描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787569220155
《小王子》是一个奇迹，
被译成300多种语言出版，全球发行量多达5亿册！
同时，衍生无数影视、乐曲、电影、动画、话剧、芭蕾、音乐……无论怎样的形式，都持续引发人们对《小王子》的热爱。
文字有不同，故事无国界，《小王子》给了全世界的孩子一个美好的童年。
《小王子》以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架后负气出走，独自一人开始了宇宙旅行。在各星球旅途中，小王子遇到了形形色色的人，后来他还与地球上的一只狐狸成了好朋友。在一系列奇妙事件后，小王子找到了治愈孤独的方法。作者用天真的语言写出了孤独寂寞的成人世界，同时富有真情与哲理。
我不会试图去解释《小王子》中的哲理，就像人们不会对一座大教堂或布满星斗的天穹进行解释一样。我也不会无知和狂妄到要给天穹写序，所能做的仅是借这个机会，再一次表达我对圣埃克苏佩里的这部天才制作的崇拜的热爱。
——法国作家 莫洛亚
《小王子》属于这种类型的书……它使孩子和成年人都喜欢。作品所刻意追求并表现出来的想象力、智慧和情感，使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处，并且随时能够发现新的精神财富。
——美国知名出版家 约·米勒
献给里昂·沃斯
我恳请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有很正当的理由：他是我在这人世中最好的朋友。我还有一个理由：他能理解一切，甚至孩子们的书也包含在内。我还有第三个原因：他现在生活在法国，处于饥寒交迫的状态，需要我的安慰。如果这些理由还不够充分，我就把这本书献给那个儿时的他。所有的大人都曾经是个孩子（尽管这很少有人意识到），因此，我修改了我的献词：
献给童年时代的里昂·沃斯第一章
我六岁那年，有一次在一本名为《亲历的故事》，描写原始森林的书中，看到一幅奇妙的插图，画的是一条大蟒蛇正吞食一只野兽。下图便是那幅插图的临摹。
书上这样写道：
“蟒蛇逮着猎物时，总是整个儿吞下去，并不咀嚼。吞下猎物之后，蟒蛇就动弹不了了，接下来要消化食物，一连休眠六个月。”
于是，对莽林中的种种奇遇，我思索了好久。随后我也拿起彩笔，画出我生来第一幅画，即我的绘画一号作品。图像如下：
我把这幅杰作拿给大人们看，还问他们看我的画害怕不害怕。
他们却回答我说：
“一顶帽子，有什么可怕的？”
我画的根本不是一顶帽子，而是正在消化腹中一头大象的蟒蛇。为了让那些大人看得懂，我就又画了一幅蟒蛇的透视图。没办法，那些大人碰到什么事儿，都需要人向他们解释。我的绘画二号作品图像如下：
大人们看了之后，都劝我别再画什么蟒蛇了，不管是平面图还是透视图，还是把兴趣放到地理、历史、算术和语法上。我当画家的美好前程，在六岁那年就这样断送了。我的绘画一号作品和二号作品未获成功，这让我灰心丧气。那些大人真够呛，他们独自从来都什么也理解不了，总让小孩子没完没了地向他们解释，这实在太累人了。
因此，我不得不另择一种职业，便学会了驾驶飞机。我差不多飞遍世界各地。而且地理的的确确对我大有助益。我一眼就能辨认出，那是中国还是美国的亚利桑那州。万一夜间迷航，这种本领非常管用。
我在职业生涯中，同许多重要人物打过许多交道。我在大人中间生活了好多年，近距离观察他们，也并没有改善我对他们的看法。
我遇到的大人中，只要觉得哪个头脑还算清楚，就测试一下，拿出我一直保存的绘画一号作品，看看他是否真的能够理解。可是，每次我都得到同样的回答：“这是一顶帽子。”这样一来，我就不同他谈蟒蛇了，也不谈原始森林，更不谈什么星星了。我只能说点儿他能懂的，谈谈桥牌、高尔夫球、政治、领带什么的。结果，能结识我这样一个通情达理的人，那个大人非常高兴。第二章
我的生活就是这么孤独，没有遇见一个可以真正交谈的人。直到六年前，这种状况才有所改变。当时，我的飞机发生了故障，迫降在撒哈拉大沙漠。发动机里不知哪个部件毁坏了，而飞机上既没有机械师，也没有乘客。我独自一人，只好自己动手，解决这个难题，设法排除故障。这对我是个生死攸关的大事。飞机上携带的饮用水，只够我维持一星期。
第一天晚上，我就睡在远离任何人家的沙漠上。比起抓着小木筏漂流在大洋中的遇难者来，我更加孤立无援。因此，拂晓时分，我忽然被一种奇特的轻微声音弄醒，你们可以想象，我有多么惊讶。那声音说道：
“劳驾……给我画一只绵羊吧!”
“什么?”
“给我画一只绵羊。”
我腾地一下子跳起来，就像被雷电击中了一样。我使劲揉了揉眼睛，仔细瞧了瞧，看到一个非同寻常的小家伙，正在那儿一本正经地注视着我。
请看，这就是后来我给他画的最好的一幅肖像。
我画的这幅肖像，当然远不如他本人那么帅气。这不能怪我。早在我六岁那年，我当画家的前程，就让大人们给断送了。除了画过大蟒蛇的平面图和透视图之外，我就再也没有学习画过任何别的东西。
我惊讶不已，瞪大了双眼，定睛瞧着这个神奇的不速之客。不要忘了，当时我身陷绝境，方圆千里没有人家。可是眼前这个小家伙，我看并不像迷了路：他不是累得要死、饿得要死、渴得要死，也不是吓得要死。他根本不像一个迷了路的小孩子，跑到千里之外、没有人烟的大沙漠里。等我终于能够开口说话了，我就问他：
“怎么……你在这儿干什么呢?”
他还是重复原来的话，声音极轻，仿佛是说一件重大的事情：
“劳驾……给我画一只绵羊吧……”
神秘的东西，一旦产生极大的威慑力量，谁也不敢违抗。在这有生命危险、方圆千里没有人烟的地方，听到这样的请求，不管觉得多么荒唐可笑，我还是从衣兜里掏出一张纸和一支钢笔。可是我马上想起来，我主要学习地理、历史、算术和语法了，于是，我(颇不带好气儿地)对小家伙说，我不会画画。他就回答道：
“没关系。给我画一只绵羊吧。”
我从未画过羊，只画成了两幅画，便挑了一幅画了，然后给他看，我画的正是那幅蟒蛇平面图。我深感意外，听到小家伙这样回答我：
“不对!不对!我不要在蟒蛇肚子里的一头大象。一条蟒蛇，实在太危险了，而大象又太庞大，太占地方了。我的家乡非常小。我就需要一只绵羊。给我画一只绵羊吧。”
我只好画了一只羊。
他仔细瞧了又瞧，然后说道：
“不对!这只羊病得太厉害了。再给我画一只吧。”
我又画了一只。
我的小朋友亲切地微微一笑，宽厚地说道：
“你瞧瞧……这不是绵羊，而是山羊，还有犄角呢……”
于是，我又重新画了一幅。
但是，同先前两幅一样，这一幅也被他否定了。
“这只羊太老了。我想要一只能长久活着的绵羊。”
我心里着急，要动手拆卸我的发动机，便失去了耐性，随便画了几笔，赶紧抛给他一句话：
“这是只箱子，你要的绵羊就装在箱子里面。”
不料，我却吃惊地看到，我这位小鉴赏家面露欣喜，眉开眼笑了。他说道：
“这正是我想要的!你认为，这只绵羊要吃很多青草吗?”
“为什么这样问?”
“因为我的家园非常小。”
“那也肯定够了，我给你的是一只小小羊。”
他低下头看画，说道：
“也不是特别小……咦!小羊睡着了……”
就这样，我认识了小王子。
第三章
小王子来自何方，我费了好长时间才弄清楚。
小王子向我提了许多问题，可是我问他什么事儿，他好像压根儿就听不见。还是他随意讲的只言片语，逐渐向我透露了他的所有经历。例如他第一次见到我的飞机时(我不会把我的飞机画出来，对我来说，画飞机太复杂了)，就问我：
“这是个什么玩意儿啊?”
“这不是玩意儿，它能飞。这是一架飞机，是我的飞机。”
我还很自豪地告诉他，我能驾驶飞机飞行。他一听，就高声说道：
“怎么!你是从天上掉下来的?”
“是的。”我谦虚地承认。
“啊!这可真有意思!……”
小王子随即咯咯地笑起来，笑声清脆悦耳，可我听了却十分恼火。我是渴望别人能以严肃的态度对待我的不幸遭遇。接着，他又补充一句：
“这么说，你也是天上来客!你是从哪个星球来的?”
我立刻瞥见一道亮光，能照亮他现身的秘密，于是我突然发问：
“你是从另一个星球来的吧?”
他并不回答，只是看着我的飞机，轻轻地摇着头，说道：
“老实说，你乘坐这玩意儿，不可能来自特别遥远的地方……”继而，他就沉浸在遐想之中，过了好一会儿，他又从口袋里掏出我给他画的那只绵羊，全神贯注地欣赏起这个宝贝来。
你们想象得出，他那提到“别的星球”欲言又止的话，引起了我多么强烈的好奇心。因此，我要极力探个究竟：
“我的小家伙，你是从哪儿来的?‘你的家园’在哪儿?你要把我这只绵羊带到哪里去？”
他默默地沉思了片刻，才回答说：
“你捎带给我的这个箱子可真好，夜晚小绵羊就睡在里面。”
“当然了。你若是再乖一点儿，我还可以给你画一条绳子，白天好拴住小绵羊。还得画根木桩。”
小王子听了这个建议，似乎很反感：
“拴住小羊?多怪的念头!”
“可是，小羊不拴住，到处乱跑，就会跑丢的。”
我的小朋友又咯咯笑起来：
“你要让小羊跑哪儿去呀?”
“随便哪里，一直往前跑……”
于是，小王子非常严肃地指出：
“没关系，我的家园小极了!”
他的语气也许带着几分忧伤，又补充一句：
“小羊一直往前跑，也跑不了多远……”第四章
我就这样了解了第二个非常重要的事实：小王子居住的那个星球，比一幢房舍大不了多少！
对此我并不感到十分奇怪，我早就知道地球、木星、火星、金星，都是命了名的大行星，此外还有成千上万的星球，有的体积实在太小，用望远镜都难以观测到。天文学家一旦发现其中一颗，就给它一个编号作为名称，例如叫作“325号小行星”。
我有充分的理由认为，小王子来自“B612号小行星”。那颗小行星只在1909年，由一位土耳其天文学家用望远镜观察到一次。
于是，他在国际天文学的一次年会上，详细介绍了他的发现。然而，由于他一身土耳其装束，谁也不相信他的论证。大人们就是这种德行。
B612号小行星得以扬名，还多亏了一个土耳其的独裁者，他严令土耳其臣民穿欧式服装，拒不执行者以死罪论处。那位土耳其天文学家换上一身非常华丽的西服，于1920年的年会上，再次论证他的发现。这一回，所有人都同意了他的看法。
我这样不厌其烦，向你们讲述有关B612号小行星的情况，透露它的编号，也是要照顾大人们。那些大人喜爱数字。譬如你向他们提起新交了一个朋友，他们问你从来就问不到点子上，从来不会这样问你：“他的嗓音怎么样?他最爱玩什么游戏?他收集蝴蝶标本吗?”他们只会问你：“他几岁啦?有几个兄弟?体重多少？他父亲挣多少钱?”只有弄清了这些数字，他们才认为了解了这个人。如果你对那些大人说：“我看见一座漂亮的红砖房，窗户上爬满了天竺葵，屋顶上落着鸽子……”他们就想象不出那座房子到底如何。必须对他们这样说：“我看见了一座房子，价值十万法郎。”他们马上就会高声赞叹：“那可太漂亮啦!”
同样，如果你对那些大人说：“小王子确有其人，他特别可爱，总好咯咯地笑，他还要了一只小绵羊。当一个人想要一只羊，那就证明他是存在的。”他们听了就会耸耸肩膀，把你当成一个小孩子!反之，如果你对他们说他来自B612号小行星。”他们就会心悦诚服，不再拿他们那些问题来烦你了。大人们就是这种德行。对那些大人们，小孩子要尽量宽容一些。
自不待言，我们这些人懂得生活，才不理会那些数字呢!我倒特别愿意像讲童话故事那样讲小王子的故事。我倒愿意这样开头：
“从前，有一个小王子，居住在比他大不了多少的一个星球上，他想要交一个朋友……”在懂得生活的人看来，这样讲显得真实得多。
我不喜欢别人以轻率的态度来读我这本书。提起这些往事，我感到特别伤心。我那个小朋友带着他那小绵羊一道离去已有六个年头了。我在这里试图描述小王子，就是免得把他遗忘。忘记一位朋友，实在是件可悲的事。不是人人都能有个朋友的。况且将来，我也可能变得像那些大人，只对数字感兴趣了。也还是为了这个缘故，我买了一盒颜料和几支铅笔。我只是在六岁那年，画过一幅蟒蛇平面图和一幅蟒蛇透视图，此外从未试过画别的东西，现在到了我这个年龄，再重新拿起画笔该有多么吃力啊!小王子的形貌，我当然要尽可能画得像些。不过能否如愿，我并没有完全的把握。一幅肖像还可以，另一幅就画得不像了。他的身材高矮，我也掌握不准。这幅画上，小王子太高大；在另一幅上，他又太矮小了。他的服饰颜色，我也往往犹豫不决。于是，我就边画边摸索，这样画画，那样画画，勉勉强强画出来。最后，还有一些更为重要的细节，我也可能要出错。不过，这一点大家还应当谅解我那位小朋友从来就不解释什么。也许他认为我跟他一样。可是不幸得很，我不能透过盒子看见里面的绵羊。也许我有点像大人了。恐怕我是老了。第五章
每天和小王子相处，我都能了解到一些情况，有的关于他那颗星球，有的则关于他如何起程，关于他的星际旅行。这是他思索时不经意流露出来，我一点一滴得到的。正是通过这样的途径，第三天头上，我了解到猴面包树的事件。
这一次，仍然得力于那只小绵羊。当时，小王子突然问我，仿佛萌生一个重大的疑虑：
“绵羊爱啃灌木，真是这样，对不对?”
“对，真是这样。”
“啊!那我真高兴!”
我不理解，绵羊啃灌木吃，为什么就那么重要。小王子紧接着又追问一句：
“因此，绵羊也啃猴面包树吃啦?”
我提示小王子注意，猴面包树可不是灌木，而是参天大树，有教堂那么高，就算他带回去一群大象，也休想啃掉一棵猴面包树。
带回去一群大象这种想法，逗得小王子咯咯大笑：
“那还得把大象一头一头摞起来……”
不过，他又充满智慧地指出：
“猴面包树长成大树之前，开头也是小树苗呀。”
“这是千真万确的!可是，你为什么要让你的羊啃猴面包树苗呢?”
他回答说：“哎!瞧好吧!”就好像这是不言而喻的事情。可是，我必须绞尽脑汁，才独自想明白这个问题。
原来是这样：小王子那颗星球也同所有星球一样，生长着有益的草木和有害的草木。因此，就存在有益草木的良种和有害草木的坏种。然而，种子是看不见的，都埋在土地里休眠。直到有一天，哪颗种子突发奇想醒来，伸伸懒腰，发出无害而美妙的小嫩芽，小心翼翼地去寻找阳光。如果是小红萝卜，或者玫瑰的幼苗，那就可以任其自然生长了。万一是一株有害的植物，一旦认出来，就应该立即拔掉。而在小王子那个星球上，恰恰就有特别可怕的种子……那就是猴面包树的种子。他那星球的土壤，饱受了那种树种的侵扰。如果下手太晚的话，一棵猴面包树一旦长起来，就永远也根除不掉了。它会霸占整个星球，根须将星球穿透。假如星球太小，而猴面包树又太多的话，那个星球就非得给撑爆了不可。
“凡事都得有个规矩，”后来小王子对我说道，“每天早晨梳洗完毕，就应该认真清扫星球。猴面包树和玫瑰刚发芽的阶段，十分相似，一旦辨认出猴面包树苗，就必须及时根除。这种劳动非常枯燥，倒也很容易。”
有一天，小王子劝我以此为题，花点心思画一幅好图画，以便把这个道理灌输到地球孩子的脑子里。他对我这样说道：
“孩子们!要警惕猴面包树啊!”
“将来有一天他们去旅行，明白这个道理会有用处。自己的工作往后拖拉，有时候也没有多大关系。但是，对付猴面包树若是马虎了一点儿，那必定酿成大祸。我知道有那么一个星球，住着一个懒汉，他对三棵小树掉以轻心，结果……”
于是，我按照小王子的提示，画出了那个遭了大难的星球。我一向不喜欢板起面孔，拿出一副说教者的腔调。不过，猴面包树的危害性，我们几乎一无所知，而且，一个人若是迷失在一颗小行星上，所冒的风险特别巨大，因此，我破例改变一次慎言的态度。我要告诫大家：“孩子们!要警惕猴面包树啊!”
正是为了提醒我的朋友们，谨防一种早已擦着身边的危险，如我本人一样尚不了解，我才尽心尽力画这幅画。我以此为告诫，也值得花费力气。
你们也许会产生疑问：这本书里的其他插图，为什么都不如猴面包树图这样高大宏伟。答案很简单：我也试图画得宏伟些，但是没有成功。而我画猴面包树时，怀着特别急切的心情，效果自然就出来了。第六章
小王子啊，我就是这样一点一点，了解到你那段忧伤的生活!你生活中很长一段时间，唯一的乐趣就是观赏落日温馨的霞光。我是在第四天的早上，得知这一新的细节，当时你对我说：
“我特别爱看落日。咱俩去看看落日吧……”
“那得等一等……”
“等什么呀?”
“等太阳西沉啊。”
你乍一听，那样子显得非常吃惊，接着又自己笑起来。然后，你对我说道：
“我总以为是在自己的家园呢!”
确实不一样。大家都知道，在美国正午时分，在法国太阳就往下落了。要想观赏落日，必须用一分钟的工夫赶到法国才行。可惜美国离法国太遥远了。不过，你那星球小极了，只要挪动几步椅子就可以。因此，你想看随时都能看到落日……
“有一天，我看了四十三回落日呢!”
过了片刻，你又补充一句：
“要知道……人特别忧伤的时候，就爱看落日……”
“看四十三回落日那天，你真的特别忧伤吗?”
小王子没有回答。第七章
第五天头上，还是得力于那只小绵羊，小王子生活的秘密，终于向我透露出来。好像默默思索了很久，得出了什么结果似的，他突然没头没脑地问我：
“绵羊如果啃灌木吃，那它也吃花儿吧?”
“羊碰到什么就吃什么。”
“连带刺儿的花也吃吗?”
“对，连带刺儿的花也吃。”
“那么，长了那些刺儿，有什么用啊?”
我也不知道有什么用。当时我正忙着，想要卸下发动机上一颗拧得太紧的螺丝。我忧心忡忡，开始意识到飞机的故障很严重，而喝的水快要用尽，实在担心出现最糟的情况。
“长了那些刺儿，有什么用啊?”
小王子一旦提出了问题，就非要问到底，绝不放弃。我拧不下螺丝，正恼火得要命，就随口敷衍了一句：
“那些刺儿什么用也没有，纯粹是花儿恶意的体现!”
“哦!”
他沉默了片刻之后，又带着几分恼恨，向我发难：
“你这话我不信!鲜花都是娇弱的。花儿也太天真了，总是尽可能给自己吃颗定心丸，自以为长了刺儿就没谁敢惹了……”
我没有应声。当时我正在心里嘀咕：
“这颗螺丝，如果还拧不下来，我就干脆一锤子把它打飞了。”
小王子再次打乱了我的思路：
“可是你，真以为花儿……”
“得啦!得啦!我什么也不以为!刚才我是随口说一句。我正忙着呢，有要紧的事!”
小王子愕然地看着我。
“要紧的事!”
他看见我手上拿把锤子，手指沾满了油污，正俯身面对一件他一定觉得很丑陋的物品。
“你这样说话真像那些大人了!”
他这话让我有点羞愧。但是他毫不留情，紧接着又补充一句：
“什么你都混淆了……什么你都搅在一起!”
他真的非常恼火，那头金发在风中乱飘，说道：
“我就知道一颗星球上，住着一位红脸膛的先生。他从来没有闻过一朵花，从来没有望过一颗星星，从来没有爱过任何人。他除了做加法之外，从来就没有干过别的事情。他也跟你一样，整天重复这句话：‘我是个严肃认真的人!我是个严肃认真的人!’这让他充满了自豪感。然而，那不是个人，而是一株蘑菇!”
“一株什么?”
“一株蘑菇!”
这工夫，小王子已经气得脸色煞白了。
“几百万年以前，花儿就长刺儿。几百万年以前，羊儿就开始吃花儿了。花儿费了那么大劲儿，长出了从来就毫无用处的刺儿，弄清楚这是为什么，不是很严肃的事情吗?羊儿和花儿之间的战争，不是很重要的事情吗?难道这不比那个红脸膛的胖先生的数字更严肃、更重要吗?再说了，假如世界上有一种独一无二的花儿，只生长在我那个星球上，任何别的地方都见不到，而说不定哪天早晨，一只小绵羊糊里糊涂，一口就可能将花儿毁掉，我要弄清楚这件事儿，不是很重要吗?”
小王子脸都涨红了，接着说道：
“在亿万颗星球之间，只有一颗上面长着一朵那样的花儿，如果有谁喜爱的话，他望着繁星，就会感到非常幸福了。他会自言自语：‘我的那朵花儿，就在那里，在某一颗星球上……’可是，如果羊儿吃了那朵花，这对那个人来说，就无异于顷刻间所有星辰都熄灭了!这样的事，
评论
还没有评论。