国际大奖小说成长版——通往特雷比西亚的桥

●国际安徒生大奖
●纽伯瑞儿童文学奖金奖
●美国图书馆协会 “20世纪100本影响世界的童书”之一
●美国刘易斯卡罗尔书架奖
●美国《学校图书馆》杂志**图书奖
●美国科罗拉多州蓝云杉青少年图书奖
●波兰雅努什·科扎克奖
●法国青少年读者大奖
●荷兰银铅笔奖

当你还是小孩子的时候，有没有想过把光收集起来放在包里？
有没有想过与松鼠或小鹿成为朋友？
在大人的眼里，那也许只是一片废弃的树林。可是在他们眼中，那是他们的特雷比西亚王国，他们就是王国里的国王和王后。

“我们还缺一个地方，”她说，“只属于我们两个的地方，一个非常秘密的地方，我们不告诉这世界上任何一个人。”……她压低声音，简直是在耳语了。“那是个神秘的国度……我们俩就是统治那个国度的王。”

一根从树上垂下的麻绳就是通往特雷比西亚王国的桥，只要抓住麻绳荡过小溪就能到达他们的王国。在那里，他们愉快地奔跑，尽情地欢笑，勇敢地与想象中的敌人战 斗。那片原本静默的树林，因为他们而重新展现了其无限的生命力。杰西的世界开始闪闪发光，他的童年这时才真真正正地开始……　
杰西等到了莱斯莉。而你呢？
是谁让你相信，只要心中有爱，就会抵达梦想的彼岸？是谁让你开始拥有坚持梦想的信心，有了对抗并不太美好的真实世界的勇气？

每个人都有属于自己的“莱斯莉”，每个人心中都有一个特雷比西亚。

《通往特雷比西亚的桥》是国际安徒生大奖与国际林格伦纪念奖获得者凯瑟琳佩特森女士的经典著作，小说以友情、梦想、死亡、成长为主题，借幻想的翅膀展现心灵的无限自由，不同年龄层的读者均可在其中找到释放心灵的空间。
小说被译作十几种语言，在全球创下了五百万册的销售成绩，更接连获得多项大奖，成为20世纪末备受称赞的经典小说之一。
2007年，根据该小说改编的好莱坞大片《仙境之桥》取得了巨大成功，揽获当年众多电影奖项，受到全球影迷的追捧。扮演杰西和莱斯莉的小演员乔什·哈切森和安娜·索菲娅·罗伯一夜成名，成为全世界孩子们的偶像，甚至有人总结出了“仙境之桥症候群”这样的电影观后感。
 

十岁的男孩杰西住在乡下农场，有四个姐妹与永远做不完的家事。他喜欢绘画，但不被认可，郁闷的他想要通过赛跑夺冠证明自己的价值。但女孩莱斯莉却在开学天就打败了他。
沉默寡言的杰西一度对开朗不羁的莱斯莉很反感，但两个“怪胎”却渐渐成为莫逆之交。他们在树林深处，荡着“施了魔咒”的绳子进入一个叫特雷比西亚的幻想王国尽情玩耍。
直到有一天,绳子突然断了……那扇由莱斯莉开启的王国之门，是否从此对杰西关闭了？可不可以有一座桥，能再次引领杰西通往特雷比西亚？

凯瑟琳佩特森（Katherine Paterson，又译作凯塞琳帕特森）是享有国际声誉的美国儿童作家，著有许多流行全世界的作品，是全美图书协会*书目中的常备书，并受到广泛称颂。
她的著作已被翻译成22种语言，并多次荣获各种国际性大奖。她三次获得纽伯瑞大奖，两次获得美国儿童文学国家图书奖，1998年和2006年先后获得童书界的两个至高奖项——国际安徒生大奖和国际林格伦纪念奖，可算是当代杰出的美国儿童文学作家之一。
凯瑟琳佩特森的很多故事都来源于她的生活经历，她的故事也的确给人一种真实的感觉，无论背景是在美国，古代日本或是近代中国，她的故事反映的都是现实生活。在现实生活中，没有长久的幸福，每件事情也不一定都有美好的结局。凯瑟琳的作品也是如此，她故事的主人公面对困难的环境，有时可以感到生活幸福，但下一刻，一切就会变得一团糟。他们会遇到不同的人，对世界有新的感受。他们会经历痛苦的蜕变，不断成长。故事通常不会有一个美好的结局，也不会有幸福的许诺，但仍会给故事的主人公还有故事的读者带来希望和坚持的力量。
特别国际评审团在提名凯瑟琳获得安徒生文学奖的评语中，对凯瑟琳作品的普遍意义作了如下评价：“小说通常涉及一些与社会不能融合的儿童。这些儿童渴望着爱、理解和承认；他们中的大部分都想成为家庭或团体的一员，但不愿放弃他们真实的自我……就是这些愿望，将孩子们和青少年吸引到她的书中。”在凯瑟琳佩特森形形式式的众多的小说中，都渗透着一个鲜明的主题：青少年对自我的寻找，一种依附于人的感觉，去发现安慰和满足，通过精神交流达到和平。正如凯瑟琳自己说的，是“真善美之门”。

章小杰西奥利弗亚伦斯
第二章莱斯莉伯克
第三章五年级快的孩子
第四章特雷比西亚的王
第五章巨人杀手
第六章特里安王子的到来
第七章金色的房间
第八章复活节
第九章诅咒
第十章完美的一天
第十一章 不！
第十二章 搁浅
第十三章 造桥

一切似乎都按计划进行着，直到那个女孩的到来。所有的男孩都被她远远地甩在身后，而杰西的生活，也在那一天被永远地改变了……凯瑟琳平实却有力的语言使你对杰西和莱斯莉的故事深深着迷。

意味深长，令人唏嘘。

这本具有创造力的书赢得了纽伯瑞儿童文学奖金奖……自此，凯瑟琳佩特森近乎拿下了每一个儿童文学奖项，其中包括国际安徒生奖，她也作为美国儿童文学的使者周游世界……佩特森还写过其他杰作……但是《通向特雷比西亚的桥》仍然是受欢迎的。就像她自己曾经说过的：“一个孩子应该在亲历生命消逝之前，有这样一本书。在我们做决定之前需要有准备的时间，同样，我们也应该练习面对死亡、学会悲伤。”

昨晚送给女儿一本书。我说这是个*的好故事！这世界上的故事很多，但*好的故事却屈指可数。

对于每个像杰西的孩子，心中有着小小的倔强，有着因害怕被人嘲笑而无法说出口的梦想，渴望理解，渴望沟通，渴望一个出口。虽然不是每个人都有幸遇见莱斯莉，但是我相信读过这本书的孩子一定都能找到“通往特雷比西亚的桥”，然后走向一个更广阔的世界。

望着梅宝抱着自己的新宝贝翻过山坡，杰西和莱斯莉转过身去，往老柏金思地后面的那块空地上跑去，一直跑到将牧场和树林分隔开来的那条干涸的小河边。那里有一棵苍老的酸苹果树，就在河床岸边，上面不知道是谁忘了一根绳子挂在那里。

他们俩轮流抓住绳子荡过了河道。这是一个爽朗的秋日，荡着绳子抬起头来看，感觉就好像漂浮在空中一般。杰西把身体向后仰，沉醉在这迷人清凉的天色里。他觉得自己就像一团慵懒肥美的白云，在蓝天之上来回地飘荡着。

“知道我们还缺什么吗？”莱斯莉冲他喊道。沉浸在天堂之中的他想不出来在这尘世之中他还缺什么。
“我们还缺一个地方，”她说，“只属于我们两个的地方，一个非常秘密的地方，我们不告诉这世界上任何一个人。”杰西荡了回来，双脚点着地站稳了。她压低声音，简直是在耳语了。“那是个神秘的国度，”她接着说道，“我们俩就是统治那个国度的王。”
她的话使他心神激荡。他很想当王，哪怕不是一个真实的王。“好啊。”他说，“那地方在哪儿呢？”
“就在这里，树林里面，谁也不会来破坏的。”
树林里有些地方是杰西不喜欢去的。那里黑暗、阴冷，简直就像是在水底下一样。可他没有说出来。
“我知道了。”她兴奋了起来，“就像纳尼亚那样，是一个奇幻王国，只有荡着这根施了魔咒的绳子，才能进入王国。”她的眼睛闪闪发亮。她抓起绳子，“来吧，”她说，“我们去找一个地方来建我们的城堡根据地吧。”
越过河床，只往树林里走了几米远，莱斯莉就停下了。
“就在这里怎么样？”她问。
“好啊。”杰西赶紧答应了。他松了口气，总算不用再往树林里头走了。当然了，他不是不敢带她往前走，他还不至于胆小到害怕再往里走得更深一些，走到那黑漆漆的松树林里面去。不过作为一个经常要来的地方，作为一个永久根据地，他也会选择这里——橡树和冬青之间捉迷藏般点缀着茱萸和紫荆，阳光穿过树丛洒下金黄的光线，在他们的脚边温暖地跳跃。
“好啊。”他又重复了一遍，兴致勃勃地点着头。灌木都干枯了，很好清理，地面也很平坦，“这是个建城堡的好地方。”
莱斯莉给他们的神秘国度取名叫“特雷比西亚”，还把那些关于纳尼亚的书都借给杰西看，好让他了解奇幻王国是怎么一回事——必须保护那些动物和树木的生存，以及一个国王应该有怎样的言谈举止。后一项比较难。每当莱斯莉说话的时候，那些华丽的辞藻就会滚滚而出，一看就是个得体的王后；而他连普通话都说不好，更别提像国王那样说出诗一般的高贵语言了。
不过他会造东西。他们从贝西小姐的牧场那边的杂货堆里拖了两块木板和其他的东西来，在林间找到的那块地上造了一座“城堡”。莱斯莉拿来一个三磅装的咖啡罐，装满了苏打饼干和水果干，又拿来一个一磅装的罐子装了钉子和绳子。他们还找到了五个废旧的百事可乐瓶子，洗干净了装满了水，用莱斯莉的话说，这是为了“防止被围攻的时候没水喝”。
像圣经里说到的上帝那样，他们看着自己所造的一切，非常满意。
“你应该画一幅特雷比西亚的图画，挂在我们的城堡里。”莱斯莉说。
“画不出来。”他要怎么解释才能让莱斯莉明白呢，他是那样渴望捕捉并展现这些生物的灵魂，却就在努力的同时让它们从指缝间溜走，只能在纸上留下一些毫无生气的化石。
“我抓不住树的灵韵。”他说。
她点点头。“没事的。”她说，“总有一天会的。”
他相信她。因为在这城堡朦胧的光线下，一切都显得皆有可能。他们两个之间，便是属于他们的整个世界。没有盖瑞·富尔彻，没有宛达·凯·摩尔、简妮丝·艾弗瑞，没有杰西内心的恐惧和不足，没有那些莱斯莉想象出来会袭击特雷比西亚的敌人，没有任何一样可以真正打败他们的东西。