也同歡樂也同愁

　 关于陈寅恪的书虽说也出了不少，但以女儿的身份回忆父母双亲，秉笔实录自己的亲身经历、所见所闻和感受，这是**部。质朴真挚，可以作为历史来读。 ——吴学昭 

　　这是一份女儿们回忆父母亲的珍贵记录，独特而真切。在这本书里，她们叙述了和父母一起生活亲见、亲闻的种种往事，从孩提时代依稀记事起，大体到1949年为止。追述祖辈家世，父辈东洋西洋求学，双亲相识的姻缘，婚恋成家后抚育孩子、奉养老父、教书治学的校园生活，抗战烽火中的举家流离，父亲目盲下的种种际遇，母亲面对艰厄世事的坚韧，以及父母之间相知相契的深厚情感。书中也记叙了有着姻亲关系的陈氏、唐氏、俞氏家族，晚清、民国时政治、文化舞台上的活跃人物，如陈宝箴、陈三立、陈师曾、唐景崧、俞明震、俞大维等几代人。作者从亲眷的角度，忆述了大家族中的亲情相助，生死别离。也以晚辈的眼光描写了陈、唐夫妇与众多学者教授、授业弟子的交游往来。
　　书中记述这个家庭点点滴滴的生活细节，较以往的记述更为真实而丰满，为研究陈寅恪补充了重要的资料。同时从一个家庭的聚散、个人的遭遇也折射出了20世纪的国家兴亡、时代变迁。

　本書主要親屬稱謂及關係
一、父親早年的點滴舊事
二、父母親的婚姻及我們姊妹名字的由來
三、抗戰前家居生活
四、抗戰期間
五、抗戰勝利後
六、母親
附 錄
　懷念陳寅恪先生 俞大維
　避寇拾零 唐篔(曉瑩)
　參觀景崧中學的講話稿 唐簧
後 記

一、父親早年的點滴舊事
我們年少時候，聽父親有時談起他早年及家中的一些往事，這些記憶在我們頭腦裹已存留了好幾十年，時間愈久愈讓人感到它的親切和珍貴，現謹將印象較深的部分寫下，以表達對逝去長輩的思念和敬愛之情。
嶽麓山腳下，長沙炎熱夏日初臨。湘江東岸城北通泰街，有座唐朝劉蛻故居“蛻園”——以後成為周南女中校址——此時是晚清湘軍名將周達武(四川、貴州、甘肅)提督宅第。江西義寧(今修水)陳寶箴(1831—1900，字右銘)，咸豐元年辛亥(1851年)恩科舉人，租賃了周宅靠通泰街一側的部分房屋，住着祖孫三代。長子三立(1853—1937，字伯嚴， 自號散原)光緒十五年己丑(1889年)進士，原配羅氏夫人1876年生長子衡恪後，1880年早逝。三立1882年續娶繼室俞明詩夫人(1865—1923，字麟洲，浙江山陰人)。這天，明詩夫人正在“蛻園”宅内臨產，雖然已是第二胎，產程卻仍較長，嬰兒久久未見落地，全家都很着急。忽然家人來報，熊鶴村老丈到訪，他是當地一位知名文士，為寶箴、三立父子的年長詩友，與三立時有唱和。正當熊老丈精神抖擻健步踏入門庭時，嬰兒呱呱墜地，當日是光緒十六年庚寅五月十七曰(公元1890年7月3曰)。由於嬰兒祖父右銘公已赴湖北，祖母黃太夫人按族譜排行， “恪”字辈虎年所生男嬰，取名“寅恪”；並欲借熊鶴老福壽，以“鶴壽”為字，但男嬰長大後未曾使用。又，家譜中所記載寅恪的號“彥恭”，也從未用過。
　　……