实用法语听力指导与练习 （修订本）

1．《实用法语听力指导与练习（修订本）》——更与时俱进的听力资料：

听力素材贴近现代生活，含网络、租房、购物、红毯实况报道等，听力素材更新、更实用。

 

2．《实用法语听力指导与练习（修订本）》——更全面的听力指导：

对听力中涉及的语法和词汇难点，每章节导读部分进行总结、解释。通过听力练习，帮助读者巩固所学，攻克难点。

 

3．《实用法语听力指导与练习（修订本）》——更丰富的练习：

习题的形式丰富多样，许多练习以漫画的形式展现，增添练习的趣味感。

 

4．《实用法语听力指导与练习（修订本）》——更好的自学指导：

所有练习均有答案，并附听力录音原文和中文翻译，帮助读者理解听力素材。

 

5．所有录音均由法语母语者朗读，原汁原味。

 

本书旨在帮助读者练习并提高对日常法语的听力理解能力，难度循序渐进。听力素材十分贴近生活，如阿婆去集市买菜，小夫妻为月底超支争吵，网络故障拨打电信服务电话，苹果电脑促销广告，电影节红毯直播等。所有语篇均由法语母语者编写，录音由法语母语者以自然语速朗读，保证法语表达的原汁原味。对于希望出国留学生活，或掌握地道法语的读者而言，本书既可训练听力能力，又可提供法国日常生活中的常用词汇、表达方式等。本书习题的形式丰富多样，许多练习以漫画的形式展现，增添练习的趣味感。书后附有听力答案、听力文字、听力文字翻译。

亚历山大·格拉和弗兰克·德尔巴尔均为高校法语外籍教师，教学经验丰富。

初级~准中级

Chapitre 1 自我介绍• 职业• 国籍

Chapitre 2 数字

Chapitre 3 时刻• 时间• 频率的表达

Chapitre 4 兴趣爱好

Chapitre 5 天气• 季节

Chapitre 6 性格• 人物描述

Chapitre 7 命令• 问路

Chapitre 8 住所

Chapitre 9 日常生活

Chapitre 10 餐厅• 购买食物

Chapitre 11 生病• 治疗

 

中级

Chapitre 12 计算机和网络

Chapitre 13 电影节• 环境问题• 新闻• 政治

Chapitre 14 回忆•过去

Chapitre 15 希望• 建议

 

练习答案

听力原文

听力译文

本书是为了让学习者在掌握法语基础的同时，提高听力理解能力而编写的教材。本书不仅适用于自学者，同时也广泛地适用于中学生、大学生和语言学校的学生，各类读者可以结合自己的水平做配套练习并获得进步。

 

本书的前半部分针对从初级水平到准中级水平的学习者，设定了初级水平所必须掌握的语法、词汇以及交际口语。书中不仅罗列了基本的语法和词汇，还列举了与此相关的表达方式，充分弥补了历来听力教材中缺少词汇和表达方式的不足。每课最后一页设置有“通向中级之路”的练习，使学习者在现有的水平上得到提高，逐步达到中级水准。本书的后半部分在内容设定上提升到准中级和中级的水平。

 

本书中的每课都由实际的交流情景构成，建议在掌握语法和词汇的同时听教材录音，抓住内容的要点，系统地进行学习。为了能尽快适应在法国的工作、学习并融入当地人的生活，建议读者反复听法语母语者用自然语速讲述的内容，熟悉了解实际交流时各场景中经常使用的实用表达方式。

 

另外，本书还是应对各类考试的理想教材。每课都有针对性极强的练习题，可以快速提升学习者的听解能力。本书收录了许多实用的词汇和表达，还有大量图片和图表，希望读者能灵活地使用本教材，促使自己的法语水平在各方面都能有所提高。

 

侧耳倾听，加油！

Tendez l’oreille et bon courage!

全体编者

老师推荐的书，听力录音的内容很新颖，特别是有讲电脑和网络相关的资料，比较实用。

 

每章开始都有讲解，然后是有针对性的听力练习，编排得很好，能巩固知识。适合初级和中级法语学习者。

 

书的内容很不错，练习题设计很好，插图很有意思。刚开始的时候，有些题要多听几遍才能做出来，感觉对听力提升挺有帮助的。