知日·日本制造力！Made in Japan

说到 Made in Japan ，今天的我们都可以脱口而出一连串日本的品牌名。Made in Japan，即日本制造，是如何走到今天的？

日本制造，连接着背后无数的设计师、品牌与故事。

本次特集，《知日》将带大家从日本制造的历史、工业设计谱系、战后经典设计名作，设计名家、代表性品牌入手，专访新生代设计师、异端创业品牌，了解日本制造的全貌与潜力，一起探究何为日本制造力。

专门关注日系内容的超人气品牌「知日 ZHIJAPAN」 推出《知日》特集第44弹 《知日?日本制造力！Made in Japan》特集！

日本制造我们既熟悉又陌生。日本制造是如何在战后迅速崛起？日本制造拥有的独特设计美学是如何创造的？在瞬息万变的信息革命中，又是哪些日本企业在引领当代的潮流？

＊日本设计运动·工业设计谱系， 20大日本经典工业设计！

＊Made in Japan 名作巡礼， 10位日本设计师及其代表作品！

＊日本制造的历史变迁：汽车设计篇、摩托车制造篇、音频设备篇、影像工业篇

＊以索尼为代表的经典日本制造之路 vs 巴慕达、nendo、Snow Peak，Mintdesigns等新生代与异端者

＊独家专访：巴慕达BALMUDA创始人寺尾玄 、nendo创始人佐藤大

＊更有日本好设计“优良设计奖” ，细致到笔尖的日本文具之美

＊纪行：融入生活、传统与现代的日本制造之旅

带你洞悉日本制造的过去与现在，一起探究何为日本制造力！

撰稿人

陈言︱日本企业（中国）研究院执行院长、自由撰稿人。1982 年南京大学毕业后，进入经济日报工作。1989~2003 年在日本留学、工作，2003 年回国任《经济》杂志记者。2010年以后从事日企研究及日企报道。

刘英滕︱设计师，索尼产品爱好者，现居上海。

高能（@江寒山 ）︱《摄影之友》杂志社编辑，《影像视觉》新媒体平台编辑，大型影像类原创征文活动“微光计划”负责人。

周令嘉︱豆瓣萌尚文具馆小组组长，萌尚风格文具馆创始人，从事文具工作9 年，对日本文具制造公司和日本文具有着深度的了解。

东山研︱在日本动画游戏界从业多年，现为原创角色设计工作室大宇宙酿联合创始人兼制作人。

黄迪︱1991 年生，毕业于日本国立广岛大学文学研究科，主攻日本美术史、女性研究。现居于东京，供职于东神田的当代艺术画廊，负责日本青年艺术家在海外的宣传与推广，常活跃于新加坡，中国台湾、香港等地的当代艺术展会。

吴东龙︱从事设计观察的作家、讲师、设计师，也是课程与书籍的规划者。在多面向的设计工作里，长期关注日本的设计场域，著有《设计东京》系列书籍，作品很多见。现在是“东喜设计工作室”、创意聚落“地下连云企业社”负责人。

regulars

施小炜︱学者，作家，翻译家。毕业于复旦大学外文系、早稻田大学大学院。现任上海杉达学院教授。

施依依︱生于上海，毕业于早稻田大学文学部，曾赴加拿大多伦多大学留学，现居东京。

刘联恢︱旅居日本多年，现为北京第二外国语大学汉语学院教师，专职教授外国留学生汉语和中国文化，每年为日本京都外国语大学等学校的暑期访华团做中国文化讲座。

受访人

藤本彰︱历任出版社三荣书房美术部部长，AUTOSPORT 主编，1973 年创刊CAR STYLING，1979 年的时候成立CAR STYLING 出版社，是日本汽车设计大奖的主办人，曾任日本自动车殿堂*大奖的审查委员长，World Car of The Year 的创始人之一，Car of the Century 的选拔委员。

坂卷匡彦︱产品设计师、产品策划师。毕业于千叶大学工学部工业商学科设计专业，后进入KORG产品设计部，制作出多款突破电子乐器常识的产品。代表作有Kaossilator、littleBits x KORG SynthKit、KingKORG、MIKU STOMP 等，曾获优良设计奖 Best 100 等奖项。

寺尾玄︱ BALMUDA 株式会社创始人、社长。1973 年出生。17 岁时从高中退学，开始在地中海沿岸国家旅行。回国后开始做音乐。2001 年乐队解散后，开始自学设计，立志成为产品设计师。通过自学与町工厂的经验，学到设计、制造的技术。2003 年创立 BALMUDA。

佐藤大︱ nendo 设计事务所的创始人，1977 年出生于加拿大，2002 年毕业于早稻田大学大学院建筑专业，同年建立了nendo 工作室。曾被《新闻周刊》（Newsweek）评为“受世界尊敬的100位日本人”之一，2012 年获得了EDIDA 国际设计大奖（ELLE Decoration International Design Awards），同时入选《墙纸》（Wallpaper）杂志2015 年度“全球*影响力的100 位设计师”。代表作品被纽约现代美术馆等收藏。

八木奈央︱ Mintdesigns 的创始人之一，高中时到英国留学。大学时回到日本学习美术工艺学，当时的目标还是去美术馆工作或者成为一个美术评论家。后第二次到英国留学，就读于英国著名设计学校中央圣马丁艺术与设计学院。2001 年归国后和胜井北斗创Mintdesigns。

特别鸣谢

SONY 、YAMAHA、优良设计奖（Good DesignAward）、BALMUDA、nendo、Snow Peak、Mintdesigns、虎屋、安藤百福方便面发明纪念馆、D&DEPARTMENT、丰田产业技术纪念馆、Panorama

藤本彰、坂卷匡彦、寺尾玄、佐藤大、八木奈央、胜井北斗

Feature

日本设计运动 · 工业设计谱系

走向世界的日本技术输出

日本制造力：永不停止的探索之路

你心中的“日本制造”是怎样的？

日本经典工业设计 20

日本的“设计力”：半艺术化及环保新理念

索尼设计：成为信仰

渐去渐远的井深、盛田、大贺所代表的索尼经营模式

索尼所代表的日本经营模式

日本影像工业的光辉之路

19 世纪70 年代～ 21 世纪日本相机业发展史及谱系

Made in Japan 名作巡礼

10 位日本设计师及其代表作品

日本制造业结构

藤本彰 日本汽车设计史的记录者

interview 藤本彰

日本制造的历史变迁 汽车设计篇

从乐器到发动机，永不停止的雅马哈

日本制造的历史变迁 摩托车制造篇

坂卷匡彦 用乐器发现日本的性格

interview 坂卷匡彦

日本制造的历史变迁 音频设备篇

优良设计奖：用好设计，引导生活

设计师眼中的优良设计一品

BALMUDA 转动时代的异端经营者

interview 寺尾玄

nendo 日本工业设计的新定义

interview 佐藤大

细致到笔尖的设计

日本文具之美

Snow Peak 不输职人的经营

Mintdesigns，我们是时尚设计师，更是日本服装职人

interview 八木奈央 & 胜井北斗

于我而言，Made in Japan 的趣味宇宙

字研

ロングライフデザイン

日本デザインコミッティー

工芸指導所 / ものづくり

传统与现代中的日常生活 触手可及的日本制造

D&DEPARTMENT 的地方好物

啊！原来它们也是 Made in Japan ！

［ 别册 日和手帖］

你就是你穿的衣服

Regulars

器 光藤佐 琉璃角瓶

吴东龙的酒店设计之旅

PALACE HOTEL TOKYO   在都心的绿洲里度假

施小炜× 施依依 东京生活记事 第八回

以分享开始新的生活方式 ~ 导入篇~

告诉我吧! 日语老师

读书、学习与兴趣（一）

说到 Made in Japan ，今天的我们都可以脱口而出一连串日本品牌名。Made in Japan，即日本制造，是如何拥有如今的地位的？日本和中国一样，自古就是擅长造物的民族。100 多年前的明治维新，成为日本的转折点，中国有洋务运动，日本也在积极地学习西方的制造技术。而在其后的历史中，两个国家走上了截然不同的道路。“二战”后，日本被美军占领，在一片废墟上，日本人想要尽快走出困境，一种对现代的、舒适的生活方式的向往，让他们开始探索自己的道路。

日本工业设计师协会（JIDA）在1952 年成立，1957 年官方创立G-Mark *评选，极大地促进和鼓励了日本原创的工业设计。1960 年，世界设计大会在日本的举行，也开阔了日本设计师的视野。1973 年，世界工业设计会议在京都举办，此时日本的工业设计已经颇具自信。“小而精致”“现代设计与日本传统美学的结合”的日本设计获得了世界的好评。这一时期，索尼、松下、本田等品牌乘着经济高度成长的浪潮，迅速扩张，成为品牌。日本制造开始拥有自己的标签与特征，一条日本制造的路已经走通了。

20 世纪90 年代，经历泡沫经济崩溃的日本，走过了艰难的10 年，而信息革命又带来了新的挑战。我们见证了日本大型企业的衰落，而这是否就能说明日本制造的衰落呢？

日本制造，连接着背后无数的设计师、品牌与故事。

日本制造是如何在战后迅速崛起的？日本制造拥有的独特设计美学是如何创造的？在瞬息万变的信息革命中，又是哪些日本企业在引领当代的潮流？

本次特集，我们将为大家解析“ Made in Japan” 这一固有名词的意义，探究何为日本制造力。

《知日》编辑部

《知日》特集国内专门关注日系文化的品牌「知日ZHIJAPAN」出版，每月一本，专注于为中国年轻人深度报道记录有关日本的文化、创意、艺术和旅行等。

目前已出版特集：

《知日•奈良美智》《知日•制服》《知日•嗨！美术馆》《知日•书之国》《知日•猫》《知日•铁道》《知日•明治维新》《知日•妖怪》《知日•森女》《知日•日本禅》《知日•犬》《知日•断舍离》《知日•暴走》《知日•家宅》《知日•太喜欢漫画了》《知日•写真》《知日•了不起的推理》《知日•设计力》《知日•料理之魂》《知日·燃》《知日·武士道》《知日·向日本人学礼仪》《知日·杂货》《知日·手帐*》《知日·机甲》《知日·萌》《知日·和制汉语》《知日·偶像》《知日·怪谈》《知日·我们在喫茶店见吧》《知日·太宰治：生而为人，我很抱歉》《知日·牙白！富士山》《知日·完全笑点说明书》《知日·现代霓虹艺术力》《知日·脑洞》《知日·实录！山口组》《知日·日本酒之味》《知日·谁是增田宗昭？只有梦想值得实现！》《知日·步履不停，是枝裕和》《知日·樱花入魂》《知日·枯山水》《知日·一起看大河剧吧！》等。（知日特集累计销售超过四百万册！！）

《知日》特集之外，《知日！知日！这次彻底了解日本》套装1~4 正在发售中！

中国年轻人了解日本的案头书！给中国年轻人入门日本的人文通识课！超人气热卖单册累积超过400000册！

了解更多关于知日的信息，请关注知日微博@知日ZHIJAPAN  知日微信zhi_japan

在众多关于日本的杂志中，有一本做得特别知性、特别有深度。它就像它的名字一样，不是要让年轻人的生活、打扮更像日本人，而是要让华文读者更了解日本，这就是《知日》。——梁文道

日本作为一个经济高度发展的国家，还有很多不同的范畴，可以让我们去推敲、参考，我相信《知日》能够提供这方面的角度，让大家去认识一个全新的日本。——汤祯兆

日本世界屈指可数的、高质量的艺术、文化、音乐，希望《知日》能够将这些信息带给中国的读者。——坂井直树

《知日》几乎收集了华文世界所有“日本通”。如果想分析为什么自己哈日，这是好书。——健吾

这套杂志精选*时尚、*前沿、*有品质的日本话题，让我们深度了解一个不为人知的“非常日本”，每个月买上一本细细读完再坐等下个月特辑的到来已经成为不少人的“日常”。从初读的求知和疑惑到合上书本的恍然，周而复始又豁然开朗——哦！原来这就是日本！It’s Japan！——数字尾巴

看知日，了解日本。——西西弗书店

觉得有意思的杂志可以一直出版下去真好。——南京先锋书店

每一期的知日都买了，很喜欢。——网友莫素匆

关于日本，我们有太多不解了。——网友暗蓝色的海

真心喜欢日式杂志的风格，知日已是每期必败了……——网友关山北望

尽管早就听说过这本杂志，……现在拿到纸质版，相见恨晚，爱不释手，主题精致但深度又够，极俱精深的日式研究风格。——网友shan-in-sunshine