70年中国话语构建的历史走向：1949—2019

 书稿在叙述中不乏精彩的见解。比如书中注意到在新中国成立初期话语的“苏化”态势，并将其作为一个阶段的典型风格来呈现。同时，作者不仅仅讲到在“一边倒”的形势下，苏联模式对于中国话语的全面渗透和改造，也注意到在中苏冲突之时，中国领导人在维护国家主权时正气昂扬的抗争姿态，从中可以看出当时的中国话语仍然是不失其主体性的。 

 本书稿是纪念新中国成立70周年之作，着重探讨了70年以来中国话语构建的问题。书稿除了绪论与余论外，共分为五章。首先是绪论，对“中国话语体系”的定义做了规定，设置了问题域，并且把新中国成立以来的70年时间根据话语体系建设情况分成了四个阶段。不过，在*章，作者并没有直接从新中国成立讲起，而是先回溯近代以来的中国话语问题。从第二章到第五章，作者先后讨论了1949—1963、1963—1978、1978—2012、2012年以来四个阶段的话语表现。在余论中，则从中国话语与马克思主义话语的关系，中国话语的外译问题等方面对中国话语的复兴进行展望。

 黄力之，中共上海市委党校、上海行政学院马克思主义学院教授，同济大学、华东师范大学、上海师范大学兼职教授，国务院政府特殊津贴专家（2003），上海市领军人才（2012）。著有《信仰与超越：卢卡契文艺美学思想论稿》《颠覆与拯救：现代性审美文化批判》《后革命语境的中国文化矛盾》等，另有论文发表于《中国社会科学》《哲学研究》等权威刊物。

绪论关于中国话语体系的基本理论问题1第一节“中国话语体系”释义1

第二节中国话语体系建设的基本问题3

第三节“新中国成立以来中国话语体系建设”的阶段

划分问题14

第一章近代以来中国话语问题的历史回溯24第一节近代中国历史对中国话语走向的影响24

第二节革命时期的中国话语问题43

第二章“一边倒”时期的中国话语体系问题(1949—1963)66第一节对苏联“一边倒”思路的历史形成66

第二节苏联化：特殊形式的中国话语欧化80

第三章中国话语体系问题的复杂性阶段(1963—1978)134第一节中苏分裂与中国话语的再度自觉134

第二节封闭、半封闭状态下中国话语的复杂性146

第四章重新走向世界：中国话语构建的双重性问题

(1978—2012)184第一节“面向现代化，面向世界，面向未来”185

第二节“三个面向”背景下的中国话语双重性212

第五章中国话语体系构建的新时代(2012年以来)249第一节“我们来了，我们已成事实！”249

第二节斯宾格勒的预言：西方的没落267

第三节举起你的双手吧，强大中国是我们的288

余论中国话语体系构建的复杂性问题311第一节中华民族复兴的正当性与马克思主义311

第二节中国话语体系生产的中国特色331

第三节“外译的真实性”对中国话语权的反映338

第四节中国话语的价值性问题343

主要参考文献351绪论关于中国话语体系的基本理论问题绪论关于中国话语体系的基本理论问题绪论关于中国话语体系的基本理论问题

上海70年中国话语构建的历史走向(1949—2019)总序

2019年，是新中国成立70周年。70年来，我们国家所发生的天翻地覆的变化，所展开的这场宏大而独特的实践创新，无论是在中华民族历史上，还是在世界历史上，都是一部感天动地的奋斗史诗。

新中国成立70年来，当代中国经历了广泛而深刻的社会变革。这一变革的范围之广、程度之深、影响之大，都是空前的。新中国成立初期，通过对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造，我们创造性地完成了由新民主主义到社会主义的过渡。“三大改造”的基本完成，标志着社会主义制度在中国的确立，社会主义初级阶段建设从此阔步展开。改革开放以来，我们成功开创和拓展中国特色社会主义道路，使社会主义这一人类社会的美好理想在古老的中国大地上变成了具有强大生命力的成功道路和制度体系。这不仅为中华民族实现伟大复兴提供了重要制度保障，而且为人类社会走向美好未来提供了具有充分说服力的道路和制度选择。

党的十八大以来，在我国从大国向强国迈进的重要历史关头，以习近平同志为核心的党中央统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局，在改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军等方面展开了一系列治国理政新实践。比如，实施创新驱动发展战略，推进自由贸易试验区和科技创新中心建设；推进供给侧结构性改革，推进“一带一路”建设，推进京津冀协同发展、长江经济带建设、粤港澳大湾区建设、长江三角洲区域一体化发展等国家重大发展战略；稳妥推进政治体制改革，不断深化行政体制改革；在宣传思想、文化文艺、新闻舆论、网络安全、哲学社会科学、思想政治工作等方面作出战略部署；创新和加强社会治理，探索特大城市社会治理新路；实施精准扶贫，持续改善民生；全面从严治党，强化制度治党、管权、用吏；全面实施改革强军战略，深化国防和军队改革；推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系等。

“社会大变革的时代，一定是哲学社会科学大发展的时代。”2019年3月4日，习近平总书记在看望参加全国政协十三届二次会议的文艺界、社科界委员时再次指出，“哲学社会科学研究要立足中国特色社会主义伟大实践，提出具有自主性、独创性的理论观点”。社会变革和实践创新是产生原创性学术思想的源头活水。原创能力是哲学社会科学的核心竞争力，是构建中国特色哲学社会科学的关键点、着力点。当代中国哲学社会科学的学术研究，要形成自己的特色，提出自主性、独创性的理论观点，就必须扎根中国大地，以当代中国的伟大实践为研究起点、研究对象，把70年来中国进行社会主义建设和改革的成就讲清、经验阐明、逻辑理顺、道理论透，在解读中国实践中孕育学术成长、构建中国理论。哲学社会科学各学科都要勇于进行学术创造，从自己的学术视角来认识、研究、总结这一波澜壮阔的社会变革和伟大实践，阐明独到见解、提出独创学说、提升原创能力。

凡学必有史，历史研究是一切社会科学的基础。提升中国学术的原创能力，构建中国特色哲学社会科学的学科体系、学术体系、话语体系，要坚持以史为纲、论从史出，才能厚植学术根基，真正形成中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学。要坚持“以史为纲”。中国的学术必须真正深入到中国社会变革和实践创新的基本史实，才会具有厚实的根基，才会孕育真正的自信，才会形成真正的中国学术。要扎扎实实地做好各个学科分类的史学研究，做到以史为据、史由证来，形成一系列专门的“史著”，为构建中国特色哲学社会科学提供厚重的史学支撑。要坚持“论从史出”。史实是学术研究的基础，更是检验学术的标准。哲学社会科学的各个学科，都要努力从扎实的“史著”出发，从不同的学科视角依据历史史实、遵循学术规律，提炼出有学理性的新理论，提炼出易于为国际社会所理解和接受的标识性概念，形成体现中国学术原创能力的“论著”。

2017年，在中共上海市委宣传部指导下，上海市社会科学界联合会、上海市哲学社会科学学术话语体系建设办公室、上海市哲学社会科学规划办公室启动实施了上海市“纪念新中国成立70周年”系列研究。本系列研究坚持“以史为纲”“史论结合”，在回顾新中国成立70年来，中国共产党领导全国人民实现国家富强、民族振兴、人民幸福的伟大奋斗历程中取得的伟大成就的基础上，系统研究、辩证揭示新中国70年历史性变革中所蕴藏的内在逻辑，总结经验，前瞻未来，为更好推进“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局提供强大精神力量。两年来，承担系列研究任务的复旦大学、上海社会科学院等上海多所高校和社科研究机构的专家学者辛勤工作，始终坚持以中国实践为基础，以重大问题为导向，以历史研究为支撑，尊重学术规律，弘扬学术精神，追求学术精品，形成了一批既客观准确描述历史，又具有扎实学理基础的学术论著，汇编成这套“上海市纪念新中国成立70年研究丛书”，呈现了上海社科理论界在构建中国特色哲学社会科学中应当具有的历史使命和责任担当，是上海社科理论界庆祝新中国成立70周年的献礼之作。

是为序，以庆祝新中国成立70周年！

 

                                                                                      徐炯中共上海市委宣传部副部长