俄罗斯吹来的风:普希金抒情诗选(经典译文)

 《普希金抒情诗选》

    无论他咏唱什么，无论他怎样咏唱，他的基本旋律都是追求自由而和谐的生活。

    他的快乐和他的悲哀是交织在一起的，他的爱恋和他的忧郁常常结伴而行。

他是那样地热爱世界和人生！

他热爱农村，爱得深沉、炽烈、固执。

 权威译本  完美呈现

著名译者  深情翻译

“俄罗斯吹来的风”系列书还有：

普希金是俄罗斯著名的文学家，被许多人认为是俄国最伟大的诗人，是现代俄国文学的奠基人，是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。

本诗集集结了普希金创作于1814—1836年的上百首流传甚广的抒情诗选。译者是著名诗人和翻译家刘湛秋。

普希金（1799年—1837年）

被许多人认为是俄国最伟大的诗人，是现代俄国文学的奠基人，是19世纪俄国浪漫主义文学的主要代表。

普希金出身于贵族，有高雅的风度，却没有贵族的酸腐。他热爱自由，可专制的影子总遮盖着他；他热爱人民，可人民还被锁链桎梏着；他热爱乡村，可农奴的苦难和凋败的田野只能带来压抑。他上下求索，清醒而又无力；他只能预言，却不能变革周围的现实。他只能把自己的复杂的感情泼泻在自己的诗篇之中，向忠实的缪斯倾诉全部的衷肠。

他攫住别人，首先他攫住了自己的思想和灵魂。

他的抒情是真诚的流露，是一个诗人向读者袒露他自己的胸怀。

1837年2月10日，普希金与情敌决斗，负伤而亡，年仅38岁。