描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787552022988
通过阅读本书，读者能够全面了解中丹关系和丹麦对华政策的历史渊源、当今形势和未来发展趋势，是一本内容全面而深刻的学术性著作。本书对于中国国内的国际政治、国际关系和外交领域的研究者和从业者，特别是对于那些专门从事丹麦研究和北欧区域研究的教学和科研人员具有极强的研究和参考价值。
中国，这个古老的东方大国，和丹麦这个以小美人鱼和安徒生闻名的国家，正处于两国关系*好的时期。如今，两国之间不断增长的贸易、持续上升的民间交流，这些对丹麦社会有什么影响？
在迎来两国建立全面战略合作伙伴关系10周年之际，我们需要对中丹关系有更进一步的认识和和了解，拓展在经济、文化等方面的合作和交流。中丹关系在未来会迎来哪些机遇？又可能面临什么样的挑战？这是本书的专家们想要努力解答的问题。
目录
序 ………………………………………………… 约恩·德尔曼
编者按 …………………………………………… 马丁·马库森
译者说明 ………………………………………………… 王宇辰
引言 丹麦对华政策：从出口问题和丹麦工作岗位到新世界秩序…………………… 卡米拉·Ｔ．Ｎ．索伦森、约恩·德尔曼
丹麦采取的外交和安全政策———行动主义在中丹关系中所面临的挑战…………… 卡米拉·Ｔ．Ｎ．索伦森
案例一 从政治人权原则到企业社会责任中的商业 实用主义 ………………………………………… 卡琳·布曼
丹麦对华关系新动力 ———战略性政府间合作…………………约恩·德尔曼
案例二 中丹中心及丹中功利观 ………………… 马丁·贝克
案例三 议会监察专员署与中国的合作………尤纳斯·贝灵·李斯贝格、克里斯钦·欧高
始终以贸易为中心 ……………………………………… 曹伯义
案例四 来自中国的进口竞争及其给丹麦企业和员工带来的后果 …………… 达蒙·阿诗尼亚、雅各布·蒙克
从中国到丹麦：百年间的移民形式…………………梅特·图诺、斯蒂·图尔森
丹麦新闻中的中国：媒体并不总是鼓掌 …… 劳拉·当布劳斯基
丹麦与中国双边关系历史发展沿革 …………………… 裴德盛
附录１ 外文缩写
附录２ 大事记
序
2018和中国将庆祝两国签署“全面战略伙伴关系”10周年。这一伙伴关系带来了两国国家级和地方级政府之间大量的协议和项目。2017和丹麦政府领导人商定了“中国—丹麦联合工作计划（2017—2020）”，使得伙伴关系得到进一步巩固。工作计划中包含近60个双边合作任务和项目的介绍。此外，还有全面贸易、大量双边投资、双边旅游、文化交流、学生交流以及其他教育领域合作，包括在北京的中丹学院。中丹关系在实质上达到了2017—2020年计划中提到的“历史新高”。
从丹麦的角度来看，这一发展是自中国1978—1979年改革开放以来，历史上长期稳定的经贸互动及在华大量的民间参与的结果。许多丹麦人在中国工作，也有许多中国人在丹麦工作，或者他们往返于两国之间学习、经商或体验生活。丹麦对中国的兴趣也体现在对中国知识和语言的兴趣日益增加。最大的两所大学的中文专业和现在的中国学专业已经开设了几十年。中国研究已经渗透到丹麦所有大学的许多学科中。丹麦小学和初中的学生现在也可以学习中文并与中国打交道。
关于这本书的想法起源于2015年的哥本哈根大学中国研究学圈，在最近的15～20年，它已经发展成为丹麦最大的从事中国相关研究和教育的基地，仅中国研究系就有众多员工以及约200名学生。哥本哈根大学还设立了“考虑中国”（TｉｎｋＣｈｉｎａ．ｄｋ）的智库，以加强学校与中国相关的工作。
本书背后的想法是从科研角度来研究和阐明在我们看来独具特色的丹中合作，同时加入一些实际的案例来说明合作的手段和工具。一些作者来自高校科研界，而另一些则是从业者。每个人在研究中国、撰写中国相关内容或与中国合作方面都有丰富的经验。这本书最初在2016有影响力的杂志《经济与政治》的特刊的形式发行，由卡米拉·Ｔ．Ｎ.伦森与约恩·德尔曼担任编辑。这本书为丹中双边关系在具体和总体层面上提供了独特的视角，从一个整体的、理论性的角度来看待丹中伙伴关系。
我们希望这本书能引起广大中国读者的兴趣，无论是科研和教育领域还是公共管理和外交领域，特别是那些了解丹麦，喜爱丹麦国宝级诗人、童话作家安徒生的中国人。
在此，丹麦版的编辑要感谢范岁久基金会支持中文版的翻译和出版。我们还要感谢译者王宇辰的出色努力，使本书的中文版具有可读性和实用性。最后，我们要感谢甄建国大使对翻译工作的大力支持和帮助。
约恩·德尔曼（ＪｏｅｒｇｅｎＤｅｌｍａｎ，丹麦哥本哈根大学
跨文化与区域系教授，中国研究学者）
２０１８年２月１５日于哥本哈根
编者按
中国让丹麦的政客和商人长了许多白发。对华关系既令人着迷又令人畏惧，既有吸引也有疏离。
丹麦与中国的经贸关系已有350史。一直以来，丹麦对外经济利益驱动着两国关系的前进，直至今天依然如此。现在丹麦有４万～５万的工作岗位直接或间接与对华贸易相关。尽管对华出口总额依然小于对其他一些国家例如挪威的出口总额，但毫无疑问的是，像中国这样庞大的市场所具有的潜力是无比巨大的。由于经贸关系是丹中关系的核心，因此有人担忧，当今中国面临着严重的经济增长危机，在最坏的情况下，可能会对丹麦就业率造成一定的后果。
因此，与当今的中国建立牢固的经贸关系存在着一定的风险，是一种进退两难的窘境。似乎这个国家唯一真正有吸引力的就是国家的体量以及增长中的中产阶层那难以满足的购买欲。
相反，丹麦在中国的经贸政策投入引起了国内政治方面的挑战。丹麦外交大臣不时要向议会和媒体解释说，丹麦不会为了同中国建立经贸关系而放弃根本价值观。事实上，通过紧密的经贸关系和无数国际表现指标上的出色表现，丹麦有机会缓慢地、一小步一小步地影响中国的正确走向。
未来，中国和世界的关系也许将更多受到实质政治问题的影响。中国是否做好准备，承担如气候、发展和争端调解等全球共同问题上的责任了呢？还是说，中国继续坐在全球治理体系的后座上，还要求由于在这些领域的最小化投入而得到回报？诸如此类的许许多多问题，将由特约编辑卡米拉·Ｔ．Ｎ．索伦森以及约恩·德尔曼在本书中解答。
马丁·马库森（Ｍａｒｔｉｎ Ｍａｒｃｕｓｓｅｎ）
责任编辑
《经济与政治》
评论
还没有评论。