描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787512655942
★诺贝尔文学奖得主泰戈尔的代表作
★完整收录泰戈尔经典代表作《新月集》《飞鸟集》
★著名文学家郑振铎翻译、世人公认的经典译本
★历经百年时间验证和读者口碑相传
同类好书推荐
★
少年读史记的入门读本！
《泰戈尔诗选》是印度诗人泰戈尔在获得诺贝尔文学奖后，陆续挑选他*喜欢的诗篇，亲自译成英文，推荐给世界的读者，堪称泰翁的“自选集”。其中的宗教抒情诗集《吉檀迦利》是泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品，也是*能代表他思想观念和艺术风格的作品。此外还有，以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》，关于爱情和人生的抒情诗《园丁集》，富有哲理的散文诗集《飞鸟集》等。泰戈尔是一位植根于印度文化的诗人，热爱自己国家的悠久历史和壮美山川，兼备西方文化影响的广阔哲思。他的诗歌语言清新，意象深远，饱含作者对生活的认识、对宇宙的思考和对生命的遐想，燃烧着炽热的精神火花，照亮读者的心灵。
新月集
译序一
译序二
译序三
家 庭
海 边
来 源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开 始
孩子的世界
时候与原因
责 备
审判官
玩 具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨 天
纸 船
水 手
对 岸
花的学校
商 人
同 情
职 业
长 者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英 雄
告 别
召 唤
次的茉莉
榕 树
祝 福
赠 品
我的歌
孩子天使
后的买卖
飞鸟集
一九三三年版本序
新 序
附录一：《泰戈尔传》
附录二：泰戈尔的艺术观
《新月集》是读者只要一翻开来，便立刻如得到两只有魔术的翼膀，可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童国里去。
——郑振铎
当我坐在火车上，公共汽车上或餐厅里读到它们时，我不得不经常阖上本子，掩住自己的脸，以免不相识的人看见我是如何激动。
——叶 芝
泰戈尔用人民自己生动朴素的语言，精炼成*清新*流利的诗歌，来唱出印度广大人民的悲哀与欢乐，失意与希望，怀疑与信仰。
——冰 心
《飞鸟集》“包含着深邃的大道理”，“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的”。
——郑振铎
在这荒惨的境地里，难得有少数的丈夫，不怕险难，不自馁怯，肩上抗着铲除误解的大锄，口袋里满装着新鲜人道的种子，不问天时是阴是雨是晴，不问是早晨是黄昏是黑夜，他只是努力的工作，清理一方泥土，施殖一方生命，同时口唱着嘹亮的新歌，鼓舞在黑暗中将次透露的萌芽，泰戈尔先生就是这少数中的一个。
——徐志摩
《家庭》
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的后的金子。
白昼更加深沉地没入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
他的乡村的家坐落在荒凉的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
我在星光下独自走着的路上停留了一会儿，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭。在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。
《海边》
孩子们会集在无边无际的世界的海边。
无垠的天穹静止地临于头上，不息的海水在足下汹涌。孩子们会集在无边无际的世界的海边，叫着，跳着。
他们拿沙来建筑房屋，拿贝壳来做游戏。他们把落叶编成了船，笑嘻嘻地把它们放到大海上。孩子们在世界的海边，做他们的游戏。
他们不知道怎样泅水，他们不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人们在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏；他们不知道怎样撒网。
大海哗笑着涌起波浪，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。致人死命的波涛，对着孩子们唱无意义的歌曲，就像一个母亲在摇动她孩子的摇篮时一样。大海和孩子们一同游戏，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。
孩子们会集在无边无际的世界的海边。狂风暴雨飘游在无辙迹的天空上，航船沉醉在无辙迹的海水里，死正在外面活动，孩子们却在游戏。在无边无际的世界的海边, 孩子们大会集着。
评论
还没有评论。