描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787513572996丛书名: 无
《俄语词汇联想与速记(形容词篇)》
精选复合词词首353个,复合形容词逾4000个。
选取的是常用形容词,通过分解释义、联想环节使记忆效率成倍提升。
在分解释义与联想环节中,保持了适度的重复率,以巩固记忆效果。
《俄语词汇联想与速记(形容词篇)》
词汇记忆是外语学习的基础,也是提高学习效率的关键环节。目前国内俄语学习者以成年人为主,由于成年人长于理解而疏于记忆,词汇识记困难便成为提高其俄语能力的严重掣肘。如何科学高效地记忆俄语词汇,成为广大俄语学习者面临的共同难题。众所周知,名词、形容词和动词是俄语的核心词类,彼此之间存在着密切的构词联系,占俄语词汇量的绝大部分,对它们的记忆决定了个人词汇量的大小。本词汇书系列从俄语复合名词与复合形容词记忆入手,旨在为学习者提供一条实用、合理、高效、有趣的词汇记忆途径。本词汇书系列包括名词篇和形容词篇,名词篇共收录复合词词首326个,复合名词逾5 000条,此外,还联想出动词581组,英语单词逾1 000条。形容词篇共收录复合词词首353个,复合形容词约4 000条,联想出俄语动词约319组。本词汇书系列可供各类俄语学习者使用。实用、简明、科学是我们始终秉持的编撰原则。作为一套记忆型工具书,我们尽力选取常用词汇(包括分解、联想环节),并顺应大脑记忆规律,借助箭头、线条等简单符号,力求直观、简洁地呈现复杂缜密的俄语构词关系,限度地减轻读者的识记负荷。本词汇书系列中选录的俄语复合词均由复合词词首与独立名词、形容词或其相近形式组合而成,通过分解释义,使词汇量自然扩大1?2倍,同时也使记忆效率成倍提升。书中所有词汇均被分解为“复合词词首 名词”或“复合词词首 形容词”形式,部分词汇在此基础上进行了二次分解,再划分出其中包含的常用单词。名词篇中的联想内容包括同根动词和同根名词,考虑到国内俄语学习者大都具有一定的英语基础,还特别加入了同源英语词汇,以便学习者对比记忆。形容词篇中的联想内容为同根动词,并特别指出了名词与形容词之间的派生关系,使学习者在识记过程中自然了解俄语构词知识,衍生出一定的词形识别和词义推测能力。为体现记忆的循环性规律,本词汇书系列在分解与联想环节均保留了适度的重复率,以巩固记忆效果。学习者既可对某一复合词进行全过程记忆,又能选取其中某一部分单独强化,充分体现出本词汇书系列灵活实用的特色,使记忆过程便捷高效,既符合科学规律,又不失趣味。本词汇书系列编撰工作历时近三载,期间新疆大学外国语学院俄语系的多位教师和2008至2010级研究生丁鸿娥、马佳、李坤、刘娟等同学参与了前期的词库录入,此外还得到外籍专家Г. П. 巴杰赫娜女士的热情帮助,在此一并表示谢意!本套词汇记忆系列的编撰出版得到了外语教学与研究出版社相关部门的大力支持,特别是俄语工作室的周朝虹女士自始至终给予我们真诚的帮助与建议,特在此致以诚挚的感谢!作为对俄语词汇记忆方法的一种新的探索和尝试,本书若有不尽如人意之处,欢迎广大读者批评指正!
评论
还没有评论。