描述
开 本: 32开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787201139951
◆福尔摩斯过往探案经历的遗珠,以及好搭档华生不在身边时,神探独自办案的心理活动
◆柯南·道尔官方产权会独家认证的《福尔摩斯探案全集》中文版本
◆柯南·道尔侄孙作序推荐,*程度忠于原著,让当代读者体验阅读福尔摩斯故事的兴奋感
◆2019全新译本,底本BantamClassics获得柯南·道尔官方产权会认可
◆青年译者张雅琳历时五年翻译,加入300余条注释,为帮助读者理解创作时代背景提供扩展信息
◆收录66幅官方授权、根据故事情节绘制的经典插画,增添阅读的画面感和趣味性
◆套装完整收录柯南·道尔创作的4部长篇及56部短篇小说,装帧设计符合现代审美,兼具收藏价值
《血字的研究》和《四签名》问世后,柯南·道尔开始在杂志连载福尔摩斯的系列故事。刚完成六个,他就打算停笔,故意开出奇高的稿费,但杂志社接受了他开出的条件,不得已他又写了另外六个故事。快完成时,他写信给母亲表示想为这个系列画上句号,但作为铁杆福迷的母亲强烈反对,*终保住了福尔摩斯的性命。福尔摩斯一生中*夸赞过的女性艾琳·艾德勒是何方神圣?小小五粒橘子核中藏了什么惊天阴谋?事关英国皇室尊严的离奇盗窃案,福尔摩斯又该如何应对?十二个精彩故事*终以《福尔摩斯冒险史》为名集结出版。
波希米亚绯闻
红发会
身份案
博斯库姆溪谷谜案
五颗橘子核
翻唇男
蓝宝石案
斑点带子案
工程师的拇指
单身贵族
绿宝石王冠
铜榉庄园案
◆”在此,我荣幸地代表我们家族,向您推荐这套精彩、权威的全新译本。”–理查德·道尔(柯南·道尔产权会主席)
◆和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比,没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。–毛姆(英国作家)
波希米亚绯闻
她永远是夏洛克·福尔摩斯口中的”那位女士”,我几乎没听他用过别的称呼。她是他眼里的女神,没一个女人比得上,这并不代表他爱上了艾琳·艾德勒。对于冷静精确、极度理智的头脑来说,任何情感都没有容身之地,尤其是爱情。在我看来,他是世界上最完美的观察推理机器,但绝不是理想的恋爱对象。只要谈到柔情蜜意,他不是嘲讽就是鄙视。作为观察家,他能透过感情问题看穿别人的行为和背后的动机;作为经验丰富的推理家,他绝不允许自己动感情。精密仪器进了沙子、高倍放大镜出现裂痕都会产生干扰,但跟强烈的情感相比,它们根本算不上什么。敏感沉着的个性一旦受感情控制,必定分散注意力,影响思维判断。尽管如此,唯有一个女人留在了他朦胧的回忆里,那就是已经离开人世的艾琳·艾德勒。
我结婚后,和福尔摩斯的关系渐渐疏远,那段时间很少见到他。第一次有了自己的小家,自然沉浸在家庭生活的幸福中,精力都放在家务事上。福尔摩斯的身体里住着不羁的灵魂,厌恶一切传统的社会形式。他仍留在贝克街的公寓,整天与旧书堆为伴,在可卡因和案子之间来回徘徊,一阵子精神颓废,一阵子又充满活力。他像从前一样痴迷于探案,运用卓越的才能和超凡的观察力追踪线索,破解警察们无能为力的谜案。偶尔能看到关于案子的简单报道:他去敖德萨帮忙调查特雷波夫谋杀案;侦破了亭可马里阿特金森兄弟的离奇惨案;帮荷兰王室解决了难题,完成得相当巧妙出色。我跟普通读者一样,从日报上了解到这些事情,除此之外,不太清楚这位老朋友兼旧室友的近况。
1888年3月20日晚上,出诊回家途中(我又回归了老本行),正好路过贝克街。看着熟悉的大门,不禁回想起我的求爱经历,还有”血字的研究”一案中的悲惨场景。我突然特别想见福尔摩斯,想看看他最近如何发挥”超能力”。他的房间灯火通明,我抬头望去,看见瘦高的黑影两次掠过窗帘。他脑袋低垂,双手背在身后,在房间里急促地踱步。我对他的情绪和习惯了如指掌,理解每个举动的含义。此时的他又在工作了,彻底从兴奋剂制造的幻觉中清醒过来,努力思考着某个新问题的线索。我按响门铃,跟着开门的人上楼,走进了曾经也属于我的房间。
他不太热情,纯属正常反应,不过,我感觉他还是很高兴见到我的。他没说话,目光温和,挥手示意我坐下,扔过来一盒雪茄,指了指角落的酒箱和汽水机,然后站到壁炉前仔细看我,还是那副标志性的沉思状。
”结婚倒挺适合你的,”他说,”华生,上次见面到现在,你胖了七磅半。”
”是七磅整!”我纠正道。
”不止吧,应该七磅多,多那么一点点。看样子又开始当医生了,以前可没听你说要重返医坛啊。”
”那你怎么知道?”
”观察加推理,不然我怎么知道你最近淋过雨,家里还有个帮倒忙的女用人?”
”亲爱的福尔摩斯,”我说,”太邪门了,你要是活在几个世纪前,肯定被当成巫师烧死了。没错,我周四去了趟乡下,走去的,淋成落汤鸡回到家。可我换了衣服,真搞不懂你怎么看出来的。至于女用人玛丽·简,简直无可救药,我妻子已经打发她走了。这又是怎么看出来的,我还是不明白。”
他呵呵笑了几声,搓着精瘦的长手指。
”简单,”他说,”火光正好照到你左脚鞋子的内侧,我看见上面有六道平行的刮痕。有人想刮掉鞋帮上的泥巴,结果粗心大意刮到皮面。由此得出两个结论:第一,你在下雨天出过门;第二,家里雇了个伦敦女佣界的’皮靴杀手’。再说说你的工作。你一进屋我就闻到一股碘酒味,右手食指有硝酸银留下的黑色印记,礼帽右边鼓起的地方塞着听诊器,这样还看不出你是医学人士,我真是蠢到家了。”
听他如此轻松地解释推理过程,我忍不住笑起来。”每次听你分析,刚开始总是疑惑不解,听完了又觉得事情简单得不能再简单,好像我自己也能推理出来。相信我的眼力并不比你的差。”
”是不差,”他边说边点燃香烟,舒服地窝进靠椅里,”不过,你只是用眼睛看,并不是观察,区别还是很大的。比方说,从门厅到这间屋子的楼梯,看过很多次吧?”
”对。”
”多少次?”
”起码好几百次。”
”总共有多少台阶?”
”多少台阶?不知道。”
”怎么样!你看是看到了,但没有观察,我想说的就是这个意思。我既看见也观察了,所以知道有十七级台阶。对了,既然你对这些小问题感兴趣,还有心记录了我的一两个小故事,肯定会对这个感兴趣。”他从桌上拿起一张厚厚的粉色信纸递给我,”刚收到的,”他说,”大声读读。”
信上没有日期,也没有署名和地址。
”今晚七点四十五分,有位先生来咨询,事关重大。你最近为欧洲王室成功破案,相关报道到处都看到。此事充分证明你值得信赖,可以胜任极其重要的任务。到时候请在家中等候。来访者戴面具,请勿见怪。
”真神秘啊,”我说,”你觉得是什么意思?”
”还没有任何线索。探案最致命的错误就是不以线索为依据进行推理,结果往往是扭曲事实来符合推理,而不是推理符合事实。这封信本身倒能看出点名堂,你说呢?”
我仔细检查信纸和笔迹。
评论
还没有评论。