精选地道的美国人常用的英语会话，特别为中国人容易出现的中式英语表达给予注解，使你走出中式英语的误区。
　　■本书版式精美，内容时尚，告别枯燥乏味的英语学习，让你从此和老外也能“滔滔不绝”。
　　■台湾地区著名口语研究所，国内英语教育权威专家联合推荐

　　本书分为20章。每个章节下，有不同的标题内容，进而具体划分为“情景对话”“单词短语”“核心句型”“地道英语”“由此及彼”5个部分。本书贴近日常生活，所有内容都是按照生活中的实际场景精心设置。本书插图精美，内容时尚，告别枯燥乏味，让你爱不释手!

　　李文昊
中国台湾地区英语培训专家，现为淡江大学英语系讲师，20多年英语教学经验，多次参与英国政府正统英语教学及多媒体教学课程的研究，多种畅销语言教材作者。著有畅销书《一辈子够用的英语万用单词20000》、《用美国小孩的方法学单词》等。。

《英语会话看这本就够了大全集》
随着经济全球化和世界一体化的进一步发展，英语在国际交流中的作用日益重要。英语学习也已经成为必然。
然而，我们可能会沮丧地发现，接受了多年的英语教学之后，却依然是哑巴英语。每到用时，就头脑空白，张口无言，甚至连简单的日常用语也无法流畅自如地表达。眼巴巴地看着别人滔滔不绝，口若悬河，不免自惭形秽。其实，并不是因为英语难以掌握，也不是因为我们没有学习英语的天资，只是因为我们还没有找到真正适合自己的学习方法，不能将自己所学过的知识加以灵活应用。要相信，我们能学会中文——世界上最难学的语言，那么我们也一定能学好英文。
那么究竟要怎么做，才能方便有效地学习英语呢？坚持每天学习，掌握扎实的基本技能，自然是重中之重。除此之外，也须要有好的“老师”，指导我们系统地全面地学习，并且适时地加以灵活应用。一本系统全面的会话书，就是这样的好“老师”。
掌握一定的常用句式，可以为语言学习奠定良好的基础。
鉴于此，我们编著了这本《英语会话，看这本就够了》，本书分为20章。每个章节下，又有不同的标题内容，进而具体划分为“情景对话”“单词短语”“核心句型”“地道英语”“由此及彼”5个部分。其中，“情景对话”从不同的角度来设定日常生活中经常会出现的对话场景，精心安排，方便读者活学活用；“单词短语”收录对话中出现的核心词汇，详细标注，便于读者重点记忆；“核心句型”则收录本部分内容中通常会用到的其他重点句型；“地道英语”则列举可能会出现误译的英语句子，并且详细加以注解，揭示中英文互译的实用技巧；“由此及彼”则收录该场景中可以应用到的其他相关句式，便于读者灵活应用。
本书贴近日常生活，所有内容都是按照生活中的实际场景精心设置。当生活中遇到类似的场景时，我们就能联想起相关的句式，举一反三，灵活应用。这样就会极大地提高记忆效率，巩固学习效果。长此以往，脱口而出地道流利的英语，将成为现实。英语学习不再难！
希望本书能为广大读者带来切实的帮助。当然，本书在编写过程中，难免会有不足之处，衷心希望广大读者能够提出宝贵的意见。
编者语

Chapter 1 Household居家

1.1 饮食 Food

情景对话Dialogues
Steven’s wife Julia had done the breakfast well. She called Steven
to have it. Now they are at the table.
史蒂文的妻子茱莉娅已经做好了早餐。她喊史蒂文吃早餐。他们此刻正在饭桌上。

Julia: Steven, I am ready for breakfast.
Steven: OK. But where is my favorite coffee? Didn’t you boil
it?
Julia: It’s in that pan there. You boy Dean broke the silex
yesterday, so I have to boil it in the pan.
Steven: It tastes like crankcase oil, but delicious.
Julia: That’s good. You can make breakfast yourself if you don’t
like it.
Steven: What is there besides coffee？
Julia: I warmed a couple of snails, and your eggs are in the frying
pan.
Steven: Oh, my God. It’s nearly eight. I have no time to have
breakfast now. My watch says seven fifty.
Julia: Don’t worry. It’s only ten to seven. You must have forgotten
to set your watch back.
Steven: Yes, it was. The clock on the wall says eight to
seven.
Julia: Yeah. Keep on eating your breakfast. You can catch the early
bus.
Steven: Gee. I could have slept another hour.

茱莉娅：史蒂文，可以吃早餐了。
史蒂文：好的。但是我最喜欢喝的咖啡在哪里？难道你没有煮吗？
茱莉娅：在那个锅里。儿子迪恩昨晚把咖啡壶打碎了，所以我只能用锅煮咖啡。
史蒂文：这味道有点像汽车里的机油，不过还是很不错。
茱莉娅：那好，如果你不喜欢，你可以自己动手做早饭。
史蒂文：除了咖啡还有什么？
茱莉娅：我热的两个面包卷。你的鸡蛋在煎锅里。
史蒂文：哦，天啊。将近8点了。我没时间吃早饭了。我的表已经7点50了。
茱莉娅：不要担心，只有6点50，你一定忘了把表拔慢一小时了。
史蒂文：嗯，墙上的钟表是6点52了。
茱莉娅：是啊。继续吃早餐吧。你能赶上早班车的。
史蒂文：唉！我本来可以再多睡一小时的。

茱莉娅：史蒂文，可以吃早餐了。
史蒂文：好的。但是我最喜欢喝的咖啡在哪里？难道你没有煮吗？
茱莉娅：在那个锅里。儿子迪恩昨晚把咖啡壶打碎了，所以我只能用锅煮咖啡。
史蒂文：这味道有点像汽车里的机油，不过还是很不错。
茱莉娅：那好，如果你不喜欢，你可以自己动手做早饭。
史蒂文：除了咖啡还有什么？
茱莉娅：我热的两个面包卷。你的鸡蛋在煎锅里。
史蒂文：哦，天啊。将近8点了。我没时间吃早饭了。我的表已经7点50了。
茱莉娅：不要担心，只有6点50，你一定忘了把表拔慢一小时了。
史蒂文：嗯，墙上的钟表是6点52了。
茱莉娅：是啊。继续吃早餐吧。你能赶上早班车的。
史蒂文：唉！我本来可以再多睡一小时的。

单词短语Words and Phrases
silex [‘saileks] n. 玻璃制成的咖啡壶
crankcase oil 机油
delicious [di’li??s] adj. 美味的，可口的
snail [sneil] n. 面包卷

核心句型Key Sentences
1. It’s time for breakfast. (It’s time to eat breakfast.)
该吃早饭了。
2. Is dinner ready? (Is it time for dinner yet?) 晚饭好了吗？
3. It’s time to eat. We have bacon and eggs for supper.
该吃饭啦！我们的晚饭有腌猪肉和鸡蛋。
4. We had a late supper yesterday. 我们昨天很晚才吃的晚饭。
5. Let’s sit down to breakfast. 我们坐下来吃早餐吧！
6. I’m full.（I have had enough.）我吃饱了。
7. We breakfasted on toast and milk. 我们早餐吃的是烤面包片和牛奶。
8. I’m picky about what I eat because I am on a diet.
我正在节食，所以挑食挑得厉害。
9. Where is my favorite coffee? 我最喜欢喝的咖啡在哪里？
10. I will fill your bowl with rice. 我给你盛点米饭。
11. Your eggs are in the frying pan. 你的鸡蛋在平煎锅里。
12. Come over and taste this. 快来尝尝这个。
13. I’ll have a little bit. 我再吃一小块。
14. Eat up your dinner. 你把饭吃完。
15. I have had breakfast, but they have not had it yet.
我吃过早饭了，但他们还没吃。

地道英语Veritable English
1. What is there besides coffee? 除了咖啡还有什么？
注：“有”不见得就要用“have”，翻译要灵活，符合英语表达习惯。
2. I’ll eat whatever you can’t finish. 剩下的我包了。
注：“包了”一词要注意避免中式英语。
3. How about another piece of pie? 再吃一块馅饼吧？
注：表示委婉的提议，要注意语气。
4. I can’t eat any more. (I couldn’t eat another thing.)
我吃不下了。
注：同样，表示“吃饱了”你也可以简单地说，I’m full.
5. You eat like a bird. 你饭量真小。
注：“饭量”一词应避免直译。类似的表达也可以说：You eat like a horse. 你饭量真大。

由此及彼 Draw Inferences
1. I warmed a couple of snails. 我热的两个面包卷。
2. Keep on eating your breakfast. 继续吃早餐吧。
3. Can you ladle the soup out of this deep pan for me?
你能从这个深底盆里舀点汤给我吗？
4. Eat all of your vegetables. 把碗里的菜吃光。
5. What would you rather eat: tomato or mushrooms?
想吃什么，西红柿还是蘑菇？
6. Don’t be picky. 不许挑食。
7. We usually eat at home but sometimes we go out for lunch.
我们通常在家吃饭, 偶尔出去吃午餐。
8. Once in a while we go to a restaurant but usually we eat at
home. 我们偶尔下馆子——但一般都在家吃。
9. I juiced an orange for my breakfast. 我用一只橙子榨汁作早餐饮料。
10. We can have cold dish for supper. 我们晚饭可以吃凉菜。