描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787540485573
产品特色
编辑推荐
中情局分析师用亲身经历书写,平均10页就有一个反转,《纽约时报》、美国亚马逊畅销书,为你揭开仅内部人士知晓的美俄谍战惊人真相!24国出版商在手稿阶段就疯抢版权,查理兹·塞隆主演的同名电影即将上映!
内容简介
当你发现你曾信任的一切都是谎言时,你该怎么办?
薇薇安是中央情报局的分析师,她有一个相伴多年、温柔体贴的丈夫马特,和两个活泼可爱的孩子。她每天按部就班地在间谍识别系统“雅典娜”上进行筛查,将可疑人物的照片汇报给上级。这天早上,她面对屏幕,大脑一片空白,照片上不是别人,正是她的丈夫——马特。
在质问下,马特向薇薇安摊牌,承认他的身份,并强调自己已深爱上她,一定会与雇主脱离关系,拯救自己的家庭。二人深深相拥,薇薇安对丈夫深信不疑。直到有一天,在二人愉快的晚餐后,她在卧室里发现了一个神秘黑盒子,里面有把上膛的枪……
这背后的秘密远比她想得复杂,走错一步,她和家人都会命丧黄泉。
薇薇安是中央情报局的分析师,她有一个相伴多年、温柔体贴的丈夫马特,和两个活泼可爱的孩子。她每天按部就班地在间谍识别系统“雅典娜”上进行筛查,将可疑人物的照片汇报给上级。这天早上,她面对屏幕,大脑一片空白,照片上不是别人,正是她的丈夫——马特。
在质问下,马特向薇薇安摊牌,承认他的身份,并强调自己已深爱上她,一定会与雇主脱离关系,拯救自己的家庭。二人深深相拥,薇薇安对丈夫深信不疑。直到有一天,在二人愉快的晚餐后,她在卧室里发现了一个神秘黑盒子,里面有把上膛的枪……
这背后的秘密远比她想得复杂,走错一步,她和家人都会命丧黄泉。
目 录
序言
正文
尾声
致谢
关于作者
正文
尾声
致谢
关于作者
前 言
爱始于自我欺骗,终于欺骗他人。世人将之称作浪漫。
——奥斯卡·王尔德
我站在双胞胎的房间门口,看着他们睡着,安详而天真,但是婴儿床的木板条使我想到了监狱的铁窗。
夜光温柔橙黄,洒满屋子。家具太多,挤满了小小的房间。两张婴儿床,一旧,一新。可调桌上成垛地摆着还没开封的尿布。多年前马特和我一起组装的书架,如今因为摆了太多的书,架子已经有些松垮。那些书,我给两个大些的孩子读过,几乎都能背下来,我还多次发誓要多给双胞胎读,可惜却一直没有时间。我听到马特上楼梯的脚步声,不由得紧紧握住U 盘。紧紧握住,就好像足够用力,它就会消失一样。一切就可以回到过去,过去的两天都将像噩梦一样被抹掉。但U 盘还在那儿,坚硬、硌手、真实。走廊的门还如以前一般吱呀作响。我没有转身。马特来到我身后,靠得很近,我能闻到他身上肥皂和洗发水的味道,那味道过去总能让人莫名舒心,此刻却有说不清的陌生感。我能感觉到他有一丝犹豫。
“我们聊一聊好吗?”他说。
他声音轻柔,但还是吵到了蔡斯。蔡斯在睡梦中哼了一声,又安静下来,身子蜷成一团,好似要保护自己。我一直觉得他非常像他的父亲,深邃的双眼,洞悉一切。现在我却犹疑了,不知到底还有没有机会真正了解他,如果他一直这样神秘下去,任何亲近他的人都会崩溃。
“有什么好说的?”
——奥斯卡·王尔德
我站在双胞胎的房间门口,看着他们睡着,安详而天真,但是婴儿床的木板条使我想到了监狱的铁窗。
夜光温柔橙黄,洒满屋子。家具太多,挤满了小小的房间。两张婴儿床,一旧,一新。可调桌上成垛地摆着还没开封的尿布。多年前马特和我一起组装的书架,如今因为摆了太多的书,架子已经有些松垮。那些书,我给两个大些的孩子读过,几乎都能背下来,我还多次发誓要多给双胞胎读,可惜却一直没有时间。我听到马特上楼梯的脚步声,不由得紧紧握住U 盘。紧紧握住,就好像足够用力,它就会消失一样。一切就可以回到过去,过去的两天都将像噩梦一样被抹掉。但U 盘还在那儿,坚硬、硌手、真实。走廊的门还如以前一般吱呀作响。我没有转身。马特来到我身后,靠得很近,我能闻到他身上肥皂和洗发水的味道,那味道过去总能让人莫名舒心,此刻却有说不清的陌生感。我能感觉到他有一丝犹豫。
“我们聊一聊好吗?”他说。
他声音轻柔,但还是吵到了蔡斯。蔡斯在睡梦中哼了一声,又安静下来,身子蜷成一团,好似要保护自己。我一直觉得他非常像他的父亲,深邃的双眼,洞悉一切。现在我却犹疑了,不知到底还有没有机会真正了解他,如果他一直这样神秘下去,任何亲近他的人都会崩溃。
“有什么好说的?”
马特又走近一步,一只手搭到我的胳膊上。我躲了一下,不让他碰我。他的手在空中僵了一会儿,而后落到身侧。
“你打算怎么办?”他问。
我看了看另一张婴儿床,床上的凯莱布穿着包脚睡裤,仰面躺着,可爱的金色卷发,四仰八叉像个海星。他双手摊开,粉色的嘴唇张着。他不知道自己有多脆弱,也不知道世界有多残酷。我一直都说会保护他。我会给他缺少的力量,保证他享受各种机会,尽可能使他过上正常的生活。可是如果我不在他身边,又怎能做到这些呢?
为孩子做任何事情我都愿意,任何事情。我伸开手,看了看U 盘,小小的长方体,普普通通。那么小,却有那么强的力量。修复的力量,破坏的力量。
想想整件事情,好似一个谎言。
“你知道我别无选择。”我说道,迫使自己看向他,我的丈夫,这个我了解得如此之深却又一无所知的男人。
媒体评论
也许会有两三个读者在读完克利夫兰的处女作《按需知密》的*章后,会停下一个多小时。但他们很快就会回来,然后像其他人一样狼吞虎咽地享用这顿“盛宴”,甚至省掉午饭,放弃睡眠,一页页读下去,直到结尾,仍意犹未尽。
——美国知名作家约翰·格里森姆
——美国知名作家约翰·格里森姆
它才是下一本《消失的爱人》。
——《GQ》
如果你喜欢惊悚电影,这本小说对你来说完美至极。如果你想找点乐子,也能在这本小说里发现非凡的精彩。
——《书单》
这本关于俄罗斯间谍的小说引人入胜,每个人都应该将其列在自己的书单上。
——《纽约邮报》
极具冲击力的作品!越看心跳越快。
——《奥普拉杂志》
卡伦·克利夫兰总能让矛盾处处激化。直到读完激动人心的*后一章,你才会有如释重负的感觉!全程屏住呼吸的阅读体验!
——《纽约时报》畅销书作家莎莉·拉皮纳
在线试读
脚步声越来越近。虽然耳中有轰鸣声,但我还是听到了脚步声。我那混乱的头脑突然间清醒过来,发出一条明确的指令:把它藏起来。我把光标挪到照片右上角的× 符号上,点了下去,马特的脸就这样从我的眼前消失了。
我循着声音转过身,背对着自己的工位隔间。向我走来的是彼得。他看到了吗?我又回头瞥了一眼电脑屏幕。没有照片,只有打开的文件夹,有五个文件。我关得及时吗?
我脑中有个细碎的声音质问这有什么关系。为什么我要把它藏起来。
这是马特。我的丈夫。难道我不应该跑到安保部门,质问为什么俄罗斯人会有他的照片吗?我的胃里一阵翻腾恶心。
“开会?”彼得说,一侧的眉毛透过厚厚的眼镜框翘起。他站在我面前,穿着休闲鞋,紧身卡其裤,纽扣衬衫系到顶部的一个扣子。彼得是团队中的高级分析员,苏联时期就开始干这一行,过去八年一直是我的导师。没有人比他更了解俄罗斯的反情报工作。他沉稳老练,很难让人不尊敬。
此时他的脸上没有异色。只有一点疑问——我要不要参加晨会?我觉得他没有看到。
“不能。”我说,声音尖锐,很不自然。我使劲儿压低音调,尽量不颤音。“埃拉病了。我得去接她。”
他点了点头,只是稍微歪了一下脑袋,没有任何别的动作。他的表情正常,没有疑惑。“希望她好起来。”他说着转身走向会议室——一个有玻璃墙的房间,看起来不应该是中央情报局总部的会议室,反而更像个创业公司。我盯了他很久,确信他没有回头看我。
我转过椅子来到电脑前,看着已经空白的屏幕。我的腿已经酸软,呼吸急促。马特的脸。在尤里的电脑里。我的反应是把它藏起来。为什么?
我听到团队其他成员慢步走向会议室。我的工位离会议室近,去会议室的人都要经过。这里在一片小隔间的远端,平时都很安静,除非有人去会议室或再往里走的限制区域——分析员可以躲到这里,调阅机密敏感的档案,这些信息极具价值,很难获取,如果俄罗斯人知道我们得到了这些情报,一定会追踪泄露情报的人,并干掉他。
我颤抖着吸了一口气,又吸了一口。听到他们的脚步声越来越近,我转过了身。先过来的玛尔塔。特雷和海伦并肩走过,轻声聊着。然后是拉斐尔和伯特,伯特是我们的团队主管,他的工作无非是编辑一下文件。彼得是真正的头儿,所有人都知道。
我们的潜伏间谍组共有七个人。其实这是一个很奇怪的团队,因为我们与俄罗斯反情报中心的其他团队没有任何相似之处。他们的情报很多,多到不知该如何处理。而我们几乎什么情报都没有。
“你来开会吗?”玛尔塔在我的工位前停了下来,一手搭在一面高高的隔墙上。她说话时嘴里飘出一阵薄荷和漱口水的味道。她有很重的眼袋,涂了非常厚的眼影,一看就是昨晚喝了太多。玛尔塔以前是一线探员,喜欢威士忌,也喜欢回味在前线工作时的荣光;她以前教我用信用卡和深藏在公文包底部的波比大头针开门锁,那个发卡还是上芭蕾舞课的埃拉落在我包里的。
我摇了摇头。“孩子病了。”
“好吧,你去吧,去吧。”
她拿开手,继续向会议室走去。其他人走过的时候,我都微微一笑——这里一切都很正常。他们都走进玻璃屋子,波特关上了门,我又转身面向屏幕。那些文档,那些混乱的斯拉夫文字。让我的身子颤抖。我低头看了看屏幕一角的时钟。还有三分钟就得离开。
我的胃绞成一团。我现在不能离开吧?但是又别无选择。如果没有按时接艾伦,就是二振了。三振我们就出局了。学校里每个班都有长长的候补名单,根本就不会犹豫。而且,我留在这里又该做什么呢?
有一种方法肯定能找到马特的照片在这里的原因,而浏览更多的文档肯定是不行的。我咽了一口唾沫,感觉有些恶心,挪动光标关上了“雅典娜”,然后关上电脑,抓起提包和外套,向门外走去。
他被设为目标。
我来到车旁时,手指已经冻成了冰柱,在寒冷中急促地呼吸着,现在我敢断定了。
他不是个。在过去一年里,俄罗斯比以往更活跃。开始是玛尔塔。一个东欧口音的女人在健身房里和她搭上了朋友,陪她在奥尼尔酒吧喝了些酒。接触过几次之后,那个女人就直截了当地问玛尔塔要不要聊聊工作,以此保持“友谊”。玛尔塔拒绝了她,之后就再也没有见过她。
随后是特雷。当时他还住在一间小屋里,“室友”塞巴斯蒂安经常陪他上班。有一天我看到他脸色惨白,浑身颤抖,走向安保部门。后来听小道消息说他收到一封勒索邮件——两人行不轨之事的照片,以此威胁他。如果不出来会面就把照片发给他的父母。
所以不用想,俄罗斯人肯定知道我的身份。如果他们知道我的身份,那么弄清马特的身份就易如反掌了。找出我们的弱点也同样简单。
我扭动钥匙发动汽车,卡罗拉汽车像平常一样发出哽咽般的声音。“快点儿。”我嘟哝着又转动了一次钥匙,听到引擎喘息着发动起来。几秒钟之后,通风口喷出一阵冰冷的空气。我转动按钮盘把空调温度调到,又搓了搓双手,挂倒挡从车位里开了出来。我应该先热一下车,但是没时间了。时间总是不够。
我循着声音转过身,背对着自己的工位隔间。向我走来的是彼得。他看到了吗?我又回头瞥了一眼电脑屏幕。没有照片,只有打开的文件夹,有五个文件。我关得及时吗?
我脑中有个细碎的声音质问这有什么关系。为什么我要把它藏起来。
这是马特。我的丈夫。难道我不应该跑到安保部门,质问为什么俄罗斯人会有他的照片吗?我的胃里一阵翻腾恶心。
“开会?”彼得说,一侧的眉毛透过厚厚的眼镜框翘起。他站在我面前,穿着休闲鞋,紧身卡其裤,纽扣衬衫系到顶部的一个扣子。彼得是团队中的高级分析员,苏联时期就开始干这一行,过去八年一直是我的导师。没有人比他更了解俄罗斯的反情报工作。他沉稳老练,很难让人不尊敬。
此时他的脸上没有异色。只有一点疑问——我要不要参加晨会?我觉得他没有看到。
“不能。”我说,声音尖锐,很不自然。我使劲儿压低音调,尽量不颤音。“埃拉病了。我得去接她。”
他点了点头,只是稍微歪了一下脑袋,没有任何别的动作。他的表情正常,没有疑惑。“希望她好起来。”他说着转身走向会议室——一个有玻璃墙的房间,看起来不应该是中央情报局总部的会议室,反而更像个创业公司。我盯了他很久,确信他没有回头看我。
我转过椅子来到电脑前,看着已经空白的屏幕。我的腿已经酸软,呼吸急促。马特的脸。在尤里的电脑里。我的反应是把它藏起来。为什么?
我听到团队其他成员慢步走向会议室。我的工位离会议室近,去会议室的人都要经过。这里在一片小隔间的远端,平时都很安静,除非有人去会议室或再往里走的限制区域——分析员可以躲到这里,调阅机密敏感的档案,这些信息极具价值,很难获取,如果俄罗斯人知道我们得到了这些情报,一定会追踪泄露情报的人,并干掉他。
我颤抖着吸了一口气,又吸了一口。听到他们的脚步声越来越近,我转过了身。先过来的玛尔塔。特雷和海伦并肩走过,轻声聊着。然后是拉斐尔和伯特,伯特是我们的团队主管,他的工作无非是编辑一下文件。彼得是真正的头儿,所有人都知道。
我们的潜伏间谍组共有七个人。其实这是一个很奇怪的团队,因为我们与俄罗斯反情报中心的其他团队没有任何相似之处。他们的情报很多,多到不知该如何处理。而我们几乎什么情报都没有。
“你来开会吗?”玛尔塔在我的工位前停了下来,一手搭在一面高高的隔墙上。她说话时嘴里飘出一阵薄荷和漱口水的味道。她有很重的眼袋,涂了非常厚的眼影,一看就是昨晚喝了太多。玛尔塔以前是一线探员,喜欢威士忌,也喜欢回味在前线工作时的荣光;她以前教我用信用卡和深藏在公文包底部的波比大头针开门锁,那个发卡还是上芭蕾舞课的埃拉落在我包里的。
我摇了摇头。“孩子病了。”
“好吧,你去吧,去吧。”
她拿开手,继续向会议室走去。其他人走过的时候,我都微微一笑——这里一切都很正常。他们都走进玻璃屋子,波特关上了门,我又转身面向屏幕。那些文档,那些混乱的斯拉夫文字。让我的身子颤抖。我低头看了看屏幕一角的时钟。还有三分钟就得离开。
我的胃绞成一团。我现在不能离开吧?但是又别无选择。如果没有按时接艾伦,就是二振了。三振我们就出局了。学校里每个班都有长长的候补名单,根本就不会犹豫。而且,我留在这里又该做什么呢?
有一种方法肯定能找到马特的照片在这里的原因,而浏览更多的文档肯定是不行的。我咽了一口唾沫,感觉有些恶心,挪动光标关上了“雅典娜”,然后关上电脑,抓起提包和外套,向门外走去。
他被设为目标。
我来到车旁时,手指已经冻成了冰柱,在寒冷中急促地呼吸着,现在我敢断定了。
他不是个。在过去一年里,俄罗斯比以往更活跃。开始是玛尔塔。一个东欧口音的女人在健身房里和她搭上了朋友,陪她在奥尼尔酒吧喝了些酒。接触过几次之后,那个女人就直截了当地问玛尔塔要不要聊聊工作,以此保持“友谊”。玛尔塔拒绝了她,之后就再也没有见过她。
随后是特雷。当时他还住在一间小屋里,“室友”塞巴斯蒂安经常陪他上班。有一天我看到他脸色惨白,浑身颤抖,走向安保部门。后来听小道消息说他收到一封勒索邮件——两人行不轨之事的照片,以此威胁他。如果不出来会面就把照片发给他的父母。
所以不用想,俄罗斯人肯定知道我的身份。如果他们知道我的身份,那么弄清马特的身份就易如反掌了。找出我们的弱点也同样简单。
我扭动钥匙发动汽车,卡罗拉汽车像平常一样发出哽咽般的声音。“快点儿。”我嘟哝着又转动了一次钥匙,听到引擎喘息着发动起来。几秒钟之后,通风口喷出一阵冰冷的空气。我转动按钮盘把空调温度调到,又搓了搓双手,挂倒挡从车位里开了出来。我应该先热一下车,但是没时间了。时间总是不够。
评论
还没有评论。