精神分析性心理治疗（翻译版）

双语对照

基础理论

临床应用

难点详解

《精神分析性心理治疗》双语版由Alf Gerlach、仇剑崟、Matthias Elzer、徐勇主编，精神医学界德高望重的张明园教授、上海市精神卫生中心院长徐一峰教授作序，“中德精神分析连续培训项目”（中德班）中方创始人肖泽萍教授主审，中德班六位中方名师张海音、施琪嘉、李晓驷、曾奇峰、张天布、李小龙鼎力推荐。

“中德精神分析性治疗连续培训项目”已经连续举办20余年，该书不但反映了当前精神分析性治疗理论和技术的新进展，同时也考虑到中国心理咨询师和心理治疗师在学习精神分析性治疗时的特点和困难。本书对相关心理卫生工作者，如精神科医生，精神科护士，精神卫生领域的社会工作者，以及对精神分析取向心理治疗感兴趣的各科医生，是一本非常好的参考书。

【主编】

Alf Gerlach，MD，具有学术资质的社会学家，在萨尔布鲁根和法兰克福大学学习社会学和医学；1974-1986年间在法兰克福大学附属医院心理治疗和心身医学部门工作；1986年后私人执业，1992年迁至萨尔布鲁根；自1983年开始在中国南部从事集体癔症的研究工作；自1997年起成为中-德心理学院精神分析取向心理治疗培训项目的讲师。是德国和国际精神分析协会会员，并为德国美因茨和萨尔布鲁根精神分析研究所的培训分析师。2001-2003年担任德国精神分析、心理治疗、心身医学和深层心理学学会（DGPT）主席，也是国际精神分析协会中国委员会成员。学术文章主题为临床精神分析和人种心理学精神分析。

Matthias Elzer，Prof.，MD，精神病学、精神治疗医学、心理治疗、精神分析专家，团体分析师，Balint小组和心理治疗督导师，是德国精神分析协会（DPV）和国际精神分析协会（IPA）会员、法兰克福精神分析研究所（FPI）副所长；德国富尔达应用科技大学精神病学、心理治疗和咨询教授，并为私人执业精神分析师，已经在精神分析、心理治疗和健康交流领域发表专业文章。

仇剑崟，MD，PhD, 精神科医师，心理治疗师，曾在华东师范大学心理学系和上海交通大学医学院学习心理学和精神医学，获心理学学士和医学博士学位。目前为上海市精神卫生中心临床心理科主任医师，长期从事心理治疗临床、教学和研究工作。为中国心理卫生协会精神分析专业委员会副主任委员，国际精神分析协会（IPA））精神分析师候选人，中国心理学会首批注册心理治疗督导师。

徐勇，MD，上海市精神卫生中心精神科副主任医师，中国心理卫生协会精神分析专业委员会常务理事，中国心理卫生学会团体辅导和团体治疗专业委员会副主任委员，中国心理学会注册系统注册心理督导师，国际团体治疗和团体过程协会会员和常务理事，美国团体治疗协会会员及国际关系特殊兴趣团体联合主席，国际团体治疗师认证委员会认证的团体治疗师。

1 关于人类心理的精神分析理论

CHAPTER ONE

PSYCHOANALYTIC THEORY OF THE HUMAN MIND

2 精神分析理论下的生命发展周期

CHAPTER TWO

PSYCHOANALYTIC THEORY OF PSYCHIC DEVELOPMENT THROUGH

3 冲突，创伤，防御机制和症状形成

CHAPTER THREE

CONFLICT, TRAUMA, DEFENCE MECHANISMS, AND SYMPTOM FORMATION

4 梦

CHAPTER FOUR

DREAMS

5 治疗关系

CHAPTER FIVE

THE THERAPEUTIC RELATIONSHIP

6 精神分析取向心理治疗的设置

CHAPTER SIX

THE SETTING IN PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPY

7 精神分析取向心理治疗的诊断与治疗

CHAPTER SEVEN

DIAGNOSIS AND TREATMENT IN PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPY

8  神经症的精神病理和精神动力

CHAPTER EIGHT

PSYCHOPATHOLOGY AND PSYCHODYNAMICS OF NEUROSIS

9 心身障碍的精神病理和精神动力

CHAPTER NINE

PSYCHOPATHOLOGY AND PSYCHODYNAMICS OF PSYCHOSOMATIC DISORDERS

10 精神病性障碍，成瘾和自杀

CHAPTER TEN

PSYCHOTIC DISORDERS, ADDICTION, AND SUICIDE

参考文献