里贝里：一切皆有可能

本书为《弗兰克》一书在中国大陆地区的独家授权中文版图书。

 

  本书记录了他从孩童时代起的三十年人生经历。

亚历克西斯•默尼热（Alexis Menuge），出生于巴黎东部近郊万塞讷，从小就梦想成为一名体育记者。

第1章 对抗逆境

“伤疤？那是我的标志。”1983年4月7日，里贝里出生于法国滨海的布洛涅。在两岁的那一年，他与死神擦肩而过。那一天，里贝里与父母一同驾车出行，坐在后座的他没有系安全带。意外突然发生，他们的汽车与另一辆汽车猛烈相撞，里贝里的头部狠狠地撞在了风挡玻璃上。“当时我们的车后座没有安全带，”里贝里的父亲弗朗索瓦回忆说，“弗兰克伤得很严重，他在医院躺了很长时间，我们一度担心会永远失去他。”但里贝里活了下来。在回忆起这段噩梦时，里贝里说：“我知道我很幸运。尽管外人异样的目光令我难以忍受，但某种意义上这件事帮助我成长，它让我变得更加坚强。”他随后讲述了一件至今让他难以忘怀的事情：“有一次外出，一个女人盯着我至少看了两分钟，好像我是个外星人似的。然后我的父母站出来质问她：‘你有什么问题吗？哪里不对吗？’”由于这次意外，里贝里不得不忍受童年生活的不幸和来自布洛涅街头的嘲讽，伤疤成为他生命中重要的组成部分，这带给他痛苦，但更多的则是激励。一个没有伤疤的里贝里？他认为这无法想象。如果没有这道伤疤，他或许会成为一个完全不同的人。由于外表的缘故，童年时的里贝里经常会遭到外人嘲弄。有时他会私下里哭泣，但从不在人前落泪。后来，他学会了保护自己。里贝里一直是个敏感的孩子，但他并没有因为遭受不公而自甘堕落，他只是不愿意向那些欺负他的孩子们认输。他并不喜欢打架，但有时在所难免，不过里贝里本身并不是个暴力少年。里贝里说：“小时候其他孩子经常管我叫卡西莫多[　 雨果名著《巴黎圣母院》里一个长相极其丑陋的人物。——译者注]。你能想象吗？这深深地伤害了我，也令我爆发出了所有的潜能。如果没有这道伤疤，我会是一个非常普通的人，而现在我拥有了坚强的性格和难以置信的意志力。我为自己所遭受的一切感到非常自豪，这并不容易。现如今，我爱我的脸，我爱我的人生。”里贝里的父亲弗朗索瓦是一名建筑工人，母亲玛丽·皮埃尔则是一名店员，此外，里贝里还有两个兄弟——小弗朗索瓦和史蒂芬，以及妹妹露德温。他们一家六口居住在一间狭小的板房里，位于布洛涅北部一个名为“绿色之路”的街区。这里大约有1.2万名居民，都是一些低收入人群。街区毫无特色可言，到处都是外观几乎无差别的板房，窗户上挂着卫星天线，大门锈迹斑斑，墙面上一道道深深的裂纹，似乎随时都可能坍塌。这里的冬季阴雨绵绵，街道上空空荡荡。在这座城市的北部是法兰西解放体育场，坐落在公墓的对面。球场的草坪质量很不错，就在一年半以前（2009—2010赛季），布洛涅俱乐部还在这里征战法甲，现如今它已经降入了丙级联赛。当我走进球场时，注意到了一块红色的标志牌，上面写着：里贝里。这块标志牌指向一处以里贝里命名的看台，这里的人从未忘记这个名字。在不大的“绿色之路”社区里，有一块小小的混凝土场，儿时的里贝里曾经在这里无数次踢球玩耍。如今球场已经空无一人，毫不起眼。谁能想到，在20年前的夏天，未来的安联国王曾在这里挥洒过汗水呢？里贝里过去的住处已经不复存在，由于危房太多，这片居民楼在几个月前已经开始拆除重建，而里贝里的父母则在体育场附近买下了一栋新房子。在这个港口城市的每一个角落，你都能真切感受到这里居民的贫苦，不过他们仍然有值得骄傲的代表，那就是“Francky”（对里贝里的昵称）。“他经常来看望我们，”萨利姆说，20年前他经常与里贝里在那块小混凝土场上踢球，“里贝里一直没有变，还是那么礼貌、友好和开朗。的区别是：现在他穿的衣服可比以前的要贵多了。”“当年在我们这群人中，弗兰克毫无疑问是强的，”萨利姆回忆道，“他的速度非常快，盘带技术也很棒，但厉害的还是他超强的意志力。他对足球非常痴迷，那时的他就有着强烈的求胜欲望。如今他能取得如此高的成就，我一点也不感到奇怪。”