描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787511037473
《双城记》是狄更斯主要的代表作之一,在其全部创作中占据着特殊的地位,与其他作品相比,它更能反映出作者的创作思想和艺术风貌。从某种意义上说,这部作品富有狄更斯的特色,作者身上的戏剧气息在这部作品中表现得尤为突出。狄更斯曾说,本篇小说使他“深受感动,无比激奋”,并且渴望能亲自在舞台上扮演西德尼·卡顿。《双城记》自问世以来,深受读者们的欢迎。
《双城记》是英国伟大作家查尔斯•狄更斯的作品,以法国大革命为背景而写的长篇历史小说,是一部伟大的批判现实主义的杰作。书名中的“双城”是指巴黎和伦敦。本书主要围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书中描述了贵族的败坏、贵族对百姓的残害以及百姓对贵族的仇恨,导致了法国大革命的发生。本部小说歌颂了为爱而自我牺牲的精神。
本书另配有注解手册,对文中的英文重难点词汇我们都进行了注解,有音标和中文释义,在文中用字体加粗标注,一方面提供给读者纯英文的阅读体验,另一方,方便有需求的读者阅读理解,方便读者学习。
Book the First
Recalled to Life
Chapter I The
Period……………..002
Chapter II The
Mail………………..006
Chapter III The Night
Shadows…014
Chapter IV The
Preparation………020
Chapter V The
Wine-Shop……….035
Chapter VI The Shoemaker……….050
Book the Second
The Golden Thread
Chapter I Five Years
Later……..066
Chapter II A
Sight…………………..075
Chapter III A
Disappointment……084
Chapter IV
Congratulatory………..102
Chapter V The
Jackal……………… 111
Chapter VI Hundreds of
People… 119
Chapter VII Monseigneur in
Town……………… 136
Chapter VIII Monseigneur in
the Country…….. 148
Chapter IX The Gorgon’s Head………………… 156
Chapter X Two Promises…………………………
171
Chapter XI A Companion
Picture……………… 182
Chapter XII The Fellow of
Delicacy…………… 188
Chapter XIII The Fellow of
No Delicacy……… 197
Chapter XIV The Honest
Tradesman……………. 204
Chapter XV
Knitting………………………………… 218
Chapter XVI Still
Knitting………………………….. 233
Chapter XVII One
Night……………………………… 248
Chapter XVIII Nine
Days……………………………… 255
Chapter
XIX An Opinion……………………………. 264
Chapter XX A
Plea…………………………………… 274
Chapter XXI
Echoing Footsteps………………….. 279
Chapter XXII The Sea Still
Rises…………………. 294
Chapter XXIII Fire
Rises………………………………. 301
Chapter XXIV Drawn to the
Loadstone Rock….. 311
Book the Third
The Track of a Storm
Chapter I In
Secret……………………………….. 328
Chapter II The
Grindstone………………………. 344
Chapter III The
Shadow…………………………… 353
Chapter IV Calm in
Storm……………………….. 360
Chapter V The
Wood-Sawyer………………….. 367
Chapter VI
Triumph………………………………… 376
Chapter VII A Knock at the
Door………………. 385
Chapter VIII A Hand at
Cards…………………….. 392
Chapter IX The Game
Made…………………….. 409
Chapter
X The Substance of the Shadow….. 426
Chapter XI
Dusk…………………………………….. 446
Chapter XII
Darkness……………………………….. 452
Chapter XIII
Fifty-Two………………………………. 464
Chapter XIV The Knitting
Done………………….. 480
Chapter XV The
Footsteps Die out for Ever… 497
地上是有黑暗的阴影,可是对比起来,光明是较为强烈的。
——狄更斯
这是我一生中*乐意做的事, 这里是我*好的安息之所 。
——《双城记》主人公 卡顿
无可否认,狄更斯是一个伟大的小说家,他完善了英国现代小说的艺术形式,但是伟大不等于神化,他是一个真实、诚实、善良的人,他有悲悯的情怀,在生活和创作中有非凡的激情,这就够了。
——著名狄更斯评论家、翻译家 张玲
评论
还没有评论。