描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787211079612
#打开英语耳朵#
#用1年超越10年#
作者董勇的热情感染了我,一个年轻人组织团队,用10年的时间编辑全新的英语词典——《火箭英语音典》,实践和完善教学理念。英语词典的排版方式200年来都没有大的变化,体现的是英语母语者视角,很多时候,并不适合中国的英语学习者。
《火箭英语音典》也许是一本可以#改变中国英语教育效率#的词典,也得到众多业内大咖的力荐。台湾英语宗师刘毅说:“这是每个人都需要收藏的书。”和其他根据英语字母表排序的词典不同,这是一本根据音标来排序的英语词典。
作者说,只要正确地使用《火箭英语音典》,你就可以让1年的学习效果超越10年。
[作者的话]
相信你拿到这本《火箭英语音典》的第一反应会是:“音典”是什么?顾名思义,它是指通过英语的发音、读音、音标进行查询的词典,无论在英语学习领域,还是在英语教学领域,都是一个全新的门类。它的出现就是为了打破固有观念的局限,更大程度激发你的潜能,让英语学习更高效。
在很多人甚至包括不少英语教学专家的固有思维中,存在许多既定观念,例如好记忆是学好英语必不可少的因素,或是英语好的人通常音乐也会学得很好,因为音乐和语言有很多相通之处。但在我的英语学习经历中,你会发现这些“理论”或“假设”并不成立。
我天生记忆力就很差,经常记不住东西,背诵对我来说是一件很困难的事,甚至到了初中都没能完全掌握汉语拼音,就更别提英语单词了。还有,我五音不全,唱歌跑调,经常被同学嘲笑,小学一年级因为声音洪亮被选进了合唱团,但是第一次课就被踢出团了。但你相信吗?就是这样的我到后来却通过自我训练成为一名专业英语口译员(我给很多世界大师做过演讲和课程现场口译)。
你一定会好奇促成这种逆转的原因到底是什么。的确,我也无数次被问道,你是怎么做到英语现场口译的呢?怎么学习的呢?我努力地想了很久,我想答案就是一个偶然的契机。有一天,又一次经历了父母和老师的责备的我,心里燃起一股不服气的劲头:“难道我真的学不会英语吗?我不信!”于是我拿起复读机,开始播放英语课文录音,一字一句认真地听着,并试着努力将所有的单词都听清、都弄懂。当遇到听不懂的单词句子,就倒带回去再听,直到完全听清、彻底弄懂这些单词句子,就这样一直重复了一段时间,我竟然听坏了一部复读机!
就在这个过程中,发生了一个神奇的改变!我觉得英语磁带的语速变得越来越慢了,每个单词都变得更加清晰,这种感觉很奇妙,如果你看过电影“黑客帝国”亦或是“头文字D”,你就能明白那是一种类似尼奥拥有超能力后能用手轻易抓住射向他的子弹的感觉,也像是藤原拓海在车技飙升的时候感觉车窗外的景物移动速度越变越慢的感觉。我在某一瞬间,仿佛通过声音建立起了同英语的内在联系,找到了一把打开英语大门的钥匙,英语成绩突飞猛进,自信心也大大提升。
因此,我相信,在学习英语的过程中,无论运用什么学习方法,首先都要建立一种积极的心态,坚信自己一定可以!如果你对自己充满怀疑,那就看看我的经历,我的记忆力如此不好,我的乐感如此之差,都可以做到!你有什么理由怀疑自己做不到呢?想学好英语,第一步就是在信念上准备好,这是最最基础的心态,就是一种资格感,一种配得感,认为自己是可以做到的,是有可能做到的,是值得拥有的。
大学毕业后,我开始自学口译课程,并且考取了教育部的口译证书,当时福州只有两个人拿到了这本证书,而其中一个就是我。我在自学口译的过程中,经常会进行一项训练,就是听一段又一段的音频,这些音频是没有字幕的。这样便带给我一个困扰:遇到听不懂的单词,既不能准确地复述,又不知道怎样查询。那时,我就想,如果有一本能够用来查询听不懂的单词的工具书该多好。也许就是在那个时候,我的心里就埋下了一颗出版“音典”的种子。
长期以来,我的内心都有一个强烈的想法:为什么我们中国人学习英语所使用的权威英语字典都是外国人编撰的,这些字典都是从外国人的学习习惯出发,而中国人有自己独特的英语学习习惯,应该有一本贴近中国人学习习惯的英语字典。一个念头的诞生往往都是那一霎那的灵光闪现,而实现的过程却征途漫漫。我和我的团队花费了近十年的时间,做了史无前例的巨量工作,克服了无数个难关,终于完成音典里的5000多个核心词汇的采集、校对、编排等一系列繁琐的工作。也许你无法真正体会这个过程有多难,但我只要一回想这其中的各种艰辛曲折,都会为自己的坚持感到骄傲。
如果你问:“这本音典的最大价值是什么?为什么我要拥有它?”那么我会回答:“因为它能为你提供一种轻松、高效、持久的英语记忆方法。一旦掌握,想忘都难。”音典蕴含的是一个具有全新价值的英语学习理念——英语的本质是声音和感觉的连接。请你回想一下自己掌握母语的过程,当你还是一个婴儿,你对汉语的第一个接触点是什么?是声音!那时你不会说、不会写、不识字,但你仍然学会了说中文。这个掌握过程主要是通过父母等大人一遍又一遍用声音建立起你和外部世界的连接,就像你第一次吃柠檬的时候,第一感觉一定是那种充斥味蕾的酸味,这时妈妈会告诉你:“这是柠檬,它很酸。”这就是声音同身体感觉进行连接的过程,当你再听到柠檬这个词,你依然会条件反射地感觉到那种酸酸的滋味。
你发现了吗?在这个过程中,辨别声音是一件非常重要的事!当你通过音典查询听不懂的单词,并将每个单词的正确发音都100%确定清楚,建立起声音和感觉的联系,那么无论你是在听英语还是说英语的时候,你的内心里都更有安全感,你的身体也会更放松,表达会更自如,你会更有自信,你不再害怕听不懂,也不会在说英语时畏畏缩缩。当你做到这些,你会惊喜地发现:英语其实很简单!就像吃饭喝水一样简单!这样你就能真正做到effortless concentration and memorization,即不费力而又注意力集中,这时记忆就变得轻松和自然而然。
英语是一种语言,也是一种能力。能力的习得从来不是老师“教”会的(重在知识),而是你自己“习得”和“获得”的(重在能力)。也许你正面对海量英语单词不知所措,也许你正处于历经挫败后的自我产生怀疑中,这些都不重要。重要的是,你渴望并有勇气改变!带上火箭英语音典,开始你人生转变的英雄之旅吧!
评论
还没有评论。