小学生英汉汉英词典（全新彩色版）

收词丰：满足小学生学英语和阅读初级英文原版书籍的需要；

功能全：英汉、汉英内容丰富，功能齐备，注重语言应用和中西文化的跨文化交流；

用途广：查阅、翻译和写作的好帮手。  

英汉部分：

1.收词丰富，共收词条3000余条，包括小学二级基本词汇和中学五级词汇，以及阅读初级英文原版书籍需要的拓展词汇。

2.配图丰富，全文配有300余幅实景图或卡通图。

 3.功能齐备、新颖，包括：习语（成语、谚语、俗语等）、小贴士、复数形式、短语、近义词、反义词、同义词等以及易混词辨析、牛刀小试、形容词/动词变化先知道、儿歌一起唱、谚语读一读、文化习俗、大家猜一猜等特色板块，帮忙小读者学习英语地道用法、体会中西文化差异，快乐学英语。
汉英部分：

1. 收词量大。本词典汉英部分收词近11000条。除一般词和大量新词外，还收入一些常见的方言、成语、谚语及自然科学的常用词语。所收的汉语词语涵盖面广，在日常生活、学习与社交活动中使用频率高，可供读者口头交际和书面表达时使用。

2. 词条的选择注重科学性、规范性，英语释义地道准确，原汁原味，简明易懂。
附录：附录内容丰富多样。帮助小读者拓展课外知识。

罗列，西南财经大学经贸外语学院教授、硕士生导师、文学博士、翻译学博士后，加拿大渥太华大学访问学者。
主要研究领域：翻译学、英语教学法
主要科研成果：共计70余项，其中出版学术专著2本，发表学术论文40余篇，主编、参编教材、辞书近20种，发表译作近10种。主持、主研国家社科项目、省厅级、中央高校研究课题近20项，荣获四川省社会科学优秀成果奖、成都市哲学社会科学优秀成果奖、西南财经大学优秀科研成果奖及教学成果奖10余次。先后主编、出版《小学生英汉词典》《小学生英汉汉英词典》《小学生英语应考短语词典》等工具书，深受读者喜爱，获得读者一致好评。其中《小学生英汉词典》累计销量逾30万册。

肖庆华，西南财经大学经贸外语学院副教授、硕士研究生导师、文学博士、英国剑桥大学英文系任访问学者。
主要研究方向：英美文学、西方文论、英语教学法。
主要学术成果：已完成《都市空间与文学空间——多丽丝莱辛小说研究》专著一部，发表中英文论文20多篇，其中《多丽丝?莱辛的都市书写》、《伦敦的性别空间——解读多丽丝?莱辛的〈金色笔记〉》和《伦敦的文学场》等6篇发表在《社会科学》、《当代文坛》和《西南民族大学学报》等CSSCI的核心刊物上，参编教材2本，完成课题三项。译著三本（与人合译两本），编著一本。

凡例

英汉部分

本词典英汉部分依照《义务教育英语课程标准》（北京师范大学出版社，2011），共收录词条近3000条，其中列出的小学二级基本词汇423个，在本词典中用★标注；二级基本词汇表中没有列出的数字、星期、月份等，也用★标注。此外，为给学生提供拓展阅读的词汇知识，同时也更好地与初中英语学习对接，本词典收录部分五级词汇表（九年级毕业要求）中的单词，用☆标注。其他未做标注的词汇为拓展词汇，以充分满足学生阅读初级英文原版书籍的需求。一、词目编排本词典英汉部分的词目用黑体字印刷，按英语字母顺序排列。拼写相同而词性不同的词，分列词条，在词目右上角标注序号，如：shop1、shop2。二、词目注解1.音标。本词典英汉部分参考国际音标和《牛津高阶英汉双解词典·第8版》标注读音。2.词性。词性分为14类：n.名词、adj.形容词、adv.副词、v.动词、art.冠词、conj.连词、int.感叹词、num.数词、prep.介词、pron.代词、modal v.情态动词、det.限定词、interj.感叹词、ordinal num.序数词。3.释义与例证。每个词目均有中文释义。释义之后另起一行为英文例证，例证之后紧随中文译文。如果一个词目有多个义项，则分别用①②……标注。不同例证之间均另起一行隔开。4.插图。本词典英汉部分根据词目义或例证义配有近300幅生动有趣的卡通插图或实景插图，给予小读者直观的形象展示。三、词目延伸1.习语：成语、俗语、谚语等地道用法。本词典英汉部分将复合词、派生词也归在习语类。2.小贴士：相关知识及其用法，增加实用性。3.复数形式：大部分可数名词均有标注，便于积累。4.短语：列出常用搭配，便于灵活运用。5.反义词、近义词、同义词：扩展英语知识面。6.易混词辨析：同义、近义辨析，扩展知识，强化运用。7.牛刀小试：设置题目，理论与实践巧妙结合。8.形容词/动词变化先知道：掌握常用词形，拓展知识，强化记忆。9.儿歌一起唱：经典儿歌承上启下，增加趣味性。10.谚语读一读：多个经典谚语，丰富知识。11.文化习俗：介绍英美文化知识，体会中西文化差异。12.大家猜一猜：一起猜谜语，快乐学英语。13.绕口令读一读：体会英语的韵律美。

汉英部分

本词典汉英部分收词近11000条。除一般词和大量新词外，还收入一些常见的方言、成语、谚语及自然科学的常用词语。所收的汉语词语涵盖面广，在日常生活、学习与社交活动中使用频率高，可供读者口头交际和书面表达时使用。词条的选择注重科学性、规范性，英语释义地道准确，原汁原味，简明易懂。

一、词目编排1.词条分单字(单音节词)词条和复词(双音节词和多音节词)词条两类。2.词条按汉语拼音字母的顺序排列。同音异调字按声调顺序排列，同音同调字则按笔画数由少到多的顺序排列。3.首字相同的复词条，按第二个汉字的汉语拼音顺序排列，其余依此类推。

二、词目注解1.词性。单字词条释义按英语在句中的使用，用英语标明词性；复词词条同义项而不同词性者，用单斜线隔开。如：“急”有名词、动词、形容词和副词等不同用法，分别以ｎ.,v.,adj.和adv.标明词性，而“急需”be badly in need of / urgent need，表明该词有两个词类，前者作动词用，后者作名词用。2.释义。单字词条和复词词条若有不同意义时，用双斜线分开，相同意义的不同表达形式用分号隔开。例如：哀 n. grief;sorrow∥mourning∥pity，即该词有三个意思，个意思有两种英语表达法。3.例证。条目的释义与例证之间加符号“”；不同例证之间用分号“；”隔开。释文中出现词条时，以“～”代替。可用作替换或省略的内容放在圆括号内。4.插图。本词典汉英部分根据词目义或例证义配有近300幅生动有趣的卡通插图或实景插图，帮助小读者更好地理解词典内容。

附录

本词典的附录内容丰富，包括：英语字母表、国际音标一览表（DJ音标）、不规则动词表、时间*星期、月份*季节等内容。大部分内容均为中英文双语对照，方便小读者学习使用。