描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787511358271
1.国家读物。经典译本,原汁原味。是一本享誉世界的童话经典,畅销200年的故事书。
2.2005年,联合国教科文组织把德语版《格林童话》列为世界文化遗产;200多年来被翻译成140多种文字,在各国传播;《格林童话》与《安徒生童话》《一千零一夜》并称为“世界三大儿童文学经典”;《格林童话》已经成为许多动画片、电影和文学作品的创作素材;《格林童话》的语言质朴,情节明快,含义深刻,很适合孩子们阅读。
3.格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。让我们跟着小红帽、白雪公主,回到童年的美好时光里。
4.这本精装版的《格林童话》,精选《格林童话》中广为流传的46篇童话故事,在翻译的过程中力求口语化,方便亲子阅读。封面设计考究,内容采用优质轻型纸,绿色环保油墨印刷,是一套本既融入了环保时尚外表,又拥有深刻内涵的优质图书。
童书推荐:
《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪所著的故事集,又名《儿童和家庭童话集》。1812年,《儿童和家庭童话集》的*卷即《格林童话》的首版,于圣诞节前夕在柏林问世,书一上市就受到人们的热捧。在后来陆陆续续出版的版本中,格林兄弟在不断补充进去新故事的同时做了大量的修订,为了符合儿童的认知能力,在处理故事中的形象时,大都写得善恶分明。哥哥雅各布·格林是严谨的史学家,弟弟威廉·格林文笔优美,所以*终版的《格林童话》既保留了童话原型的内核,故事又充满浪漫的文学气息。《格林童话》自1812年问世以来,在200多年的时间里,已被译成140多种文字,其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《睡美人》《勇敢的小裁缝》《渔夫和他的妻子》《狼和七只小山羊》《大拇指》《不莱梅的城市乐手》《穿靴子的猫》等已成为世界各国儿童喜爱的杰作。许多故事被搬上舞台,拍成电影、电视剧和动画片。《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落,成为世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,其影响亦远远超越它的国界和时代。
序言 001
01 青蛙王子 001
02 猫和老鼠交朋友 007
03 狼和七只小山羊 011
04 忠诚的约翰 015
05 十二兄弟 025
06 小弟弟和小姐姐 032
07 莴苣姑娘 040
08 汉赛尔与格莱特 045
09 稻草、煤块和豆子 053
10 渔夫和他的妻子 055
11 勇敢的小裁缝 064
12 灰姑娘 073
13 老鼠、小鸟和香肠 080
14 霍勒大妈 082
15 小红帽 086
16 不莱梅的城市乐手 091
17 魔鬼的三根金发 095
18 幸福的汉斯 102
19 大拇指汤姆 108
20 狐狸太太再婚记 115
21 强盗新郎 119
22 大拇哥历险记 123
23 六只天鹅 128
24 睡美人 133
25 白雪公主 137
26 背包、帽子和号角 147
27 爱人罗兰 153
28 小农夫 158
29 金鹅 164
30 兔子新娘 170
31 六个人走遍天下 173
32 石竹花 178
33 傻瓜汉斯 183
34 乌鸦 188
35 熊皮人 193
36 穷磨房小工和猫 198
37 刺猬汉斯 202
38 聪明的小裁缝 207
39 魔鬼和他的祖母 210
40 三兄弟 214
41 忠实的费迪南和不忠实的费迪南 217
42 懒纺妇 222
43 四个聪明的兄弟 225
44 一只眼、两只眼和三只眼 230
45 六个仆人 238
《格林童话》的内容非常丰富,有些是从民间故事改编的,有些甚至就是从宫廷故事改编的,不但有着社会的缩影,而且展现出了欧洲人的传统的价值观和审美观。
——第五届鲁迅文学奖获得者 谭旭东
格林兄弟的这套童话在世界范围内都十分闻名,并且受到民众欢迎,因此与《安徒生童话》《一千零一夜》并列为“世界童话三大宝库”。对其他国家的文化亦产生了影响。
——企博网 方侠
一个没有童话故事的童年怎么能算作一个完整的童年,我们要感谢格林兄弟,感谢他们创作出《格林童话》。每当我翻开手边的《格林童话》,就好像回到了童年的时光里。
——豆瓣网 叮叮咚
优秀的文本可助人拓展思维,增长知识,解放思想;出色的插画可助人提高审美,走近艺术,认识世界。
——安徒生奖评委会主席 玛利亚·耶稣·基尔女士
更深的意义不在生活所教的真实,而在我童年所听的童话。
——德国著名作家 弗里德里希·席勒
文学名著是人类文明积累和文化思想的结晶。它是超时代、超种族、超文本的作品,是人类社会*经典的著作。学生时代,我们就应该大量阅读中外经典名著,这样可以汲取人类的智慧,懂得人生的真谛,提高文学的素养。
——北京大学教授、*语文修订专家 温儒敏
莴苣姑娘
从前有一对夫妻一直想要个孩子,可是始终生不出来,他们只好每天祈祷,希望上帝能够赐给他们一个孩子。
这对夫妻所居住的房子后面有个小窗户,从那里可以看到一个美丽的花园,里面长满了奇花异草。可是这个花园的主人却是一个女巫,她法力无边,在花园周围砌了一道高墙,因此没有人敢进这个花园。
一天,妻子站在窗口向花园望去,看到里面长着一些绿油油、水灵灵的莴苣。这些莴苣勾起了她的食欲,可是她知道自己是无论如何也吃不到这些莴苣的。巨大的失落感让她痛苦不堪,日渐憔悴。
看到妻子的精神一天不如一天,丈夫询问她哪里不舒服。她回答说:“要是吃不到咱们家后面那个花园里的莴苣,我就会死掉的。”
丈夫非常爱她,为了满足妻子的要求,他决定冒险去弄一些莴苣。傍晚时分,他悄悄翻过围墙,溜进了花园,飞快地拔了几棵莴苣带回家。妻子把莴苣做成了沙拉,狼吞虎咽地吃了下去,味道简直美极了!第二天,妻子又想吃莴苣了,丈夫只好再去偷莴苣。黄昏时分,当他再次翻下围墙,偷偷地溜进了园子时,女巫站在了他的面前。“你好大的胆子,”她怒气冲冲地说,“竟敢溜进我的花园,偷我的莴苣!”
丈夫回答说:“求求你饶了我吧。我是没办法才这样做的,因为我妻子非常想吃你园子中的莴苣,如果吃不到她就会死掉的。”
听到回答后,女巫的怒气渐消,于是说:“我相信你,可以让你随便采莴苣,但必须答应我一个条件:你们要把生的孩子交给我抚养,我会像亲生母亲一样去对待她的。”丈夫万般无奈,只好答应了女巫的条件。妻子刚刚生下孩子,女巫就来抱走了孩子,并且给孩子取名“莴苣”。
莴苣姑娘慢慢长大成人,成为世界上漂亮的女孩,并且长着一头金丝般浓密的长发。十二岁的时候,她被关进了一座既没有楼梯也没有门的高塔里,只是在塔顶上有一个小小的窗户。每当女巫想进去,她就站在塔下喊:“莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。”
一听到女巫的叫声,莴苣姑娘就会松开她的发辫,从窗口垂到地面,然后女巫顺着长发爬上塔楼。
一天,一位王子骑马路过这座高塔,突然听到塔里传出美妙的歌声,不由得停下来静静欣赏。唱歌的正是莴苣姑娘,她在寂寞中靠唱歌来打发时光。王子想爬到塔顶去看看是谁在唱歌,可无论如何也找不到入口。回到宫中之后,王子对那歌声难以忘怀,于是每天都要骑马到塔下听。
有一天,他正在听歌,突然看到女巫来了,于是躲到了一棵树后面。这时,他看到女巫对着塔顶叫道:“莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。”于是,一束长长的头发便垂了下来,女巫顺着它爬了上去。王子以为那是一个可以攀爬的梯子,于是第二天又来到塔下准备试试运气。他喊道:“莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。”果然,头发立刻垂了下来,王子便顺着爬了上去。
莴苣姑娘看到爬上来的不是女巫,而是一个男人,顿时大吃一惊,因为她还从来没有看到过男人。
但是王子却非常友善,叙述了自己每天倾听她歌声的事情,并且告诉她自己非常喜欢她,希望她能够嫁给自己成为王后。看到年轻英俊的王子如此痴情,莴苣姑娘的心终于被感动了,她把手伸给了王子,并且告诉他:“我愿意嫁给你,可是我却下不去这高塔。这样吧,你每次来的时候都给我带一根丝线,我用丝线编一个梯子,等到梯子编好了,我就可以下去了。”
因为女巫总是在白天来,所以王子每天傍晚才来,女巫一直没有发觉他们之间的秘密。可是,有一天莴苣姑娘却走漏了风声,她无意间对女巫说:“教母,为什么我拉你的时候觉得比年轻的王子重?每次拉他,总是轻轻一拉他就上来了。”
“啊!你这坏孩子!”女巫嚷道,“你为什么要欺骗我?我还以为你与世隔绝了呢,没想到却背着我和别人接触!”盛怒之下,她左手一把抓住莴苣姑娘漂亮的辫子,右手操起一把剪刀“咔嚓”几下就把辫子剪了下来。然后,她又把莴苣姑娘送到一片荒野中,四周荒无人烟,莴苣姑娘只能痛苦地生活在那里。
莴苣姑娘被送走的当天晚上,王子又如约来到了塔下,他喊道:“莴苣,莴苣,把你的头发垂下来。”于是,女巫把剪下来的莴苣姑娘的辫子垂了下去。当王子爬上塔楼的时候,看到的不是心爱的莴苣姑娘,而是正恶狠狠地盯着他的女巫。女巫嘲弄地说道:“你是来接你的心上人的吧!可美丽的鸟儿不会再唱歌了,她被一只猫抓走了,而且猫还要挖掉你的眼睛。你的莴苣姑娘已经死了,你再也别想见到她了。”
听到这个消息,悲痛万分的王子从高塔上一跃而下,准备为莴苣姑娘殉情。可是,他却没有死,而是掉进了荆棘丛里,双眼被扎瞎了。失明的王子摸索着在森林里前行,吃的只是草根和浆果,每天都为失去爱人而伤心地痛哭。
他就这样痛苦地在森林里了生活了好几年,有一天竟然阴错阳差地来到了莴苣姑娘生活的荒野,而此时莴苣姑娘已经为王子生下了一对龙凤胎。这时,王子听到一个熟悉的声音,于是顺着声音走了过去,当他走近时,莴苣姑娘立刻认出了他,抱着他的脖子哭了起来。莴苣姑娘的眼泪润湿了王子的眼睛,王子失明的眼睛突然恢复了光明,他又可以像从前一样看东西了。
于是,王子带着自己的妻子和儿女回到了王国,一家人幸福美满地生活在一起。
评论
还没有评论。