描述
开 本: 大32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787560014500
一百年前的世界与现在的截然不同。大多数人生活在没有电的阴冷、潮湿的环境中。他们从不上医院,往往死得很惨。
《书虫·牛津英汉双语读物:象人(适合初1、初2年级)》讲述了一个贫穷、丑陋的人的故事。没有人喜欢他,大家都嘲笑他。人们将他放在笼子里,当作动物一样展览。直到有一天一位医生发现了他,觉得他很有趣,想研究他。象人就这样出了名,每个人都想去拜访他,甚至女王都来看望他。
为什么刚开始人们逃避他,后来又接近他呢?看了这《书虫·牛津英汉双语读物:象人(适合初1、初2年级)》,你便会明白了。
我是弗雷德里克·特里夫斯医生,伦敦医院的医生。1884年的一天,我在医院附近一家店铺的橱窗里看见了一张照片。我在店铺前停了下来,看着这张照片。起先我觉得这张照片挺有趣,后来就感到生气、害怕起来。那是一张可怕的、丑陋的照片。照片上有个男人,但和你我不同。他看上去不像个人,而像一头大象。
我看了看照片下面的文字,上面写着: 进来吧,看看这个象人,一次两便士。
我推开门走了进去。
店里有个男人,邋邋遢遢的,穿着一件旧外套,嘴里叼着一支烟。“你想干什么?” 他问道。
“我想看看象人。”我说。
这个人生气地看着我。“不行。”他说, “店铺现在关门了,你明天来吧。”“对不起,”我说,“我想现在就看,明天我没有空——我有许多事情要做,我可以另外多给你一些钱。”这个人仔细地打量着我,后来他取下嘴里的烟卷笑了起来,露出了满嘴黄牙。
他说,“好吧,先生。就给12便士吧。” 我把钱给了他,他就打开了店铺后门。
我们走进一个小房间,房间又冷又暗,里面还有一股恶心的气味。
一个怪物坐在桌子后面的椅子上。我称他为怪物,是因为他不像你和我,不是男人也不是女人。他一动不动,也没有看我们,只是安静地坐在这间又冷又暗又脏的房间里的椅子上,眼睛盯着桌子。由于阴冷,这个怪物的头上盖着一块布,在他面前的桌子上放着一朵枯萎的花。
“站起来!”店老板大声地说。
怪物慢慢地站起来,取下头上的盖布放在椅子上。
看着这个怪物,我感到很悲伤。我是一个医生,我很熟悉事故和病人。我每天要遇到许多可怕的、丑恶的东西,可这个怪物却是最糟糕的。医院里没有任何一个男人或女人像他这个样子。他穿着条旧裤子,没有穿衬衫、外套和鞋子。所以,我可以清楚地看见他的身体。
他的头部最有趣,长得很大很大——就像一个装着许多书籍的大口袋。头上头发不多,脑后还耷拉着一块褐色的、肮脏的头皮,一直垂到脖子下面。我看不见他的一只眼睛,因为大块的皮肤也从脸部垂下来。
……
评论
还没有评论。