英国园林：历史、哲学与设计

前言

1史前景观与园林，公元前3500-公元43年
2不列颠尼亚（罗马不列颠）的园林与景观，公元43-1066年
3中世纪园林与景观，1066-1485年
4文艺复兴园林，1485-1660年
5巴洛克园林与景观，1660-1750年
6新古典主义园林与景观，1730-1800年
7浪漫主义园林与景观，1794-1880年
8工艺美术园林，1880-1970年
9抽象现代园林，1925-1980年
10后抽象与可持续园林，1980年后

附录一园林与景观设计：亚洲、欧洲及英伦列岛
附录二风格与时期的称谓
附录三沃拉顿宅邸，园林及鹿苑，英国诺丁汉

注释
图片版权

　　今天称为园林和景观设计的艺术形式有三个独立源头：神圣空间、园地空间和家用空间。如智人的迁徙路径一样（见图P.0，椭圆部分为园林发展的重要区域），园林和景观设计可能也是从西亚传播至欧洲的。英国园林史好被视为思想史、设计史和科技史中的一个小变奏。我们的祖先在转向定居后开始对土地加以设计。
　　神圣空间的设计发端于大约11000年前的西亚，比文字发明早7000年。而设计目的似乎是为了解释关于世界本质及人类社会本质的理念。这些理念影响了神圣空间、神主宫殿，以及凡人君主的城堡的设计。英国重要的神圣空间是巨石阵，起造于约5000年前，当时，原本的游牧部落开始吸取来自西亚的思想，打造出了英伦列岛上首批农业定居地。
　　园地空间在10000多年前发源于西亚，大约公元前3500年，可能经由欧洲大陆的文化辐射，传至英伦列岛。这些理念和科技伴随一整套“新石器套装”一同传入，包括牧羊、牧牛、石斧、木造屋舍、制陶、挖掘棒、农作物等。通过栽培能储存过冬的碳水化合作物，以及养殖禽畜，人们改善了食物供给。原本的游牧部落开始占据土地，并打造出了圆形石阵，似乎以此来表现世界之本质、人类社会之本质，以及人与自然的关系。考古学家认为，这些圆形围拢曾发挥预测时节、纪念社会事件的作用。
　　私人家用空间的设计可能发端于西亚的宅院居所。此类宅院作为小型户外房间，供烹饪、做工和家居生活之用，其中可能无植被。大型庭院的设计可能起源于约5500年前的同一地区，此类庭院日后发展为有植被的宫殿园林。园林建造在公元前1700年传至古希腊，公元前700年传至古罗马，然后在公元43年，连同古罗马的征服者一起，抵达英伦列岛。这些岛屿日后成为世上一些热心园艺者的家园，伦敦也成为了世界园艺之都。原因何在呢？地理学给出了解释。稳定的移民和侵略队伍从亚欧大陆带来了文化和园艺。之后的海洋帝国将世界各地的思想和植物物种聚集到了这些十分适宜园艺种植的岛屿之上。这里很少有炎热或严寒天气，很少有洪涝和干旱。而且，这里的天气也很少适于闲散。因此，我们打造园林。海军打造了“林墙”，于是在相对很早的时期，这片土地就摆脱了对城墙的依赖，同时引导出一种都市形态，在这种形态下，拥有一座花园住房成为所有阶层家庭的常态。在拉斯穆森（Rasmussen）看来，正是此类居住形态的主导，使伦敦成为一座独具一格的城市。
　　“British（不列颠）”一词来自对亚洲西北外围一些大风吹拂的岛屿的初记载。一个希腊人，马西利亚的皮西亚斯（Pytheas of marseilles），曾使用Pretanike（Britannia）一词。他称的岛屿为Nesos Albionon（Albion），称第二大岛屿为Ierne（Eriu或Eire）。2语源学家将Pretanike一词与威尔士语和凯尔特语中的“涂画”一词关联了起来，也就是与岛上民众为人所知的涂抹身体的习惯关联了起来，他们使用的是一种靛蓝色的染料——菘蓝。3戴维斯（Davies）称其为“涂画列岛”。托勒密（Ptolemy）称的两个岛为“Albion”和“Hibernia”。老普林尼（Pliny the Elder）曾写道：“当时，整个列岛被称为Britanniae，的岛称为Albion。”4罗马人离开后，Britanniae一词不再使用。凯尔特人称德国移民为“撒克逊人”，796年，“奥法（Offa）是首位自称英王（Rex Anglorum）的原Britannia的统治者。”5“Britannia”一词在17世纪回归，用来命名一座帝国。这一点也持续令其不受爱尔兰等地民众的欢迎，不过，“不列颠群岛”仍是这些岛屿古老的称谓。
　　英国园林发展的语境呈现在图P.0中，我在之前关于亚洲园林和欧洲园林的书中已经做了探讨。和之前的书一样，本书的文字聚焦于叙述层面，并搭配大量图片，因为园林设计和历史均属于“图文”课题。照片和平面图用于说明园林的设计风貌；风格示意图用于总结它们的典型特色和背后的设计观念。这三本书可构成一个单一项目，虽然完成其中每本书时，我的心情都是“谢天谢地，大功告成”。但这并不是说，我对该领域的热情有所减弱。当时，我正投入在Gardenvisit.com网站项目中，认为相比纸质出版，电子出版提供了更广阔的视角，虽然出版商已经慷慨地让我纳入了大量配图。我很喜欢电子文档便捷的超文本手法，可嵌入各种内部链接，从园林到设计者到补充说明等，也可加入指向外部网站、音频或视频的链接。不过，书籍的线性叙述方式仍具有吸引力。理论上，它可以坚定地、准确地、毫不重复地从页讲到后一页。书籍和网络内容应互为支撑，将线性和环形叙事结合起来，这一点应该会在未来的电子书中做到。下面提供Gardenvisit（走访园林）网站中的相关页面链接，其中涵盖了关于书中提及的园林和设计师的地图、航空图、参考书目等额外信息。
　　● 亚洲园林：
　　● 欧洲园林：
　　● 英国园林：
　　本书末尾包含三个附录：
　　● 附录一总结了在园林和景观设计理论层面，亚洲、欧洲大陆和英伦列岛之间的关系。
　　● 附录二探索了英伦列岛上园林设计风格的可能的替换名称，并说明了书中的称谓选择原因。
　　● 附录三通过迈克尔西蒙森（Michael Simonsen）对沃拉顿宅邸的研究，描绘出了一条可能的道路，通过对园林历史的了解，能够也应当对古代园林的管理有所助益。
　　一个漫长的项目就此便画上句点，在此，我要感谢我的妻子玛格丽特（Margaret），感谢她多年来的帮助和建议，以及耐心。