描述
纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787560064277丛书名: 轻松英语名作欣赏
《美女与野兽》(轻松英语名作欣赏—鸢尾花)由外语教学与研究出版社出版。《轻松英语名作欣赏》系列专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计,配有十分精美的彩色插图,阅读准备、背景知识、生词注释、阅读理解检测和所附译文可为读者提供必要的帮助。本书所配光盘均由美国专业播音员朗读。
《美女与野兽》是一则童话故事,深受各年龄段读者的喜爱。这个故事还被迪斯尼公司制作成了动画片。
《美女与野兽》是关于一位美丽姑娘和一只野兽的故事。从前,一位富商有三个女儿,其中小的那个美丽、善良。但是,载满他全部财产的船只失事后,商人破产了。后来,他听说有一只失事的船载着他的货物回来了,于是满怀希望赶到了港口,却发现他仅剩的后一只船已经被海盗洗劫一空。在回家的路上,可怜的商人来到野兽的城堡。他摘下一枝玫瑰作为送给小女儿美美的礼物,却惹恼了野兽。终,他承诺把美丽的小女儿送到野兽身边作为交换,才毫发无损地回到了家。为了履行承诺,美美来到了野兽的城堡,并因为野兽那美丽而善良的心爱上了他,而并不在意他丑陋的外表。终,他们幸福地生活在一起。
《美女与野兽》是一则童话故事,深受各年龄段读者的喜爱。这个故事还被迪斯尼公司制作成了动画片。
阅读准备
第1章 请带给我一枝玫瑰花
你读懂了多少
第2章 你为何偷我的玫瑰
你读懂了多少
第3章 野兽会吃掉我
你读懂了多少
第4章 别离开我
你读懂了多少
第5章 我爱你,野兽
你读懂了多少
译文
The Beast felt a love for Beauty the first
time that he saw her. The problem was that she couldn’t love him.
“It is difficult to love an ugly beast,”he thought. He often
imafined that they were married. It wasn’t very difficult. They
slept under the same roof,and ate the same food. Every evening they
talked for hours like a husband and wife. But there was one thing
missing:Beauty didn’t love him.

评论
还没有评论。