描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787540779283
健忘沮丧，罹患癌症，因为看太多韩剧导致下巴掉落。然后煮饭，吃饭，上厕所，洗澡后上床。虽然人生很麻烦、很辛苦，但只要吃饱睡足，就可以过日子。“无论到了几岁都要积极进取。”像是一种强迫症不断对我们洗脑，慵懒、归于平淡的心反而轻松。
【译者的话】 张峻 2016 年 8 月
“‘佐野，你大约还有一年就要死了，不害怕吗？’ ‘不害怕啊！我还挺高兴的。’ ‘佐野，你且先行一步，在那边的世界也给我找一个好点的地方。至少要像现在这样，能坐下来聊天。’ 我并不怕死，但我真的不希望好朋友死去。死亡的意义并不是来自于自己的死，而是来自于别人的死。”
这段话让我的心深深地被触动——温暖、伤感，并让我重新看待死亡。
佐野洋子——日本知名绘本作家，晚年患上癌症。在她去世前的五年中，她以日记的形式写下了这本《在难熬的日子里痛快地活》。（日文书名《役にたたない日々》台版书名《无用的日子》）
刚拿到原版书的时候，本以为这是本沉重的有关“生死”的书， 没想到在翻译的过程中，我不时被书里诙谐的语句逗得纵声大笑，
甚至看到忘我。更多的时候，我静静地读着每一行文字，感受那份真实、敏锐、透彻。读完书尾后一个字，我合上书，感受着书中散发的鲜活的生命力，她让我知道：人生虽然很累很辛苦，但我们总能活下去，并且可以活的很痛快。
在佐野女士平铺直叙的文字中，在她天马行空的跳跃思维中， 一个幽默豁达的智慧老者出现在我眼前：
◎她敏锐的观察力——直指人心。
◎她日渐衰老，和时代脱节，自我厌恶——看似消极，却有种超脱的力量。
◎她身边的各种朋友——不同的个性、不同的温情。
◎她写到亲情、社会、回忆、历史……引人思考、并更珍惜当下。
在佐野女士的笔下，豪放和豁达一色、平淡与智慧并存——
【关于人生】
佐野女士把人生比做打麻将：“高手都是舍近求远，看着牌局的发展，也许手里这副牌暂时凑不全，但仍然满怀希望。谁也不知道人生中会发生什么，但不能总是盯着眼前，而要展望远处的美景，并且过好当下的每一天。”
【关于爱情和婚姻】
佐野女士在患癌期间曾一度沉迷于韩剧，并由此引出了她对婚姻的看法：“夫妻两个人一起生活几十年是一件非常难的事，熬住这份难，只是为了有个‘老来伴’”。“两个人安享着晚年生活。这样的日子让人忘却了那颗绚烂多彩的心。”她还说道：“韩剧用扭曲的方式演绎了一种虚构的绚烂，触动了大妈们的心。”，简直是一针见血地道出了沉溺韩剧的原因。
【关于死亡】
佐野女士癌症缠身，当被医生告知只有两年生命时，她在看病回来的路上去买了一辆昂贵的捷豹轿车——“这辈子的后时刻开的是捷豹车，我的运气真是太好了。”她感到“人生突然充实起来。 每天都过的很快乐。知道自己什么时候死，也就获得了一种自由。”
佐野女士于 2010年11月5日离世。这位坚强可爱、古灵精怪的萌老太，就这样带着她的率真潇洒地离开了。
《在难熬的日子里痛快地活》通篇没有励志的语言，却充满思考和力量，告诉人们：“无论辉煌还是平凡的生活，总有些日子是难熬的，但是不用畏惧，我们依旧可以活的痛快精彩。”
每次看佐野女士的书，都会觉得“原来生存是这么回事”。佐野女士的作品只道出了简单的真相，让我们明白，虽然人生很麻烦，但只要吃饱睡足，就可以继续过日子。所以，无论如何都要自己下厨，提振食欲。
日本知名散文作家 酒井顺子
次治疗的时候我问医生：“我还能活多长时间？”
“进安宁病房的话两年左右吧。”
“到死之前还需要花多少钱？”
“一千万日元。”
“我明白了。那么请停止化疗，也不用再做延长生命的努力，尽可能让我过普通的生活。”
“好吧。”
（就这样过了一年）
我是自由职业者，也没有退休金，一直担心活到90岁可怎么办，所以我一直在一点点地攒钱。所以现在这样也很幸运啊，可以把钱都花掉。
回家的路上，我就去了附近的捷豹车代理店，指着一辆的英国绿的车说：“就买这辆了”。以前作为爱国主义者，就算是一时冲动，我也不会买外国车的。
车买来了以后，在开车的一瞬间，突然有种“啊！我这一生就是想找这样的男人，却没来得及找到”。座椅对我说：“我要好好保护你。”，它不会提供任何不需要的服务，但是我心底自然而然地对它充满了信任。我这辈子后时刻开的是捷豹车，运气真是太好了。
后来，我听说有个嫉妒我的朋友和别人说：“佐野开捷豹车不合适啊。”你在说什么啊？就因为我是贫穷百姓家的孩子我就不能开捷豹么？我心想，如果把话说得损一点：你也可以买啊。你要能早点死，也能买一辆捷豹啊。我的理想是七十岁死。这世间真的有神明，我一定是神的好孩子吧，结果您计划得这么得当。
刚买了一周的捷豹车，就到处是伤。我倒车入库的水平太差，况且家里的车库也是太小了。我每天开着到处坑坑洼洼的捷豹，而且乌鸦每天在机箱盖子上拉屎。
如今，我已尽到所有的义务和责任，孩子也都长大成人，母亲也在两年前去世了。
我没那么热爱工作，不喜欢做的事到死也仍然不喜欢做，没有很想做的因为没有做而还不想死。当知道只剩下两年可活，折磨我十几年的抑郁症也基本消失了。真是太奇妙了。
得了癌症以后，我的人生突然充实起来，每天都过得很快乐。
知道自己什么时候死，也就获得了一种自由。感谢我的父亲。想起父亲的训话，每到晚饭的时候，他都一定会训话。其中有一句是：“就算自己心灵扭曲，也不去向医生求助，即使医生就在身旁。但为了治疗小拇指的伤痛，即便不远千里，人们也要去。”那时的我认为，如果自己的心灵扭曲，是发现不了别人心灵扭曲的。父亲还有一句是：“有人只读过一本书，也可以被称为专业阅者。”昨天，一个偶然的机会，我邂逅了这本书。那就是林语堂写的《生活的艺术》。我也许是中国人吧。这本书让我感触颇深，反思自己读过的书，应该为什么而活，幸亏在我死之前有缘看到了这本书。还有一句“不要吝惜金钱和生命”，这是父亲对我们这些不懂事的孩子说了大概有一百遍的话。所以，可能是因为这句话，父亲一直很贫穷，五十岁时就死去了。
我不相信生命比地球更珍贵这类的事。
花了几亿元去做移植脏器手术的人和伊拉克的孩子的生命并不相同。
我不是惜命的人。
十一岁哥哥和四岁的弟弟，像伊拉克的孩子一样死去了。
失去孩子的母亲的悲伤可能真的比地球还沉重。
乐乐堂有点不好意思地对我说：“佐野，你且先行一步，在那边的世界给我也准备一个好点的环境。至少要像现在这样，能坐下来聊天。”
我并不怕死，但是我真的不希望我喜欢的朋友死去。死亡的意义并不是来自于自己的死，而是来自于别人的死。
别人看我总是精神饱满、心情舒畅，总会对我说：“看起来你能活得久。”这反而动摇了我对待死亡的自信，可真是一件伤脑筋的事情。
人总是自以为自己不错。虽然有些事回想起来觉得简直丢脸到家了，可我仍然认为“我的一生没有白过”。按照对自己有利的方向来总结自己人生的人不只我一个吧。
我拜托乐乐堂一件事：“能不能帮我找五个有蛸唐草图案的，这么大小的盘子？”这是我一直想用的东西，我想能在死之前，用下自己喜欢的东西。
后来，我还买了好多漂亮的睡衣。
我又买了很多想看的DVD。
我现在喜欢的男人是摩根·弗里曼（Morgan Freeman）。我对儿子说“摩根·弗里曼总是演好人啊”。
儿子回答：“他的那张脸如果演坏人才真的很可怕。”
嗯——说的对啊！
评论
还没有评论。