描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787544730259
全景式再现篮球巨星的崛起之路
全过程揭秘12场传奇经典战役
引子：白日梦
第一章 落选
第二章 破茧
第三章 北卡
第四章 探花
第五章 耐克
第六章 菜鸟
第七章 惊世
第八章 孤星
第九章 皮蓬
第十章 飞翔
第十一章 天敌
第十二章 杀手
第十三章 三角
第十四章 首冠
第十五章 巅峰
第十六章 美梦
第十七章 霸业
第十八章 归去来
第十九章 空前绝后
第二十章 我是传奇
第二十一章 最后舞蹈
第二十二章 君临天下
第二十三章 英雄
尾声 投进去
乔丹档案
后记
——著名篮球评论员杨毅
1997年NBA总决赛第五场
时间：1997年6月11日
地点：盐湖城德尔塔中心
比分：公牛90:88爵士
6.2秒，公牛3分优势在手，爵士叫暂停。乔丹明白，再防成一个回合，他就可以躺下休息了。
皮蓬迎上来，搂住乔丹，乔丹顺势倒进皮蓬怀里，由皮蓬搀扶着回到替补席。
暂停过后，乔丹走回场上，用最后一点力气缠住斯托克顿。他无法忍受比赛拖进加时，他已经没有体能再多撑五分钟，他只想赶紧躺下，什么都不干。
1997年总决赛第五场，后来被人们约定俗成称为“感冒战（TheFluGame）”，是乔丹伟大篮球生涯的代表作。不过这天，乔丹身体虚弱，并不是因为感冒，而是食物中毒。
总决赛期间，公牛队下榻在犹他州帕克城的一家酒店，距离盐湖城德尔塔中心不到一小时车程。据乔丹的私人训练师格罗弗回忆，前一晚乔丹饿了，而酒店的客房送餐服务到9点就已经结束，他们找不到其他地方吃饭。格罗弗告诉乔丹：“嘿，我唯一能找到的是一家比萨店。”乔丹说：“好吧，就订比萨吧。”
那年头帕克城没有几家酒店，所以其实当地人人都知道公牛队住哪儿。格罗弗订完餐，等了一会儿，比萨到了，送餐的居然有五个人——五个人来送一份比萨！格罗弗把比萨拿进房间，告诉乔丹他们：“我感觉不大对劲。”可乔丹是真饿了，没当回事。整个屋子，最终只有他一人吃了比萨，其他人都没吃。
凌晨两三点，格罗弗接到电话，被叫了过去。乔丹躺在床上，蜷缩成一团，几个人在旁边看着他，然后队医也来了。格罗弗当时就说：“是食物中毒。”
乔丹很累，很虚弱，却完全睡不着，天亮以后也没有好转。上午公牛队的投篮练习，乔丹没有参加，还是躺在床上，躺了一整天。直到下午比赛开始之前，球队大巴从酒店出发去德尔塔中心，他才从床上爬起来，上了车。
“我跟迈克尔在一起打了很多个赛季，我从没见他病成这样过，”皮蓬说，“我甚至觉得他连球衣都穿不上。”
菲尔?杰克逊发现乔丹的眼睛是浑浊的，看着乔丹的样子，他不得不做最坏的打算。“我们觉得，或许我们得在没有他的情况下赢球了，”杰克逊说，“可能得有人出来填补缺口。”
但最终，乔丹还是穿上了他的红色23号球衣和红黑相间的AirJordan鞋，和队友们一起走上了球场。“迈克尔（让大伙儿）不必填补任何缺口，”杰克逊说，“他填补了所有的漏洞。”
赛前热身，乔丹只随便投了几个篮，就回替补席休息去了。比赛开始后，他的脸上没有笑容，也没有愤怒，眼睛失去了往日的光彩。他似乎只是现身了而已，而对芝加哥人而言，只要现身，就是好事。
这种时候，队友的理解与支持是最重要的，尤其是来自皮蓬的支持。皮蓬不停地跟乔丹说：“我们会照顾好防守，你别把自己耗光了。保存好体能，到球场另一端去得分。我们知道你可以撑完这场比赛，我会兼顾着帮你（防守）。”
比赛进程对公牛很不利。他们开场就落后，首节仅得16分，双方分差达到了两位数。第二节初，爵士一度将优势扩大到16分。乔丹首节只拿下5分，第二节不得不爆发，单节8投4中外加9个罚球，独取17分。
光看数据，你很难相信他有病在身，但一些细节却透露出他虚弱乏力的信息。上半场结束前三分多钟，乔丹伸手拦下斯托克顿的传球，向前场奔去，皮蓬跑在前面，乔丹将球送出。皮蓬上篮没进，好在乔丹跟上拿到篮板球，双手补扣得分。落地时，乔丹顿了一顿，像是要缓解过去几秒高强度运动带来的冲击，然后才转过身，慢慢跑回后场。
病号终究是病号，尽管公牛在中场休息前将两位数的劣势抹平，甚至一度反超，但乔丹很难做到自始至终保持强大的冲击力，第三节，他就只得2分。不过，决定胜负的第四节，神奇的“飞人”回来了，这一次他单节攻下15分。
终场前46.5秒，乔丹得到两次罚球机会，他罚中第一球，将比分扳成85平。第二罚，球砸中前筐，弹出来，禁区内一堆人在拼抢，却被乔丹在混乱中捡到。这是一个价值连城的进攻篮板。
公牛重新组织进攻，皮蓬在禁区边缘持球，背身单打霍纳塞克。霍纳塞克身高6英尺3英寸（1.91米），比皮蓬矮了十多厘米，负责盯防乔丹的拉塞尔不得不去协防，但这一协防，正中皮蓬下怀。皮蓬瞅准时机，把球传向三分线外，斯托克顿补防过去，却于事无补。乔丹接球，起跳，出手，球进，25.0秒，公牛88比85领先。
然后，爵士队犯了个自杀式的错误。在斯托克顿助攻中锋格雷格?奥斯特塔格（GregOstertag）取下两分后，时间只剩15.2秒，马龙竟然忘记应该对皮蓬犯规，结果让公牛三传两倒把球打到篮下，朗利扣篮，分差重新回到3分。
最后6.2秒，霍纳塞克三分不中，斯托克顿被犯规后两罚一中。90比88，公牛险胜。
乔丹带病足足打了44分钟，在两队所有上场球员中仅次于皮蓬。他一共得到38分，27投13中，抢下7个篮板，送出5次助攻，完成3次抢断。光看数据，你无法相信这是一个连站都站不稳的病人。
人人惊叹于乔丹的意志与精神。皮蓬说：“他脱水了，有时候他感觉像要昏过去了。（队医）不停地让他摄入水分，给他敷冰毛巾之类，但他真的为我们奉献了我们需要的演出。没什么别的可说。”噢，不，还有一句要说。“他是最伟大的，在我眼中他才是MVP。”皮蓬补充道。
筋疲力尽的乔丹赛后只接受了简短的采访，没参加新闻发布会。“我们真的很想要（这场胜利），”他说：“我真的很累，非常虚弱。中场休息的时候我告诉菲尔，要一阵一阵地用我。”一阵一阵地用他，意思是让他在短时间内将有限的能量集中迸发出来。“一旦我上了场，开始流汗，我就不想坐下来，”乔丹说，“我知道我得一阵一阵地打，能量爆发出来，再歇两分钟，做我该做的。”
后来乔丹在自传中提到了这场极具英雄主义色彩的伟大比赛，披露了一些旁人难以得知的细节，如下：
1997年总决赛，在犹他的第五场，如果我事先知道要经历怎样的痛苦，我不知道自己还会不会出战。倘若结果保证一样，那我可能还会再试试，但假如结果不能保证，我绝不会再经历一遍。
我差点因为一场篮球比赛而丢掉性命。
那场球，我完全是靠决心和毅力撑下来的。我没吃东西，没有力气，没睡觉，什么都没有。我甚至记不起太多那场比赛的事情。我从未像那场比赛当中那样，身体感觉如此可怕。
凌晨三点我就醒了，像是得了肠胃炎，吐得一塌糊涂，根本睡不着。我吃了一些自己认为可以帮助睡眠的药，但症状实在太严重，我再也没有睡着过。等到进球馆的时候，我已经困得不行了，不得不跟瞌睡虫做斗争。我在更衣室里喝了些咖啡，努力让自己保持清醒，以参加比赛。我的胃里什么东西都没有，咖啡似乎也没有起到提神的作用。
中场休息时我已经脱水了，于是开始喝饮料。我以为自己喝的是佳得乐（Gatorade），但有人误将一瓶GatorLode递给了我，那是一种在剧烈运动完成后才会喝的饮料。等我们回到场上，准备开始打下半场时，我已经疲惫到极点。我不得不继续喝咖啡，而那样只能让我脱水来得越来越快。第三、四节过程中，有好几次我觉得自己马上就要昏过去了，我记得当时一直在想：“打完这场球，我就可以躺下了。”第四节，就在投中那记制胜的关键三分之前，我几乎完全脱水了。我在发抖，却又继续流汗。投那最后一球时，我甚至根本不知道它进了没有，我站都站不住了。
等我回到更衣室，队医们担心得不得了，因为我已经被掏空了。我浑身发冷，却还在流汗和脱水。他们想给我输液，而我只是瘫倒在一张桌子上，开始喝佳得乐。我就那样呆了大约45分钟，别的什么都没干。
所有这一切，都是为了一场篮球比赛。
乔丹拼掉一切，为公牛赢得了1997年夺冠之路上最重要的一场胜利，同时终结了爵士的主场23连胜。带着3比2的总比分回芝加哥，公牛有信心在自己的地盘上终结这个系列赛，拿下这个总冠军。
爵士队清楚，历史规律不站在他们这边：从来没有球队能在客场连续赢下总决赛的第六、七战。不过，爵士不打算束手就擒，他们没有放弃最后一点努力。
乔丹生涯经典战之11
1997年NBA总决赛第六场
时间：1997年6月13日
地点：芝加哥联合中心
比分：公牛90:86爵士
乔丹坐在板凳上，手里端着饮料，身上搭着毛巾。他埋头想了想，再偏过头，看向自己左边，科尔正坐在那里。
“嘿，史蒂夫，”乔丹叫科尔，“你做好准备，斯托克顿要过来。”
乔丹是说，应该对位盯防科尔的斯托克顿，会丢下科尔来包夹他。如果那样，科尔将有空位投篮的机会。
科尔点点头，指指自己，回答乔丹：“我会准备好。如果他丢下我，我会做好准备。”
此时距离比赛结束还有28秒，双方战成86平，公牛握有球权。球一定会到乔丹手里，这人人都知道，但要不要包夹乔丹呢？对爵士来说，这始终是一道难题。
十二天前，就在这里，也是双方打平，也是生死时刻，斯隆坚持让拉塞尔单防乔丹，却被乔丹压哨绝杀。现在，几乎同样的场景，要执行同样的防守策略吗？斯隆动摇了，斯托克顿动摇了。
暂停结束后，场上情况果然和乔丹预料的一样。球到他手里，进攻时限已不足7秒，乔丹从左翼三分线外发动，还没到正面弧顶，斯托克顿就弃科尔不顾过来包夹。乔丹改向左走，一个大步跨进三分线，作势要投篮，斯托克顿跟了上来。乔丹跳起时，躲开拉塞尔和斯托克顿的夹击，已有投篮机会，但他并未选择出手，而是像事先说好的那样把球往右一传。科尔候个正着，正对篮筐，眼前一片开阔，他没有犹豫，直接出手，等斯托克顿察觉到情况不妙，奔过去已经晚了。球从科尔的指尖飞出，直钻网心，联合中心瞬间沸腾。
88比86，时间仅剩5秒，公牛取得整场最重要的一次领先。科尔伸手指了指乔丹，乔丹也马上跑到科尔面前，两人击掌相庆。
最后的绝地反击机会，爵士也没有抓住。拉塞尔从中线附近发界外球，看到斯托克顿被科尔缠住，一时着急，犯下大忌：他想横穿球场传给另一边的山顿?安德森（ShandonAnderson），被皮蓬识破。皮蓬纵身抢断，把球捅向爵士后场，继而鱼跃扑倒，又将球推给了库科奇。库科奇长驱直入，轻松扣篮，让比分定格在90比86，剩下的，便只有庆祝，庆祝，庆祝。
这场夺冠之战，公牛赢得并不轻松。爵士破釜沉舟，玩命防守，前两节把公牛的投篮命中率限制在34%。同时，公牛还陷入犯规麻烦，皮蓬、朗利、布莱恩?威廉姆斯均吃到3犯。乔丹一开始状态也不好，首节仅得4分，但后面三节，他先后取下12、13和10分，个人进攻依然保持在很高的水准。
爵士第二节一度领先10分，到第四节初，还曾握有9分优势，但在乔丹的主导下，公牛追了回来。终场前五分钟左右，是乔丹的一记中投让公牛反超比分，82比81；一分多钟后，又是乔丹的转身后仰跳投把公牛的优势扩大，84比81；马龙得到两分后，还是乔丹，在终场前两分钟左右中投命中，保护了公牛队的主动权，86比83。
最终，科尔扮演了关键先生，而乔丹首次用助攻的方式为公牛锁定总冠军。给科尔那一传，大概是乔丹职业生涯最重要的一次助攻。乔丹赛后在新闻发布会上说：“今晚，史蒂夫?科尔赢得了他的翅膀。我信任他，他也相信自己，我传球给他，他把球投进……如果那球不进，我想他整个夏天都会睡不着的。”
科尔抢了乔丹的风头，乔丹却乐在其中。他当了一回“绿叶”，可实际上，没人会把一个得了39分、抢了11个篮板的超级明星称为“绿叶”，即便他全场35投只有15中。
科尔则心知肚明，自己的机会是乔丹创造出来的。“若没有迈克尔的存在，这个机会绝不会自己出现，”科尔说，“是他的杰出，给了我在NBA总决赛投中制胜球的机会。多么令人激动啊！”
几天之后，生性幽默的科尔“篡改”了事实。在芝加哥庆祝公牛夺冠的游行派对上，他有一番更加有趣的发言——
许多人向我问起前几天那一投的事，有些被误解的实情，我想澄清一下。
比赛结束前25秒，我们叫了暂停，围作一团。菲尔对迈克尔说：“迈克尔，我想让你来投最后一球。”迈克尔回答说：“你知道，菲尔，在这种情况下，我总是感觉不太好，所以我们还是再想想别的办法吧。”
斯科蒂也说：“你知道，菲尔，迈克尔在他的广告里说过，他曾经26次被要求执行最后一投，结果都失败了。所以，我们为什么不给史蒂夫呢？”
我心想：“好吧，我不得不再拯救迈克尔一次了。我一整年都在帮他干这个，再多一次又有什么关系？”
无论如何，那球进了，这就是我的说法，我坚持实情就是这样。
主场夺冠是幸福的。乔丹又一次忘乎所以地跳上场边记录台，向现场两万多名球迷举手致谢。“芝加哥球迷是全世界最好的球迷，”乔丹说，“从我1984年来这儿开始，他们就一直支持着我，从未放弃过我。作为一个团队，我们从底层奋斗到了顶层。今晚，球迷鼓舞了我们所有人。”
公牛落后达两位数时，乔丹不想让球迷失望，他说：“如果我放弃，他们就都放弃了。不管我病得多厉害，或者身体多疲劳，我都记得自己对这座城市、这支球队有义务。我确实累，确实虚弱，但我有一整个夏天的时间用来复原。”
这届总决赛是乔丹职业生涯当中浓墨重彩的一章。六场球，乔丹场均贡献32.3分、7个篮板、6次助攻，职业生涯第五次当选总决赛MVP。在他之前，NBA历史上从来没有人当过四届总决赛MVP，连贾巴尔、魔术师、伯德都不曾做到，而乔丹，已经收获了第五个。
爵士输掉总决赛后，斯隆教练称赞乔丹说：“他是我所见过的最伟大的球员。我不知道你能说什么。他是如此伟大的一名球员，他是如此伟大的一个斗士，他想要赢得比赛的意愿真是令人难以置信，我想这对篮球运动而言真是棒极了。”
皮蓬在这届总决赛里场均得20分，抢8.3个篮板，助攻3.5次，防守端的贡献更难以用数据来衡量，虽然拿不到MVP奖，但在冠军颁奖典礼上，他享受了最高规格的待遇。杰克逊对着主持人递过来的话筒，特意提到皮蓬的名字：“我想向这支球队的两个领袖脱帽致敬，斯科蒂和迈克尔。”乔丹则慷慨地表示：“光靠我自己很难拿到这个MVP，他应该拿走一半。我会把奖杯带走，他可以把车开走。”
更衣室里弥漫着香槟的气息，但这个欢乐的夺冠夜结束得并不美妙。乔丹离开联合中心时，内心十分愤怒，因为有人趁着场面混乱，从他那儿偷走了价值超过10万美元的首饰，其中包括一块手表和一串项链，还包括他的结婚戒指。这起失窃事件，为芝加哥一个尴尬而残酷的夏天拉开了帷幕。
1996-97赛季
常规赛：82场，29.6分，5.9篮板，4.3助攻，1.7抢断，投篮命中率48.6%
季后赛：19场，31.1分，7.9篮板，4.8助攻，1.6抢断，投篮命中率45.6%
总决赛：6场，32.3分，7.0篮板，6.0助攻，1.2抢断，投篮命中率45.6%
NBA总冠军
NBA总决赛MVP
NBA年度最佳阵容第一队
NBA年度最佳防守阵容第一队
NBA得分王
……
评论
还没有评论。