最后的乌托邦：历史中的人权

塞缪尔•莫恩的《*后的乌托邦》是对20世纪人权史的重大贡献，是至今为止*重要的人权史著作。它对“人权”的起源做出了透彻的解释，阐明了人权观念如何登上历史舞台这一问题，并对人权在当今所面临的困境以及不确定的未来做出了有益的追问。莫恩所展示的人权历史是不确定的、偶然的、拖沓的和不平衡发展的……如果说自然权利因世俗化而消亡，那么人权会随着西方自由主义的削弱和现代国家的证券化（securitization）而衰落吗？随着乌托邦梦想的跌宕起伏，有关人权前景的学术主张可能会相左——但是，从现在开始，严肃对待权利便意味着认真审读莫恩的这部作品。塞缪尔•莫恩所作的是一部博学且令人震撼的思想史，他对人权史的重新评定是具有开创性和深刻见解的。

今天，象征着某种国际正义的“人权”正为无数理想主义者们所青睐。它为我们带来了一幅更美好的人道主义社会的图景。尽管人权通常被认为是一种植根于历史与文化深处的普适价值，塞缪尔•莫恩却指出，这一激发了诸多社会运动的理念是直到上世纪70年代才逐渐为人熟知的。在《*后的乌托邦》这部颇具开创性的作品中，莫恩试图阐明人权观念如何登上历史舞台这一问题，并对人权在今天所面临的困境和不确定的未来做出了有益的追问。

对一些人来说，人权的理念必需追溯西方文明的源头，或至少是美国独立战争和法国大革命，抑或二战后问世的《世界人权宣言》。然而，在重新审视了充满戏剧色彩的人类道德史之后，《*后的乌托邦》提出了截然不同的观点：人权是在1968年之后才开始作为正义的诉求对民众产生影响的。无论是在东欧还是西欧，北美抑或拉美，作为某种社会行动主义与政治辞令的人权，在短短几年内便穿过联合国的走廊来到了世界的*前沿。

莫恩认为，正是在早期政治乌托邦的幻灭之后，人权才得以实现其当下的成就。当国际法逐渐代替人民斗争和流血冲突之时，个体权利的道德观也将取代政治幻想。但是，当“人权”超越人类希望的标语而进入充满纷争的政治议程时，我们必须持有更为警惕和审慎的态度。

塞缪尔•莫恩，哈佛大学法学与历史学教授，曾任哥伦比亚大学历史系詹姆斯•布赖斯讲座教授，于2000年和2001年分别获得加州大学伯克利分校历史学博士和哈佛大学法律博士。主要研究欧洲现代思想史，偏重政治与法律思想、史学理论和犹太研究，近年来关注人权的历史研究。2008年获古根海姆奖金。参与编辑《人文》、《现代思想史》等学术杂志。著有《他者的起源》、《辩论大屠杀》、《最后的乌托邦》等。

译者简介：

汪少卿，浙江大学世界史硕士，师从历史学家吕一民教授，另译有《奇怪的战败》。

陶力行，浙江大学哲学系硕士，主修政治哲学、伦理学、分析哲学，另有译著《实践中的古希腊政治思想》。