纺织服装外贸英语函电（第2版）

　　本书集国际贸易实务、英文函电和纺织服装知识于一体，侧重实例，与实际纺织服装国际贸易业务紧密结合，通过大量的示范函电以及中文翻译，使学习者通过实例举一反三，学习符合规范的纺织服装国际贸易英语函电。同时，本书总结归纳了国际经贸业务中常用术语、常用短语、句型结构和缩略语，每章附有习题及答案。本书实用性强，既可用作高等学校纺织服装专业课教材，又可作为纺织服装贸易从业人员的自学参考书。

　　本书集国际贸易实务、英文函电和纺织服装知识于一体，侧重实例，与实际纺织服装国际贸易业务紧密结合，通过大量的示范函电以及中文翻译，使学习者通过实例举一反三，学习符合规范的纺织服装国际贸易英语函电。同时，本书总结归纳了国际经贸业务中常用术语、常用短语、句型结构和缩略语，每章附有习题及答案。本书实用性强，既可用作高等学校纺织服装专业课教材，又可作为纺织服装贸易从业人员的自学参考书。

　　刘嵩，武汉纺织大学经济与管理学院教授，从事纺织服装外贸方面的教学多年，经验丰富。

前 言
　　纺织业在我国国民经济中占有重要地位，是我国主要的创汇来源和主要的就业产业。据中国海关统计，2006年全国纺织品服装进出口总额1620.6亿美元，同比增长22.6%，占全国货物贸易总额的9.2%。其中，出口总额1440亿美元，同比增长25.2%，占全国货物贸易出口的14.9%；进口总额181亿美元，同比增长5.6%，占全国货物贸易进口总额的2.3%。全年纺织业实现顺差1259亿美元，同比增长28.6%，是全国货物贸易总顺差的70.9%。纺织工业同时也是我国在全球经济体系中的相对优势产业，纺织纤维制品加工总量和出口贸易额多年来均居世界第一。中国正从贸易大国逐渐向贸易强国转变。本书是纺织高等教育“十二五”规划教材，目的是培养适应纺织服装国际贸易快速发展需求的、既掌握纺织服装专业知识，又能熟练运用英语进行国际贸易的复合型人才。本书有如下特点：
　　（1）规范。本书以国际贸易英语写作为重点，着重介绍英文贸易函电写作中常用的句型﹑短语、专业词汇以及相关国际贸易知识。
　　（2）实用。本书侧重实例，与实际纺织服装国际贸易业务紧密结合，通过大量的示范函电，配以中文翻译，使学习者通过实例举一反三，掌握符合规范的纺织服装贸易英语函电写作技能。
　　（3）便于自学。本书每章附有习题及答案，便于学习者巩固每章所学内容和自学。因此，本书既可作为纺织服装专业高等学校课堂教材，又可作为纺织服装贸易从业人员的自学参考书。
　　（4）使用方便。本书提供了大量的纺织服装贸易函电实例和国际贸易英文写作所需的材料，读者根据需要在本书中找到相近题材内容的函电，按照实际需要略加修改，即可写出所需要的函电。
　　本书第一章由曲丽君、王璐璐编写；第二章、第三章、第四章、第五章由刘嵩编写；第六章由杨波编写；第七章、第八章、第九章由李向红、王春辉、孙玉钗、张军英编写；第十章由肖居霞编写；附录一由刘嵩编写。曲丽君为本书稿设计了框架结构，并提供了5万字的文字资料。全书由刘嵩和曲丽
君负责统稿，杨波协助了主编的部分修改工作。
　　由于编者的业务水平与英文水平有限，书中错误在所难免，望读者与同仁不吝赐教。

编者 　　　
2013年2月