描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787569227581
连续两年位居美国畅销童书榜首，被译为40余种语言风靡全球，
一本入选美国纽约公共图书馆的“世纪之书”。
初版104周稳居美国童书畅销榜首，同名电影荣获奥斯卡2项大奖。《飞屋环游记》灵感与创意来源。
英国文学史上广受赞誉的童话，被称为“美国版《西游记》”。
小说讲述了堪萨斯女孩多萝茜及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国，为回到家乡，而展开的一场关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险。在冒险途中，多萝茜与稻草人（渴望拥有聪明的大脑）、铁皮伐木人（渴望拥有一颗善良的心）、狮子（渴望获得勇气）组成了寻梦探险小分队，他们患难与共，历尽千辛万苦，*终如愿以偿。
每一个孩子对魔幻、神奇、完全虚构的故事有一种本能的、有益身心的喜爱。想象是童年的光彩，童话是想象的翅膀，和安徒生、格林的童话不同，《绿野仙踪》是一本新童话，它的故事发生在完全想象出来的世界里，靠着想象你便能与多萝西同行了，那会是多么幸福的感觉。
——儿童文学作家、上海师范大学教授 梅子涵
章龙卷风
多萝茜和叔叔婶婶一起，住在堪萨斯大草原的中部。叔叔亨利是个农夫，婶婶爱姆就是农夫的妻子。他们的房子很小，因为造房子的木材要用马车从许多英里英美制长度单位，1英里等于5280英尺，合1.6093公里。外的地方运过来。四面墙、一面天花板、一面地板，合起来就成了一间房子。这房子里有一只外表生锈的烧饭炉子、一个放碟子的碗橱、一张桌子、三四把椅子、两张床。叔叔亨利和婶婶爱姆的大床放在一个角上，多萝茜的小床搁在另一个角上。根本就没有阁楼，也没有地窖，只挖了一个地洞，名叫龙卷风避难穴。大龙卷风起来时，所过之处房子都哗啦啦地被摧毁，那种时候，一家人可以躲到里面去。拉开地板中间的活板门，沿着梯子下去，就可以藏身在那个又小又黑的地洞里了。
如果多萝茜站在屋门口，放眼眺望四周，东南西北全是灰蒙蒙的大草原，再也看不到别的东西。没有一棵树、一所房屋阻断视线，四面八方都是一览无余的平坦的旷野，直达天际。太阳把耕种过的原野烤成了龟裂的荒地，灰蒙蒙的。草也不再是绿的了，因为太阳烧焦了长长的叶片的尖梢，使青草和四周景物一样，变成了灰色。房子曾经漆过，可太阳将油漆灼起了泡，然后雨水把它们冲刷掉了，如今的模样已经变得像草原上的万物一样灰蒙蒙的了。
婶婶爱姆刚嫁过来的时候，是个年轻俊俏的少妇。可太阳和风也把她的模样改变了。它们从她眼睛里夺走了光彩，只留下了黯灰；它们从她脸颊和嘴唇上夺走了红晕，只剩下了灰白。她变得又瘦又憔悴，如今已见不到她的笑容。多萝茜是个孤儿，刚来到婶婶爱姆身边时，爱姆被这孩子的笑声吓得够呛：每当多萝茜的笑声传到她耳朵里时，她总是尖叫一声，用手按住胸口。她惊讶地看着这个小女孩儿，很纳闷，怎么什么事儿都能让她发笑。
叔叔亨利从来不笑。他每天辛辛苦苦从早工作到晚，不知道快乐是怎么回事。从长长的胡须到劣质的靴子，他也是一身灰色。他总是神情严肃，沉默寡言。
让多萝茜欢笑，并且使她避免像周围环境一样变成灰色的，是托托。托托不是灰色的，它是一条黑色的小狗，一身长长的毛像丝绸一样，一个有趣的小小的鼻子两边，两只黑黑的小眼睛快乐地眨巴着。托托整天玩耍个不停，多萝茜和它一起玩，并且深爱着它。
可是今天他们不在玩儿。叔叔亨利坐在门前的台阶上，忧心忡忡地望着天，今天的天空比平时还要灰。多萝茜把托托抱在臂弯里，站在门口，也在望着天。婶婶爱姆在洗碟子。
他们听见北方很远的地方，有一种低沉的哀号声，那是风的悲鸣。叔叔亨利和多萝茜看见长长的草在风暴中像起伏的波浪。这时，从南方的空中传来了一种尖锐的呼啸声，他们把目光转过去，看见那个方向的草也起了波澜。
叔叔亨利突然站了起来。
“龙卷风来了，爱姆!”他喊他的妻子，“我去看看牲口。”说完就向关着母牛和马儿的牲口棚跑去。
婶婶爱姆丢下手里的活儿，来到门口。她只看了一眼，便知道危险已近在眼前。
“快，多萝茜!”她尖叫着，“快去避难穴!”
托托从多萝茜臂弯里跳下地，钻到床下面躲了起来，于是多萝茜便跑过去捉它。吓坏了的婶婶爱姆猛地掀开地板上的活门，顺着梯子爬下去，躲进了又小又黑的地洞里。多萝茜终于捉住托托，追随婶婶快步穿过房间向洞口走去。她刚走到一半，就听到了风的狂啸声，房子剧烈地摇晃起来，她一下站不住，猛地坐倒在地板上。
接下来发生了一件奇怪的事。
房子旋转了两三圈，然后缓缓地升向空中。多萝茜觉得自己仿佛正乘着气球升上天去。北边和南边来的两股风在房子所在之处会合，使它正好成了龙卷风的中心。在龙卷风的风眼里，空气通常是静止的，但房子的每一面所受的巨大风压，把它越举越高，直推到龙卷风的。它就停留在这顶上，被带出去许多许多英里。龙卷风轻而易举地做到了这一点，就像你带走一片羽毛一样简单。
天地间一片黑暗，风在多萝茜四周可怕地吼叫着，但她发现自己如腾云驾雾一般在空中相当舒服。起先房子转了几圈，还有一回倾斜得很厉害，然后她就觉得，自己仿佛在被人轻轻地摇晃着，就像摇篮里的婴儿一样。
托托不喜欢这样。它在房间里到处跑，一会儿这边，一会儿那边，还大声地吠叫。但是多萝茜安静地坐在地板上，等着看下面会发生什么事。
有一回托托离敞开的活板门太近，掉了进去。起先，小女孩儿以为失去它了，但她很快就发现，它的两只耳朵透过门洞冒了上来。风的压力很强，托住了它，掉不下去。她爬到洞边，抓住托托的耳朵，把它拽回了房间里。然后，她关上活板门，这样，就不会再发生意外了。
时间一分一秒地过去，多萝茜渐渐地克服了恐惧，但是她感到十分孤独，风在周围呼啸得那么响，她几乎成了聋子。起初她心里面没有底，不知道房子下坠的时候自己会不会被摔得粉身碎骨；但是几个小时过去了，并没有可怕的事情发生，她就不再担忧，决定安安静静地等着。前面是什么样的境遇，且等着看了。后，她爬过摇摇晃晃的地板，爬到自己的床上，躺了下来；托托跟过来，躺在了她旁边。
虽然房子在不停地摇晃着，风在不停地哀号着，多萝茜很快就闭上眼睛睡熟了。第二章会见芒奇金人
她被震醒了。这个震动那么厉害，而且来得那么突然，如果多萝茜不是躺在柔软的床上，也许就受伤了。刺耳的嘎嘎声蓦然响起，她屏住了呼吸，不知道发生了什么事。托托把冰凉的小鼻子贴在她脸上，呜呜地哀叫着。多萝茜坐起来，注意到房子不再动了，天空也不再是一片昏暗，因为灿烂的阳光透过窗户，倾泻在了小小的房间里。她从床上跳起来，托托跟在她脚边，她跑过去打开了门。
多萝茜看看四周，哇的一声惊叫，她的眼睛越瞪越大，眼前的景象太奇妙了。
龙卷风把房子轻轻地——对于龙卷风来说那是很轻的了——放在了一片奇美的旷野的中央。到处是一小片一小片可爱的绿草地，一棵棵高大的树上结满了甘美、芬芳的果子，前后左右都是成片成片的绚丽的花朵。鸟儿长着鲜亮而珍奇的羽毛，在树林和灌木丛中震颤着翅膀，唱着歌。不远处，一条小河在翠绿的两岸间奔流着，闪烁着光亮，发出汩汩的声音。对于一个长久住在干旱灰暗的草原上的小女孩儿，这声音实在太动听了。
她正呆立在那儿，贪婪地看着这一片美丽奇异的景色，突然发现一小群人向她走来。这是她见过的奇特的人，他们的个子没有她往常见到的成年人那么高，但也不是很矮。实际上，他们和多萝茜差不多高，这高度在她的年龄可算是长得不矮了；可是隔着这么远仍然可以看出，他们的年龄要比她大好多好多。
三男一女，身上的服饰都很奇异。他们戴的圆帽子，帽顶越往上越尖，帽尖高出头顶有一英尺英美制长度单位，1英尺等于12英寸，合0.3048米。；帽檐儿边有一圈小铃铛，走路时叮叮东东响起来很好听。男人们的帽子是蓝的，那小个子女人的帽子却是白的，她身上穿着一件带褶子的白袍子，从肩膀上披挂下来，上面有许多闪烁的小星星，在阳光下像钻石一般璀璨。男人们身上的衣衫也是蓝的，和帽子的颜色深浅一样。他们脚上的靴子擦得锃亮，靴筒边沿有很宽的蓝色翻边。多萝茜心想，那些男人和叔叔亨利年纪差不多，因为其中两位有胡子。但小个子女人无疑老很多。她脸上长满了皱纹，头发差不多全白了，走路的样子不太灵便。
多萝茜站在门口，那些人走到房子近前就停下脚步，低声地互相交谈，好像不敢再走上前来。然后小个子老妇人走到多萝茜面前，深深地一鞠躬，用悦耳的声音说道：
“贵的女魔法师，欢迎您来到芒奇金人的土地上。我们非常感激，多谢您杀死了东方的邪恶女巫，感谢您使我们的人民摆脱奴役，获得了自由。”
多萝茜听到这番欢迎词，非常惊讶。小个子老妇人称她为女魔法师，说她杀死了东方的邪恶女巫，这到底是什么意思呀?多萝茜是个天真无邪的小女孩儿，被一阵龙卷风从家乡刮起来，经过许多英里来到这儿，她一生中从未杀死过任何生灵。
可是很显然，小个子老妇人正期待着她的回应，于是多萝茜犹犹豫豫地答道：“感谢您的一番好意，但您可能弄错了。我从来没有杀死过任何生灵。”
“无论如何，您的房子杀了人，”小个子老妇人笑着答道，“这没什么两样。您看!”她指着房子的一角，接着说道，“那是她的两只脚，仍然从木板下面向外支棱着呢。”
多萝茜望过去，吓得轻轻地叫了一声。就在架起房子的那根大横木所在的屋角下面，有两只脚向外支棱着，穿着尖头银鞋。
“哦，天哪!哦，天哪!”多萝茜叫道，沮丧地将双手握在一起，“一定是房子掉下来压在她身上了。我们该怎么办?”
“什么也不必做。”小个子老妇人平静地说。
“她是谁呀?”多萝茜问。
“她就是我说过的，邪恶的东方女巫，”小个子老妇人答道，“她把所有的芒奇金人奴役了许多年，日日夜夜拿他们当她的奴隶。现在他们全都得到了解放，非常感激你的恩惠。”
“芒奇金人是谁?”多萝茜询问道。
“是住在这片东方大地上被邪恶女巫统治的人。”
“你是芒奇金人吗?”多萝茜问。
“不是，我是他们的朋友，不过我住在北方的大地上。他们看到东方的女巫死了之后，就派了个快腿信使去找我，我立刻就过来了。我是北方女巫。”
“哦，太好了!”多萝茜嚷道，“你是一个真正的女巫吗?”
“是，我确实是女巫。”小个子老妇人答道，“但我是一个善女巫，人们爱我。我的法力不如曾经统治这儿的邪恶女巫强大，不然，我早就自己动手，把这儿的人解放了。”
“我还以为所有的女巫都是坏的呢。”多萝茜说，面对一个真的女巫，她还是有点儿惊恐。
“哦，不。这种看法是一个大错误。奥兹国全境只有四个女巫，其中两个住在北方和南方的是善女巫。我知道这是实情，因为我本人就是两个中的一个，这不会错。住在东方和西方的两个，确实是邪恶女巫。不过，其中的一个现在已经被你杀死，奥兹国全境就只剩下一个邪恶女巫了——住在西方的那个。”
“可是，”多萝茜想了一会儿，然后说道，“婶婶爱姆告诉我说，所有的女巫全都已经死了——很多很多年以前就死了。”
“婶婶爱姆是谁?”小个子老妇人询问道。
“是我的亲婶婶，住在堪萨斯，我就是从那儿来的。”
北方女巫低下头，眼睛瞅着地面，好像在思考。过了一会儿，她抬起头来说道：“我不知道堪萨斯是什么地方，因为我从来没有听人说起过那个国家。不过请告诉我，它是不是一个文明的地方?”
“哦，是的。”多萝茜答道。
“那就对了，原因就在这里。我相信，在文明的地方，已经没有女巫遗留了。也没有男巫，也没有女魔法师或男魔法师。可是你瞧，奥兹国从来不曾开化过，因为我们和世界的其他部分之间是分隔开的。所以，我们中间仍然有女巫和男巫。”
“男巫是什么人?”多萝茜问。
“奥兹本人就是，他是个大魔法师。”女巫答道，声音压得低低的，几乎听不见，“他一个人的法术，比我们所有人加起来还要高。他住在翡翠城。”
多萝茜正要再提问，不料那几个一直安安静静站在一旁的芒奇金人，指着刚才躺着邪恶女巫的房子一角，发出一阵喊叫。
“怎么回事?”小个子老妇人一边问，一边望过去，接着就大笑起来。死去的女巫的双脚已经完全消失，只剩下了两只银鞋。
“她太老了，”北方女巫解释说，“太阳一晒，很快就化掉了。她就这样完蛋了。银鞋归你了，你把这鞋穿上吧。”她跑过去，把鞋捡起来，掸掉灰尘，递给多萝茜。
“这双银鞋一向是东方女巫引以为自豪的，”一个芒奇金人说，“它们有魔力，但我们不知道是什么样的魔力。”
多萝茜拿着鞋走进房子，放在桌上。然后她又走出来，对芒奇金人说道：“我急着回到婶婶和叔叔身边去，因为他们肯定很担心我。你们能帮助我找到回去的路吗?”
芒奇金人和女巫面面相觑，然后又望望多萝茜，后摇了摇头。
“在东方，离这儿不远，”其中一个芒奇金人说，“有一大片沙漠，谁也无法活着穿过去。”
“南方也一样，”另一个芒奇金人说，“我到过南边，看见过那儿的情形。南方是阔德林人的地界。”
“我听说，”第三个芒奇金人说道，“西方也一样。那地界住着温基人，被邪恶的西方女巫统治着，如果你从她旁边经过，她会把你变成她的奴隶。”
“北方是我的家，”老妇人说，“它的边缘和我们这奥兹国的周边一样，都是大沙漠。亲爱的，你恐怕得和我们一起生活了。”
听了这番话，多萝茜开始抽泣，因为在这些陌生人中间她感到孤独。看见她流泪，心肠很软的芒奇金人好像也伤心了，他们立刻掏出手绢，开始哭鼻子抹眼泪。小个子老妇人却脱下帽子，用鼻子尖顶着帽子尖，很严肃地数着：“一、二、三。”帽子立刻变成了一块石板，上面写着很大的白色粉笔字：
让多萝茜去翡翠城
小个子老妇人把石板从鼻子上拿下来，看过上面写的话，问道：“你的名字叫多萝茜吗，亲爱的?”
“是的。”孩子说，抬起眼睛，擦干了泪水。
“那你必须去翡翠城。也许奥兹会帮助你。”
“翡翠城在哪儿?”多萝茜问。
“在这个国家的正中央，城主是奥兹，就是我对你说过的那位大法师。”
“他是好人吗?”多萝茜忧心忡忡地询问道。
“他是个好男巫。但他是不是人我说不清楚，因为我从来没有见过他。”
“我怎样去呢?”多萝茜问。
“你得步行去那儿。路途很漫长哦，要经过一个有时令人很快乐、有时黑暗可怕的地界。无论如何，我会运用我懂得的各种法术，保护你不受伤害。”
“你不和我一起去吗?”多萝茜恳求道，她已经开始把小个子老妇人看作自己的朋友。
“不，那不行，”她答道，“但我会吻你，被北方女巫吻过的人，谁也不敢伤害她的。”
她走近多萝茜，温柔地吻了她的前额。被她的嘴唇碰过的地方，留下了一个圆圆的、闪亮的印记，这一点多萝茜不久之后就发现了。
“通往翡翠城的路是黄砖铺的，”小个子老妇人说，“所以你不会迷路。见到奥兹后，你不要怕他，只管把你的故事讲给他听，请求他帮助你。再见了，亲爱的。”
三个芒奇金人向她深深地鞠躬，祝愿她旅途愉快，然后穿过树林离去了。小个子老妇人向多萝茜亲切地点了点头，左脚跟支着地旋转了三圈，立刻就消失了。这情景让小托托大为惊讶，她已经不见了，它还冲着她先前所在的地方大声吠叫个不停。刚才她站在这儿的时候，它因为怕她，连低低地咆哮一声都不敢。
不过多萝茜知道她是个女巫，那种消失方式正是她意料之中的，所以她一丁点儿也不感到惊讶。第三章多萝茜救下稻草人
他们都走了，只剩下多萝茜一个人。她觉得肚子饿了，就走到碗橱边，给自己切了几片面包，又在上面涂了些黄油，她分了一些给托托。然后，多萝西从搁板上拿了一个桶，来到小河边，提了一桶闪烁着阳光的清澈河水。托托跑到树林跟前，冲着栖息在树上的鸟儿吠叫起来。多萝茜去捉小鸟儿，却看见树枝上挂着美味的果子，便摘下一些，正好解决了早餐没有水果的难题。
然后她回到房子里，和托托一起很过瘾地喝了一通清澈的凉水，开始为翡翠城之行做准备。
多萝茜只有一件换洗衣服，不过很巧，衣服是干净的，就挂在床边的一个衣架上。这是一件蓝格子和白格子相间的方格花布衣服，虽然洗过多次以后，蓝格子已经有些褪色，但它仍然算得上是一件漂亮的罩衫。多萝茜仔细地漱洗了一番，穿上干净的罩衫，戴上粉红色的遮阳帽，系好帽带。然后她拿过一个小篮子，从碗橱里取了些面包装在里面，又在篮子上盖上一块白布。这时，她低下头来看着自己的脚，注意到脚上的鞋很旧很破。
“穿着这样的鞋走很长的路是不行的，托托。”她说。托托抬起头来，睁着黑黑的小眼睛，望着她的脸摇摇尾巴，表示它明白她的意思。
就在这一刻，多萝茜看到了放在桌子上的那双原本属于东方女巫的银鞋。
“不知道是不是合脚，”她对托托说，“走远路穿这样一双鞋正合适，因为这种鞋穿不破。”
她脱下旧皮鞋，试穿银鞋，不料非常合脚，仿佛原本就是为她定做的一样。
后她拿起了篮子。
“走啦，托托，”她说，“我们去翡翠城，向伟大的奥兹请教怎样回堪萨斯。”
她关上门，上了锁，仔细地把钥匙塞到衣服口袋里放好。就这样，她开始了远行，托托跟在她身后，没精打采地小跑着。
附近有好几条路，但是没过多久，她就找到了那条黄砖铺的路。只用了一会儿，她就轻快地踏上了去翡翠城的旅途。她的银鞋在坚硬的黄色路面上，发出叮叮东东的欢快声响。你们也许会认为，一个小女孩儿突然被狂风从自己的家乡卷走，被丢在一片陌生的大地中央，心里面一定很不好受。可此刻阳光那么明媚，鸟儿的歌声那么甜美，多萝茜的感觉并没有那么坏呢。
一路走过去，看见周围的景物那么秀丽，她很惊讶。路的两旁有整齐的栅栏，它们被漆成了优雅的蓝色。栅栏后面是种满了谷物和蔬菜的田野。很显然，芒奇金人是好农夫，能种出很好的庄稼。她偶尔经过一所房屋时，人们会从家里跑出来看她，向她深深地鞠躬，目送她走过。因为人人都知道，正是她消灭了邪恶女巫，使他们摆脱了奴役。芒奇金人的房子样子很奇特，一幢幢全是圆的，屋顶是一个大圆穹。所有的房子都漆成蓝色，因为在东方的这个地界，蓝色是人们喜爱的颜色。
将近黄昏的时候，多萝茜已经走了很长的路，累了，她开始琢磨在哪儿过夜，她来到了一所比别的房子大一些的宅子跟前。在宅子前面翠绿的草坪上，有许多男人和女人在跳舞。五位小个子小提琴手在尽可能响亮地演奏，人们欢笑着，歌唱着，旁边一张大桌子上摆满了水果、坚果、饼和糕点，还有许多别的好吃的东西。
人们很热情地欢迎多萝茜，邀请她和大家共进晚餐，留下来过夜。这一户，是这一片土地上富有的芒奇金人家，主人的朋友今天过来聚会，庆祝他们摆脱邪恶女巫的奴役，获得自由。
多萝茜吃了一顿丰盛的晚餐，那位名叫博克的芒奇金富人，亲自招待她。用完晚餐后，她坐在一张靠背长椅上，看大家跳舞。
博克看见了她脚上的银鞋，说道：“您一定是一位了不起的女魔法师。”
“为什么?”多萝茜问。
“因为您穿着银鞋，而且杀死了邪恶女巫。此外，您的长罩衣是白色的，只有女巫和女魔法师才穿白色的衣服。”
“我的衣服是蓝白格子的。”多萝茜说，一边抚平衣服上的皱褶。
“您穿这样的衣服是出于善意，”博克说，“蓝色是芒奇金人的颜色，白色是女巫的颜色。所以，我们知道您是一个友好的女巫。”
对于这种说法，多萝茜不知说什么好，因为似乎所有的人都认为她是一个女巫。但她自己心里很明白，她只是个普通女孩儿，偶然被一阵龙卷风刮到这片陌生的土地。
看跳舞看得倦了，博克就领她进屋，给了她一个带一张漂亮床铺的房间。床上的铺盖都是蓝布的，托托在床边的蓝色地毯上蜷起身子和她做伴，多萝茜呼噜一觉睡到了早晨。
第二天早晨，她吃了一顿丰盛的早餐，吃饭时她眼睛望着一个一丁点儿大的芒奇金小宝宝。小家伙和托托一起玩儿，拽着托托的尾巴，咯咯地笑着，那样子让多萝茜觉得好玩儿得不得了。在这儿所有人的眼里，托托就是个美妙的稀罕物件，因为他们从来没有看见过狗。
“翡翠城离这儿多远?”多萝茜问。
“我不知道，”博克严肃地回答说，“因为我从来不曾去过。一般人的话，除非有事情必须要和奥兹来往，不然还是离他远一点儿的好。不过去翡翠城肯定要走很远的路，你得走上许多天。我们这国家很富有，而且令人愉快，但你在到达旅途终点之前，必须穿过一些粗野和危险的地界。”
听了这话多萝茜有点儿烦恼，但她知道，只有伟大的奥兹能帮助她回到堪萨斯，所以她勇敢地下定决心，不走回头路。
她向朋友们道了别，重新沿着黄砖路前行。走出去几英里之后，她觉得应该停下来歇一歇，就爬到路边的栅栏顶上，坐了下来。栅栏外面是大片的谷子地，她看见不远处有一个稻草人，高高地安在一根竿子上。稻草人用来驱赶鸟儿，为的是不让它们吃成熟的谷物。
多萝茜用手托着下巴，若有所思地凝视着稻草人。他的脑袋是一个塞满稻草的口袋，上面画了眼睛、鼻子和嘴，扮成一张人脸。一顶原先属于某个芒奇金人的蓝色尖顶旧帽子，歪戴在这个脑袋上。人形的其余部分是一套破旧的褪了色的蓝色衣服，里面也填塞着稻草。他脚上穿着的两只蓝筒靴子，正是这地方人人都穿的那种鞋。他们用一根竿子戳住他的背，高过谷物的茎梗，竖了起来。多萝茜正仔细端详稻草人那张描画出来的、怪里怪气的脸，却看见一只画出来的眼睛冲着她慢慢地眨了一下，她不由得吃了一惊。起初她以为一定是自己看花了眼，因为在堪萨斯，从来不曾有一个稻草人眨过眼睛。但是这会儿，那稻草人又在冲着她友好地点头了。于是她从栅栏上爬下来，走到他近前。托托就吠叫着，绕着那根竿子转圈儿跑。
“日安。”稻草人说，声音有点儿沙哑。
“是你在说话吗?”多萝茜惊讶地问。
“当然，”稻草人答道，“你好吗?”
“我很好，谢谢，”多萝茜很有礼貌地应答道，“你好吗?”
“我感觉不好，”稻草人说，笑了一笑，“日日夜夜戳在这里吓唬乌鸦，真是一件十分无趣、令人厌烦的事。”
“你能下来吗?”多萝茜问。
“不能，这根竿子戳住了我的背。如果你帮我把竿子拿掉，我会对你感激不尽的。”
多萝茜伸出两只胳膊，把那人形的东西从竿子上拔了下来。他是用稻草填塞起来的，所以非常轻。
“非常感谢，”稻草人被放到地上后，对多萝茜说道，“我感觉好像获得了新生。”
这会儿多萝茜迷惑得很呢，因为听一个用稻草填塞起来的人说话，看见他鞠躬，和他并排行走，这事儿听起来真是怪怪的。
“你是谁?”稻草人伸个懒腰，打个哈欠，然后问道，“你要去哪儿?”
“我名叫多萝茜，”女孩儿说，“我要去翡翠城，请求伟大的奥兹把我送回堪萨斯。”
“翡翠城在哪儿?”他询问道，“奥兹是谁?”
“怎么，你不知道?”她惊讶地反问道。
“不知道，真的。我什么也不知道。你看，我是稻草填塞起来的，所以我根本没有大脑。”他伤心地说。
“哦，”多萝茜说，“我为你难过得要命。”
“你觉得，如果我和你一起去翡翠城，”他问道，“奥兹会给我大脑吗?”
“这我说不准，”她答道，“但如果你愿意的话，可以和我一起去。即使奥兹不肯给你大脑，你的情形也不会比现在更糟。”
“这倒是实话，”稻草人接着说，“你看，我不介意胳膊、腿和躯干是稻草填塞起来的，因为这样我不会受伤。如果有人踩到我的脚趾，或者把大头针钉进我的躯干，那是一点儿关系也没有的，因为我感觉不到疼。但我不愿意别人叫我傻瓜，如果我脑袋里装的也是稻草，而不是像你一样装着大脑，我怎么可能知道任何事情呢?”
“我知道你的感受，”多萝茜说，她真的为他感到很难过，“如果你和我一起去，我会请求奥兹尽量帮帮你。”
“谢谢。”他很感激地说。
他们走回到路上。多萝茜帮助他翻过栅栏，他们就沿着黄砖路，向翡翠城进发了。
起初，多了个人入伙，托托不大乐意。它把稻草人周身嗅了个遍，仿佛怀疑稻草中间有个耗子窝似的。它还时不时地冲着稻草人，很不友好地低低咆哮两声。
“不要把托托放在心上，”多萝茜对新朋友说，“它从来不咬人。”
“哦，我并不害怕，”稻草人答道，“它不可能咬伤稻草。我来帮你提篮子吧。我不在乎的，因为我不会感觉到累。我要告诉你一个秘密，”他一边走，一边接着说道，“天底下我只害怕一样东西。”
“是什么东西呢，”多萝茜问，“制造你的芒奇金农夫?”
“不，”稻草人答道，“是一根划着了的火柴。”第四章穿过森林的路
几小时后，路变得糟糕起来，坑坑洼洼很不好走。黄砖不平整，稻草人常常被砖头绊倒。有时，铺路砖其实已经坏了，或者完全不见了，留下一个个坑洞。碰到这种情形，托托跳过去，多萝茜绕过去，而稻草人呢，他没有脑子，径直往前走，一脚跨进坑洞里，一个大马趴摔在硬邦邦的砖头上。但他从来不会受伤，多萝茜会把他拽起来，让他重新站好，他就跟着多萝茜，开心地笑话自己倒霉出洋相时的窘态。
好地方已经落在后面很远，眼前的状况大不如前，农田没那么好，房子和果树都比较少。他们越往前走，田野的景象就变得越凄凉。
中午，他们靠近一条小河，在路旁坐了下来。多萝茜打开篮子，取出一些面包。她拿了一块儿给稻草人，但是他不要。
“我是永远不会饿的，”他说，“我不饿是一件好事，因为我的嘴是画出来的。假如割开一个洞，让我可以吃东西，那我身体里填的稻草就会出来，我脑袋的形状就会损坏了。”
多萝茜立刻明白了，确实是这么一回事，所以她只是点了点头，就继续吃她的面包。
“给我讲讲你自己，还有你的国家。”她用完午餐后，稻草人说。她就给他讲了堪萨斯的一切，讲草原上的每一样东西都是灰色的，讲龙卷风怎样把她带到这个奇异的奥兹国。
稻草人仔细地听着，然后说道：“我真不明白，你为什么想离开这个美丽的国家，希望回到那个干燥、灰暗的地方去，你把它叫作堪萨斯的那个地方。”
“这是因为你没有大脑的缘故。”多萝茜答道，“无论我们的家乡多么沉闷和灰暗，都没有关系。我们这些有血有肉的人，情愿住在自己的家乡；其他地方再美丽，我们也不愿意去。没有一个地方比得上自己的家乡。”
稻草人叹了口气。
“我自然是弄不明白这道理的。”他说，“假如你们的脑袋也像我一样填塞着稻草，也许所有人就都愿意住在美丽的地方了。假如那样，堪萨斯就压根儿没有人待了。你们有大脑，这真是堪萨斯的运气。”
“趁我们歇着，你不给我讲个故事吗?”多萝茜请求道。
稻草人用责备的目光看着她，答道：
“我的一生还很短呢，我真的是一无所知。前天农夫才把我做出来。之前天底下发生的事，我都是一概不知的。很幸运，农夫做我的脑袋时，先画的是我的耳朵，所以我听到了事情的过程。当时有另一个芒奇金人和他在一起，我听到的件事，是农夫说了这样一句话：‘你觉得这两只耳朵怎样?’
“‘画得不直。’另一个芒奇金人答道。
“‘没关系，’农夫说，‘反正一样，是耳朵就行了。’他说的可真是实话。
“‘现在我要画眼睛了。’农夫说。于是他画我的右眼，刚画好，我就发现自己正无限好奇地望着他，望着周围的一切，因为那是我眼看到这个世界。
“‘这只眼睛画得相当漂亮，’在旁边看着农夫做事的芒奇金人评论说，‘用蓝漆画眼睛正合适。’
“‘我觉得另一只眼睛应该稍微画大一些。’农夫说。第二只眼睛画好后，我看得比先前清楚得多了。然后他画我的鼻子和嘴。但我没有说话，因为当时我并不知道嘴巴是有什么用处的。我兴致勃勃地看着他们做我的躯干和胳膊、腿。当他们把我的头牢牢地装在躯干上时，我感到非常自豪，因为我觉得我已经像别人一样，成了一个人。
“‘这家伙很快就会吓走乌鸦的，’农夫说，‘他看上去就像一个真人。’
“‘哟，还真是个人。’另一位说。我十分同意他们的看法。农夫把我夹在胳膊下面，来到谷子地里，把我安在一根高高的竿子上，你就是在那个地方找到我的。农夫和他的朋友不久就离开了，留下我一个人在那儿。
“我不愿意就这样给毁了。所以我试着跟随他们走，但我的脚碰不到地面。没办法，我只好待在竿子上。那样过日子很孤独，因为我刚刚被人做出来不久，没有事情可以思考。许多乌鸦和别的鸟儿飞到谷子地里来，但他们一看见我，立刻就飞走了，他们还以为我是一个芒奇金人呢。这让我很高兴，使我觉得自己是一个十分重要的人物。一只老乌鸦一次又一次地从我身边飞过，他把我仔细地端详一遍之后，栖息在我肩膀上，说道：
“‘我真纳闷儿，农夫居然想用这样一个笨办法来愚弄我。任何一只有见识的乌鸦都看得出来，你只不过是用稻草填塞起来的。’说完他跳下去，落在我脚边，尽情地吃他想吃的谷子。别的鸟儿看见他并没有被我伤害，就也过来吃谷子。所以没过一会儿，我的周围就有了好大一群鸟儿。
“这情形让我很伤心，因为这说明，到头来我并不是那么棒的一个稻草人。但是那只老乌鸦安慰我，他说：‘只要你脑袋里有大脑，你也能成为一个真人的，就像别的人一样，并且比他们中的一些人更棒。大脑是天底下值得拥有的东西，无论对于乌鸦还是人，都是如此。’
“乌鸦走了以后，我把这件事想了一遍，决心下一番苦功，设法得到大脑。我真幸运，你出现了，把我从竿子上拔了下来。听了你先前说的话，
评论
还没有评论。