描述
开 本: 16开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787553783468
《翻开就能说的旅游英语口语》编辑推荐：
◆精选47个话题，囊括旅游方方面面，贴近旅行生活，让出门在外的你随时随地都能找到要用的英语表达，口语交流零障碍！
◆以精简对话开篇，让你切身体会旅行过程中较为常见的真实情境，游刃有余应对各种旅行状况，轻轻松松与外国友人自在交谈！
◆精选出实用地道的旅游金句，以加深读者对主题的了解，扩展旅行词句。更设有旅途答疑环节，让你不再“不会问，无话答”，彻底摆脱交流尴尬的窘境！
◆部分话题后还精心准备了实用周到的旅行小常识，让你不仅能轻松学口语，更能快速掌握旅行技巧，国外旅游更顺畅！
本书设置了有关出境游的各种场景，包括旅行在即、出行方式、酒店住宿、观光旅行、境外消费等方面。每个部分又划分为不同的章节，内含精简对话、问答解疑、旅游金句、旅游攻略等板块。内容没有死抠单词和语法，寓学于玩，寓学于乐，帮助读者轻松掌握旅游口语，攻克旅行中的英语难题。本书还有旅游网站、酒店预订、航空票务等攻略，给你细致贴心的旅游指导，让你度过愉快的假期。
Contents /目录
使用说明/ 4
Part 1旅行在即
Chapter 01 旅行咨询/ 7
Chapter 02 出境须知/ 12
Chapter 03 护照签证/ 19
Chapter 04 票务查询/ 26
Part 2出行方式
Chapter 01 乘坐飞机/ 33
Chapter 02 乘坐火车/ 40
Chapter 03 乘坐轮船/ 46
Chapter 04 公交地铁/ 52
Chapter 05 乘坐出租车/ 58
Chapter 06 自驾出行/ 64
Part 3旅途烦恼
Chapter 01 耽搁延误/ 71
Chapter 02 晕车晕船/ 76
Chapter 03 改签退票/ 82
Chapter 04 中转换乘/ 88
Chapter 05 迷路内急/ 94
Chapter 06 交通拥堵/ 102
Chapter 07 遗失物品/ 108
Chapter 08 突发疾病/ 114
Part 4酒店住宿
Chapter 01 客房预订/ 121
Chapter 02 登记入住/ 129
Chapter 03 客房服务/ 137
Chapter 04 抱怨投诉/ 144
Chapter 05 退房结算/ 151
Part 5餐厅就餐
Chapter 01 餐桌服务/ 159
Chapter 02 就餐礼仪/ 166
Chapter 03 特色餐饮/ 172
Chapter 04 速食快餐/ 179
Chapter 05 付费事宜/ 186
Part 6游览观光
Chapter 01 市区观光/ 193
Chapter 02 博物馆/ 200
Chapter 03剧院游乐场/ 206
Chapter 04 摄影留念/ 212
Chapter 05 自然风光/ 217
Chapter 06 天气状况/ 222
Part 7境外消费
Chapter 01 兑换货币/ 228
Chapter 02 转账付款/ 234
Chapter 03 免税退税/ 239
Chapter 04 纪念品/ 245
Chapter 05 护肤品/ 251
Chapter 06 电子产品/ 258
Chapter 07 包装邮寄/ 264
Part 8世情交际
Chapter 01 寒暄问候/ 271
Chapter 02 请求帮助/ 275
Chapter 03 结伴邀约/ 280
Chapter 04 情感好恶/ 285
Chapter 05 闲聊杂谈/ 292
Chapter 06 临行告别/ 299
附录
附录1：国外受欢迎十五大旅游网站/ 306
附录2：十二个实用的国外住宿预订网站/ 307
附录3：全球十大航空公司/ 307
附录4：出境旅游十大优选国家/ 308
随着人们生活水平的提高，出国旅行、度假变得越来越流行，而英语作为重要的语言交流工具，也越来越受到人们的重视。到国外旅行的时候该如何办理签证，选择出行方式呢？在旅行的途中又该如何向外国人寻求帮助、如何与他们沟通交流呢？
为了满足广大旅行爱好者的需求，我们编写了这本书。全书共分八个部分，涉及到旅游的方方面面，包括旅行在即、出行方式、酒店住宿、观光旅行、境外消费等。每个部分又划分为不同的章节，合理分类并详加阐述，力求使读者掌握全面又实用的旅游口语，学会用英语表达旅行生活的点点滴滴，解决旅行过程中的每一个问题。
在内容的设置上，本书以精简对话开篇，选取在旅行过程中较为常见的情景，把读者带入真实的场景之中，以帮助读者游刃有余地应对旅游中可能会遇到的各种状况，轻松愉快地用英语与外国人沟通交流。每段对话之后设置“即学即用”模块，根据对话中标注出的短语，进行造句，做到举一反三，灵活运用。随后又设置了“旅途答疑”和“旅游金句”这两个模块，围绕对话给出的主题，精选实用地道的旅游英语句式，在增加读者对主题了解的同时，又能帮助读者扩充句子量，解决实际交流中“怎么说、怎么问”的难题。部分章节后还附有“旅游攻略”，向读者介绍一些出国旅行小常识，让读者在学习英语的同时，快速获得旅行技巧。在本书的后还附有旅游网站、国外酒店预订、航空公司和十大优选旅游国的介绍，使大家的国外旅行更加顺利。
本书没有死抠单词和语法，极力做到寓学于玩，寓学于乐，帮助读者轻松掌握旅游口语，攻克旅行中的沟通难题，以便让读者的旅游出行更方便、更顺利。相信本书一定会成为大家出国旅游的好帮手。后，祝愿广大的读者朋友们英语学习卓有成效，旅途愉快！
情景对话
Nancy: I hear you have made a plan to
travel abroad, right?
Michael: Yeah. I would like to go on a
conducted tour.
Nancy: Well, we don’t get much on our mind
at present. Wish you a good journey.
Michael: Thanks. Could you recommend a
trustworthy tour group to me?
南希：我听说，你计划出国旅游，是吗？
迈克尔：是的。我想跟团去旅行。
南希：嗯，我们目前也没有什么事情要做。祝你旅途愉快。
迈克尔：谢谢。你能给我推荐一个值得信任的旅行团吗？
可数名词plan 表示“计划，规划，方案”，通常用作a plan to do=a plan for (doing)。
Maria: Good morning. Sunshine Travel
Agency. What can I do for you?
Susie: Good morning. I’m thinking about a
guided tour to Italy next week. Is there an appropriate package tour?
Maria: Ah, yes. We have a week’s package
tour to Italy next Monday. I wonder if it’s convenient for you.
Susie: That shall be all right, but the
fact of the matter is that I cannot set off on the journey until next Tuesday.
玛利亚：早上好。阳光旅行社。我能为您做些什么吗？
苏茜：早上好。下周我想跟团去意大利旅游。有没有合适的跟团游？
玛利亚：啊，有的。下周一，我们有个去意大利的包价旅行团，为期一周。我想知道您是否方便。
苏茜：这听起来是很好，但是，事实是，我要到下周二才可以动身去度假。
the fact (of the matter) is (that)…意为“事实是”，相当于the
fact remains (that)…，通常用于表示转折意义。
John: I’m in two minds about the guided
tour to Paris. Could you give me a word of advice?
George: What’s the trouble?
John: The tour operator has sent me a
detailed itinerary. I find that the so-called sightseeing tour might turn out
to be a shopping tour.
George: Frankly speaking, it seems to be a
tradition. Anyway, a package tour will surely save you much trouble.
约翰：我正犹豫要不要跟团去巴黎旅行。你能给我提个建议吗？
乔治：有什么问题吗？
约翰：旅行社已经给我寄了详细的旅行路线。我发现，所谓的观光旅行也许就是购物之旅。
乔治：说实话，这似乎是惯例。无论如何，跟团游一定会让你省去很多麻烦。
be in two minds about (doing) sth 意为“对……犹豫不决/三心二意”，而be of
one mind (about…) 则是表示“（对……）意见一致，有同样的看法”。
Julia: On second thoughts, I give up all
thought of travelling abroad.
Steven: How so? Is there any particular
reason?
Julia: I am afraid I cannot afford the
time. Besides, the cost of a package holiday organized by the travel agency
seems to be such a big expense.
Steven: If that is the case… Whatever you
say goes.
茱莉亚：再次斟酌之后，我放弃了出国旅行的念头。
史蒂文：怎么会这样？有什么特殊原因吗？
茱莉亚：恐怕我抽不出时间来。此外，旅行社的包价旅行费用似乎也是一大笔开销。
史蒂文：如果是这样的话……就按你说得办吧。
thought 表示“意向，意图”，give up all
thought (of doing sth) 相当于give up any thought (of doing sth)。
即学即用
a plan to do sth 计划做某事
• The family made a plan to go on a package tour to Switzerland. 这家人打算跟团去瑞士旅行。
• The travel agency offered a carefully worked-out plan to travel
abroad. 这家旅行社精心设计了出国旅游的方案。
the fact (of the matter) is (that)… 事实是……
• A sightseeing tour is indeed wonderful, but the fact of the matter
is that we have to work overtime these days. 观光旅行自然是极好的，但是，事实就是，这些天我们都不得不加班。
• Your vacation plan sounds great, but the fact of the matter is that
you might be unable to afford it. 你的度假计划听起来好极了，但是，事实就是，你也许会无力支付这笔费用。
be in two minds about (doing) sth 对……犹豫不决/ 三心二意。
• The young man is in two minds about taking a guided tour.那个年轻人犹豫着要不要跟团旅行。
• I wonder why you are in two minds about the all-expenses-paid trip
to Mexico. 此次去往墨西哥的旅行是费用全包的。我想知道，你为什么还犹豫不决。
give up all thought (of doing sth) 放弃做某事的想法
• I wonder why you gave up all thought of going on a conducted tour
to Venice.我想知道，你为什么放弃跟团去威尼斯旅行。
• They must be reluctant to give up all thought of making a package
tour to Singapore. 他们一定不愿放弃跟团去新加坡旅游的想法。
旅途答疑
What would you recommend for traveling
abroad? 对于出国旅行，你有没有什么好提议？
It’s best to go on a conducted tour. It
will save you a lot of worries. 好是跟团旅行。这能让你省心不少。
Is there a package tour to London this
weekend? 这周末有没有去往伦敦的包价旅行？
Sorry. But we have a package tour to London
next Tuesday. Is that OK? 抱歉。不过，下周二我们有去往伦敦的包价旅行。可以吗？
Could you tell me further details of the
itinerary? 能告诉我此次旅行路线的详情吗？
Here is a route map. If you have any
objection, we can make the appropriate adjustment. 这是路线图。如果你有什么异议，我们可以做出适当的调整。
评论
还没有评论。