面部容量填充术——解剖学路径

我读书如刨地，一锄头一锄头，抡起来太慢，读英文原版专业书尤甚，还是买来收藏这事儿更为愉悦。每次抬眼看着家中书柜，近十余年收藏的整形美容书籍分类陈列，蔚为大观，心中着实满足，习惯性露出一副学贯中西、满腹经纶的“嘴脸”。
　　我的书都是在线上购买的。现在的网站后台都有一套算法逻辑，根据用户购物习惯推荐，像个老鸨，赚钱有道。去年某日，我就这样与本书在转角处邂逅。它很单薄，不足百页，但价格不菲。我禁不住诱惑，剁手下单抱回了家，迫不及待欣赏起来。
　　我读书有个习惯，喜欢快速翻阅书中图片，属于“视觉控”，这大概是职业养成的习惯。这本书的“颜值”没让我失望，它排版讲究，左侧页面是文字大纲，右侧是占据整个页面的图片，清晰、精美。静心细细品读，才发现别有洞天。这本书行文条理、字字珠玑，仿佛钻进了我的脑海，将自己所思、所想、所惑的各种碎片拼接起来，豁然开朗，方视它为知音。兴奋之余，我暗自把书中插图拷贝下来，换成东方面孔，还做成动画版。这好像就成了自己的了，逮着机会就展示。
　　没有版权的移花接木，终究还是心虚得很。庆幸的是，百特美文化有限公司的雷建武先生积极联系北京大学医学出版社将本书版权引入中国，并推荐我担任主译。这是我乐意做的事情。我受惠于它，也希望它能真正地引领读者朝着正确的方向，脚踏实地地迈过一座座大山，与患者分享成功的喜悦。
　　我从事医学美容二十余年，越发觉得整形外科知识边界的渺远，做好不易。整形美容外科与雕塑有共通之处。雕，多余的去之；塑，重建与添加。相比平面绘画，雕塑体现三维的空间结构，要有容量的感觉，是手、眼、脑的配合不断进化的创作过程。眼和脑最重要，手上的技巧无他，唯手熟尔。正如一位心脏外科医学大家所言：“先看透，后操作”。
　　本书通过大量精美完整的彩图、简明扼要的文字，系统性地揭示了面部从深层到浅层的解剖层次，阐述了容量构成、容量分析、总量计算、脂肪室概念，以及血管神经的走向与穿插关系、肌肉的排列等。这本书最大的特色是：将面部解剖知识点聚合在一起，由点成线，然后成面，最后升维为立体，便于理解，就像绘制的立体地图一样，将层次感和空间感更直观地展现出来。
　　感谢本书的作者-Lamb教授和Surek教授，前者有着三十余年的临床经验，后者是大学解剖学助理教授，在整形外科应用解剖研究方面建树颇丰。两位作者珠联璧合，乃有此书。
　　古人云：“少年读书如隙中窥月，中年读书如庭中望月，老年读书如台上玩月。”诚邀诸君同仁，神交于明月之下、庭院之中、一方寸光阴里，感受刨地的苦与乐，期待秋之获。