异域寻珍：流失海外民族古文献文物搜寻、刊布与研究

本书编写的指导思想，是用现代视野充分揭示海外藏民族文献回归与出版的历程，用现代审美观念进行拍摄和设计，阐扬优秀的民族文献。本书既有民族文献成果出版的基础，又有前期搜集、整理的历程，融学术价值与现实意义为一体，达到内容和形式的完美结合。

束锡红，女，汉族，教授，博士。现任西北民族大学海外文献研究所所长，2007年入选新世纪百千万人才工程人选，2008年享受 国务院政府特殊津贴。2013年当选国家民委“领军人才”。主要从事民族文献学与民族社会学的教学与研究工作。代表著作有《黑水城西夏文献研究》、《宁夏回族文化图史》等。

引言

章　黑城残篇频回首——英法藏西夏文文献

　　节　西夏文文献的海外收藏和研究

　　第二节　英藏黑水城西夏文文献

　　第三节　法藏敦煌西夏文文献

　　第四节　英法出行的收获

第二章　雪域遗珍今日归——海外藏敦煌西域藏文文献

　　节　古藏文文献的海外收藏与研究

　　第二节　重要文书的专题研究

　　第三节　古藏文文献的价值与出版

第三章　东方瑰宝重现辉煌——俄藏黑水城艺术品

　　节　俄藏黑水城艺术品的收藏与研究

　　第二节　辉煌的黑水城艺术品

　　第三节　黑水城艺术品的价值与出版

第四章　丝路胡语诉盛衰——海外藏新疆中亚语言文献

　　节　德藏新疆中亚语言文献

　　第二节　法藏新疆中亚语言文献

　　第三节　英藏新疆中亚语言文献

　　第四节　俄藏新疆中亚语言文献与锡克沁艺术品

第五章　海外藏民族古文献文物的编纂出版

　　节　海外文献编纂的艰难历程

　　第二节　学界的无私帮助与前辈的殷切期望

　　第三节　“大国学”与海外藏民族古文献

后记

引言

 

一　民族古文献文物流失海外之学术伤心史

20世纪初，是中国历史上一个剧烈动荡的时期，也是中国文物考古获得殷墟甲骨、居延汉简和敦煌、吐鲁番、黑水城文献等重大发现的时期。1900年敦煌藏经洞被打开，大约40000件写本、刻本和艺术品被发现。其中包括5世纪至11世纪的汉文写本和8世纪至9世纪的藏文写本，以及回鹘文、粟特文、龟兹文、于阗文、梵文、希伯来文写本等。涉及北朝、隋唐、五代、宋初的政治、经济、法律、宗教、社会生活、科技、医药、历法、文学、艺术、音韵、民俗等几乎所有方面。但是，由于近代中国积贫积弱，以及落后于西方的社会进程，在短短十多年时间里，数万件珍贵的古代文献文物流落到英国、法国、日本、俄国、德国等。从此，中国学术精英就远涉重洋，开始了漫长的抄录、摄影、研究出版的历程。此中辛酸，诚为中国学术之伤心史也！

随着敦煌、吐鲁番、黑水城文献文物的发现，出土文献文物的多样性已经极大地超越了传统文献学和佛、道等专题文献学确定的范畴。对这些大宗新材料的研究方兴未艾。虽然敦煌、黑水城的文献文物发现已有百年左右，但是由于国人长期无法看到资料，对于国人来说它仍然是相对新颖的国际显学。正如陈寅恪先生所言：“一时代之学术，必有其新材料与新问题。取用此材料，以研求问题，则为此时代学术之新潮流。治学之士，得预于此潮流者，谓之预流（借用佛教初果之名）。其未得预者，谓之未入流。此古今学术史之通义，非彼闭门造车之徒，所能同喻者也。”

1893~1899年，英国霍恩雷在新疆收集藏品31批，其中英国驻喀什总领事马继业收集18批。1900~1915年，斯坦因在中亚进行了三次考察。次于新疆和阗、尼雅，第二次于和阗、尼雅、楼兰、米兰、敦煌，均获得大量汉简，其中重要的收获是敦煌藏经洞文献24箱、6000多件，绢画等艺术品5箱；第三次在和阗、尼雅、楼兰、麻扎塔格考察，其间又获得敦煌藏经洞文献57……